Kishore Kumar Hits

Last Train Home - Never Been to Memphis текст песни

Исполнитель: Last Train Home

альбом: True North

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rainy day on the avenueДождливый день на авенюThe hometown gray's got me feeling blueОт серости родного города мне стало грустноMy baby's away, so, I talk to myselfМои малыши далеко, поэтому я разговариваю сама с собойI can't help thinking of somewhere elseЯ не могу не думать о другом месте.There's another, another place, another dayЕсть еще одно, другое место, другой деньOh, oh, there's another, another place I can stayО, о, есть еще одно, другое место, где я могу остатьсяI got black coffee to keep me awakeУ меня есть черный кофе, чтобы не заснутьCheap liquor, what a mistakeДешевая выпивка, какая ошибкаThere's no one around, and there ain't nothing to doВокруг никого, и заняться нечемI'll pack it up, and find somewhere newЯ соберу вещи и поищу что-нибудь новоеAnd I've never been to Memphis, never seen the Southern lightsИ я никогда не был в Мемфисе, никогда не видел Южного сиянияOh, oh, never thought I would, but now I think I mightО, о, никогда не думал, что я это сделаю, но теперь я думаю, что мог быWell, I never seen the shine of the Tennessee moon, well maybe it's none noЧто ж, я никогда не видел сияния луны в Теннесси, ну, может быть, это и не так, нетMaybe it's none too soonМожет быть, это еще не слишком раноOut on the road, I can't look backЯ выезжаю на дорогу, не могу оглянуться назадI-95 is like a race trackI-95 похожа на гоночную трассуI got to Carolina, the sun broke throughЯ добрался до Каролины, выглянуло солнце.Roll around town, there ain't nothing but blueКатаюсь по городу, там только синева.There's another, another place, another dayЕсть другое, другое место, другой день.Oh, oh, there's another, another place I can stayО, о, есть другое, другое место, где я могу остановиться.Now I'm going so fast, I can't hear the radioТеперь я еду так быстро, что не слышу радио.The signs stay "STOP!", but they really mean "GO!"Знаки остаются "СТОП!", Но на самом деле они означают "ПОЕХАЛИ!".Maybe someday, I don't know when, I'll turn around and be home againМожет быть, когда-нибудь, я не знаю когда, я развернусь и снова буду дома.And I've never been to Memphis, never seen the Southern lightsИ я никогда не был в Мемфисе, никогда не видел южного сиянияOh, oh, never thought I would, but now I think I mightО, о, никогда не думал, что смогу, но теперь я думаю, что мог быWell, I never seen the shine of the Tennessee moon, well maybe it's none noНу, я никогда не видел сияния луны в Теннесси, ну, может быть, это не так, нетMaybe it's none too soonМожет быть, это не слишком скороWell, I never seen the shine of the Tennessee moon, maybe it's none noЧто ж, я никогда не видел сияния луны в Теннесси, может быть, ее вообще нет.Well, maybe it's none too soonЧто ж, может быть, еще не слишком рано

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители