Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ayo baby, listen!Ayo baby, listen!Parece que las sombras prevalecenкажется, тени преобладаютOtra vez (eh), lo que nos une desaparece (eh), poco nos favorece (eh)И снова (а) то, что нас объединяет, исчезает (а), мало что благоприятствует нам (а).Peleamos sin parar mientras afuera se amaneceМы ссоримся без остановки, пока на улице рассвет.Suerte de Martes 13 (sí, sí)Удачи во вторник, 13-е (да, да)Es probable que tropiece de nuevo con temoresСкорее всего, вы снова столкнетесь со страхамиCrecen como tumoresОни растут как опухолиSi vas a irte vete pero ya no te demoresЕсли ты собираешься уходить, уходи, но больше не задерживайсяYo me quedo a golpear con palabras los tambores otra vezЯ остаюсь, чтобы снова ударить словами в барабаны.Igual que hacemos siempre que enfrentamos el dolorТак же, как мы делаем всегда, когда сталкиваемся с больюDescendemos hacia el caos, es lo que hacemos mejorМы спускаемся в хаос, это то, что мы делаем лучше всего.Pero así somos tú y yo, ¿verdad?Но таковы мы с тобой, верно?Nos odiamos con cariño, nos amamos sin piedadМы нежно ненавидим друг друга, мы безжалостно любим друг друга.Tú me tienes donde quieres, yo a ti te tengo encimaТы держишь меня там, где хочешь, а я держу тебя сверху.En tus ojos hay tormentas, sé lo que se avecinaВ твоих глазах бушуют бури, я знаю, что будет дальше.Solo quiero paciencia para ver cómo terminaЯ просто хочу набраться терпения, чтобы увидеть, чем все закончитсяTú quieres un cerillo y un galón de gasolinaТебе нужна спичка и галлон бензина.Me pides que me alejeТы просишь меня уйтиMe pides que me quedeТы просишь меня остатьсяMucho no es suficienteМногого недостаточно¿Dime quién las entiende?Скажи мне, кто их понимает?Me pides que me alejeТы просишь меня уйтиMe pides que me quedeТы просишь меня остатьсяMucho no es suficienteМногого недостаточноSuerte de Martes 13Удача вторника, 13-го числаYo no te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебя.No te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебяTodos los días tú y yo peleamosКаждый день мы с тобой ссоримся.Pero en la noche nos arreglamosНо ночью мы исправляемся.No te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебяNo te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебяTodos los días tú y yo peleamosКаждый день мы с тобой ссоримся.Pero en la noche nos arreglamosНо ночью мы исправляемся.Me dice, "A veces te crees que caminas por encima del agua"Он говорит мне: "Иногда тебе кажется, что ты ходишь по воде".Y ahí la casa se convierte en zona de guerrilla, NicaraguaИ там дом превращается в партизанскую зону, НикарагуаAmenaza con romperme los cristales de la guagua, uhОн угрожает разбить мне стекла в Ла Гуага, аMi truco es ignorarla y de cualquier modoМой трюк - игнорировать ее, и в любом случаеPoniéndonos cachondos lo resolvemos todoВозбуждаясь, мы все решаемPa' que lo veas y no lo escuches en murmullosЧтобы ты не видел этого и не слышал в бормотании.A veces hay que tragarse el orgulloИногда гордость нужно проглотитьComo los otros días tú gritando que me odias en la agencia PorscheКак и в другие дни, когда ты кричал, что ненавидишь меня, в агентстве Порше.Al parecer no es suficiente la cartera DolceВидимо, кошелька Dolce недостаточноAl parecer te harás la víctima por siempreПохоже, ты навсегда останешься жертвойAunque te regale fuegos artificiales un final de DiciembreДаже если я подарю тебе фейерверк в конце декабря.Me dice, "Me tienes de relajo, ¿qué te crees?"Он говорит мне: "Ты меня расслабляешь, во что ты веришь?"Como Tupac a Madonna en el nueve tresкак Тупак Мадонне в девятом триComo Biggie a Lil Kim en el nueve cuatroкак Бигги с Лил Ким в девятом четвертом.Pero dice que me ama si la pongo en cuatroНо она говорит, что любит меня, если я поставлю ей четверку.Yo no te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебя.No te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебяTodos los días tú y yo peleamosКаждый день мы с тобой ссоримся.Pero en la noche nos arreglamosНо ночью мы исправляемся.La misma escena, estática en la teleТа же сцена, статичная по телевизору.No hay platica en la cena, pues las palabras quemanЗа ужином нет разговоров, потому что слова обжигают.Cuando los conflictos flotan a la superficieКогда конфликты всплывают на поверхностьMe hacen recordar la condición de nuestra especieОни заставляют меня вспомнить состояние нашего видаPero quiero cargar el peso de estas cadenasНо я хочу загрузить вес этих строкTe quiero más que a mí, tal vez ese es el problemaЯ люблю тебя больше, чем себя, может быть, в этом проблемаQue no sé vivir solo ni contigo, en ocasionesЧто я не знаю, как жить в одиночестве или с тобой, иногдаLa paso caminando en laberintos de contradiccionesЯ провожу ее, блуждая в лабиринтах противоречийY fue que al paso de las horas me mantuvoИ это было то, что по прошествии нескольких часов удерживало меняTirado ahí en la cama, con la mente vuelta un nudoЛежу на кровати, мысленно завязывая узел.Ahora estoy aquí, delante de tu orgullo, sin nada que decirteТеперь я здесь, перед твоей гордостью, и мне нечего тебе сказать.Cegado por el brillo de tus ojos que miran directamente a mi almaОслепленный блеском твоих глаз, которые смотрят прямо в мою душу.Me tranquilizan, apagan las alarmasони успокаивают меня, отключают сигнализацию.Debo estar más cerca de donde estásЯ должен быть ближе к тому месту, где ты есть.Veré la forma, como la forma de tus nalgasЯ увижу форму, как форму твоих ягодиц.Me pides que me alejeТы просишь меня уйтиMe pides que me quedeТы просишь меня остатьсяMucho no es suficienteМногого недостаточно¿Dime quién las entiende?Скажи мне, кто их понимает?Me pides que me alejeТы просишь меня уйтиMe pides que me quedeТы просишь меня остатьсяMucho no es suficienteМногого недостаточноSuerte de Martes 13Удача вторника, 13-го числаYo no te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебя.No te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебяTodos los días tú y yo peleamosКаждый день мы с тобой ссоримся.Pero en la noche nos arreglamosНо ночью мы исправляемся.No te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебяNo te entiendo, pero te amoЯ не понимаю тебя, но я люблю тебяTodos los días tú y yo peleamosКаждый день мы с тобой ссоримся.Pero en la noche nos arreglamosНо ночью мы исправляемся.(Hijo de tu re gran puta madre)(Сын твоей чертовой матери)(Estoy harta de ti, harta de ti)(Я устала от тебя, устала от тебя)(Harta de todas tus mentiras)(Надоела вся твоя ложь)(Harta de que vengas y ni siquiera estés aquí)(Устала от того, что ты приходишь и даже не появляешься здесь)(No estás, nunca estás)(Тебя нет, тебя никогда не будет)(Estoy harta de tus amigos, de que te la pases con ellos)(Мне надоели твои друзья, что ты проводишь время с ними)(No existo)(Я не существую)(We're done, this is fucking done)(Were done, this is fucking done)(Get the fuck out, I'm done)(Get the fuck out, Im done)(You mothafucking, stupid, fucking... fuck)(You mothafucking, stupid, fucking... fuck)(Te odio, no te quiero volver a ver)(Я ненавижу тебя, я не хочу тебя больше видеть)(Y no estoy fucking playing around)(Y no estoy fucking playing around)(Stop playing the fuck around)(Stop playing the fuck around)(I'm done)(Im done)(We're done)(Were done)
Поcмотреть все песни артиста