Stef Carse - Miroir, Miroir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stef Carse - Miroir, Miroir текст песни

Исполнитель: Stef Carse

альбом: Achy Breaky Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qui est cette fille si belleКто эта такая красивая девушкаQui ensorcelle mes rêvesКоторый околдовывает мои мечты.Et qui s'enfuit avec euxИ кто бежит с нимиElle court, je cours derrière elleОна бежит, я бегу за ней.À bout de souffle, elle m'entraîneЗатаив дыхание, она тренируется лгатьMes yeux ne voient que pour elleМои глаза видят только ее.Et dans mon coeur, j'entends tout basИ в моем сердце я чувствую себя очень низко.Son pas qui danse et qui pleureЕе шаг, который танцует и плачет.Elle a de si jolis yeuxУ нее такие красивые глазаUn parfum délicieuxВосхитительный ароматEt un sourire merveilleuxИ чудесная улыбкаSouvent, je veux l'approcherЧасто я хочу потренироваться в этомPuis d'un aveu lui parlerА потом признаться, что разговаривал с ней.J'en suis follement amoureuxДжен безумно влюбленаMais quand elle passe, ma voix fait défautНо когда она проходит, моего голоса не хватает.Comment lui dire sans qu'elle tourne le dosКак сказать ей, чтобы она не отворачиваласьSi seulement elle s'arrêtaitЕсли бы только она остановиласьSi seulement elle me voyaitЕсли бы она только увидела меняSi seulement elle entendaitЕсли бы только она услышалаCe refrain d'amourЭтот любовный припевJe lui dis "je t'aime"Я говорю ему: "Мне это нравится".Je lui dis, mais elle n'entend pasЯ говорю ей, но она этого не делает.Toujours derrière elleВсегда позади нееToujours derrière, sans même savoirВсегда позади, даже не подозреваяElle m'aime, elle m'aime pasОна любит меня, она не любит меня.Miroir miroir miroir miroir...Зеркало зеркало зеркало зеркало...Mais quand elle passe, ma voix fait défautНо когда она проходит, моего голоса не хватает.Comment lui dire sans qu'elle tourne le dosКак сказать ей, чтобы она не отворачиваласьSi seulement elle s'arrêtaitЕсли бы только она остановиласьSi seulement elle me voyaitЕсли бы она только увидела меняSi seulement elle entendaitЕсли бы только она услышалаCe refrain d'amourЭтот любовный припевJe lui dis "je t'aime"Я говорю ему: "Мне это нравится".Je lui dis, mais elle n'entend pasЯ говорю ей, но она этого не делает.Toujours derrière elleВсегда позади нееToujours derrière sans même savoirвсегда позади, даже не подозреваяElle m'aime, elle m'aime pasОна любит меня, она не любит меня.Miroir miroir miroir miroir...Зеркало зеркало зеркало зеркало...Oh! quand j'm'endorsО! когда джмендорсJ'rêve qu'elle est près de moiЯ хочу, чтобы она была рядом со мнойMais quand j'me réveille, elle n'est plus là, plus làНо когда я просыпаюсь, ее уже нет рядом, больше нет.Hey docteur, docteur, d'où vient ma douleurЭй, доктор, доктор, откуда берется моя больDites-moi pourquoi chaque fois que je la vois, je me meursСкажи мне, почему каждый раз, когда я вижу ее, я умираюHey docteur, docteur, que sont ces froideursЭй, доктор, доктор, что это за простудыDites quand elle passe, je n'entends plus battre mon coeurСкажи, когда она пройдет, я перестану биться сердцем.(Miroir miroir miroir miroir...)(Зеркальное зеркальное зеркало...)Je lui dis "je t'aime"Я говорю ему: "Мне это нравится".Je lui dis, mais elle n'entend pas (shhh...)Я говорю ей, но она не слышит (шшш...)Toujours derrière elleВсегда позади нееToujours derrière sans même savoirвсегда позади, даже не подозреваяJe lui dis, je lui dis, je lui dis, je lui disЯ говорю ей, я говорю ей, я говорю ей, я говорю ей"Je t'aime""Я ненавижу это"Je lui dis "je t'aime"...Я говорю ему: "Мне это нравится"...

Поcмотреть все песни артиста