Kishore Kumar Hits

Niels Hausgaard - Træt текст песни

Исполнитель: Niels Hausgaard

альбом: I Fornuftens Land

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hun stillede sig i døren ind til stuenОна стояла в дверях гостинойHun var bleg, man kunne se at hun havde grædtОна была бледна, было видно, что она плакалаHan havde lige fået sig sat og fået benene lagt opОн только что привел его в порядок и расставил ногиFor han var så rasende trætПотому что он так чертовски усталHun stod ligesåstille der og stirredeОна стояла неподвижно и смотрелаDer var noget hun ikke kunne få sagtБыло что-то, чего она не могла сказатьHun tog et par tilløb, det sitrede om mundenОна предприняла несколько попыток, губы дрожалиMen hver gang gik hun i ståНо каждый раз, когда она вставалаHan tog lige så stille fødderne ned fra bordetОн повернул направо, так что убери ноги со стола.Han kunne mærke, at her var noget galtОн почувствовал, что здесь что-то не так.Han mærkede de små hår i nakken blive stiveОн почувствовал, как волоски на затылке встали дыбом.Hvad var det hun ikke havde fortalt?О чем это она умолчала?Havde hun fundet en anden og ville skilles?Нашла ли она кого-то другого и хотела развестись?Var et af børnene blevet kørt ned?Может быть, кто-то из детей увяз?Var hun kørt imod noget og havde ødelagt hans bil?Она на что-то наехала и разбила его машину?Eller måske det der var værre?Или, может быть, все было еще хуже?"Fortæl mig så, hvad det er vi vejen?" sagde han"Тогда скажи мне, что это у нас за путь?" он сказал"Jeg kan ikke ta', at du bare står der""Я не могу та, ты просто стоишь там""Nu tager vi det roligt, og sæt dig så ned""Теперь мы не торопимся и садимся""Og fortæl mig så, hvad det er?"- И скажи мне, что это такое?"Åh, jeg er så fortvivlet, så elendig""О, я так расстроена, так несчастна""Jeg aner ikke, hvad jeg skal gøre""Я понятия не имею, что мне делать"Så græd hun igen, helt ude af sig selvТак кричала она, снова совершенно выведенная из себяHans mund var fuldstændig tørУ него пересохло во рту"Nu på lørdag", sagde hun, "Når vi skal til bryllup""Теперь, в субботу, - сказала она, - Когда мы пойдем на свадьбу""Så""Итак""Ja, hva' så?" sagde han"Да, и что тогда?" он сказал"Så, så er jeg ikke helt sikker på at jeg vil med""Итак, тогда я не уверен, что пойду""Jeg ejer ikke en klud at tage på""У меня нет тряпки, за которую можно было бы взяться"Hans små hår i nakken begyndte at lægge sigЕго маленькие волоски на шее начали вставать дыбомHans puls blev normal lige med étЕго пульс был нормальным только на одном пульсеHans fødder fandt vej op på bordet igenЕго ноги снова оказались на столе.For han var så rasende trætПотому что он так чертовски устал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители