Kishore Kumar Hits

The Mick Fleetwood Band - Looking Into You текст песни

Исполнитель: The Mick Fleetwood Band

альбом: Something Big

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I looked into a house I once lived inНу, я заглянул в дом, в котором когда-то жилAround the time I first went on my ownПримерно в то время, когда я впервые отправился в путь самостоятельноWhen the roads were as many as the places I had dreamed ofКогда дорог было столько же, сколько мест, о которых я мечталAnd my friends and I were oneИ мы с друзьями были одним целымNow the distance is done and the search has begunТеперь расстояние преодолено, и поиск начался.I've come to see where my beginnings have goneЯ пришел посмотреть, куда привело мое начало.Oh, the walls and the windows were still standingО, стены и окна все еще стояли.And the music could be heard at the doorИ музыка была слышна за дверью.Where the people who kindly endured my odd questionsГде люди, которые любезно терпели мои странные вопросыAsked if I came very farСпросили, далеко ли я зашлаAnd when my silence replied they took me insideИ когда я ответила молчанием, они отвели меня внутрьWhere their children sat playing on the floorГде их дети играли на полуWell, we spoke of the changes that would find us farther onНу, мы поговорили о переменах, которые ждут нас в будущемAnd it left me so warm and so highИ от этого мне стало так тепло и кайфовоBut as I stepped back outside to the gray morning sunНо когда я вышел обратно на улицу, под серое утреннее солнцеI heard that highway whisper and sighЯ услышал, как шоссе шепчет и вздыхаетAre you ready to fly?Ты готов к полету?And I looked into the faces all passing byИ я смотрел в лица всех проходящих мимо людей.It's an ocean that will never be filledЭто океан, который никогда не наполнится.And the house that grows older and finally crumblesИ дом, который стареет и, наконец, рушится.That even love cannot rebuildКоторый даже любовь не может восстановитьIt's a hotel at best, you're here as a guestЭто в лучшем случае отель, ты здесь в качестве гостяYou oughta make yourself at home while you're waiting for the restТебе следует чувствовать себя как дома, пока ты ждешь остальныхWell, I looked into dream of the millionsЧто ж, я заглянул в "Мечту миллионов"That one day the search will be throughЧто однажды поиск будет завершенNow here I stand at the edge of my embattled illusionsИ вот я стою на краю своих разбитых иллюзийLooking into youСмотрю на тебяThe great song traveler passed through hereВеликий песенный путешественник проходил здесь.And he opened my eyes to the viewИ он открыл мне глаза на открывшийся видAnd I was among those who called him a prophetИ я был среди тех, кто называл его пророкомAnd I asked him what was trueИ я спросил его, что было правдойUntil the distance had shown how the road remains aloneПока расстояние не показало, что дорога остается одинокойNow I'm looking in my life for a truth that is my ownТеперь я ищу в своей жизни правду, которая является моей собственнойWell I looked into the sky for my anthemЧто ж, я посмотрел в небо в поисках своего гимнаAnd the words and the music came throughИ слова и музыка пришли сами собойBut words and music will never touch the beauty that I've seenНо слова и музыка никогда не коснутся красоты, которую я виделLooking into you - and that's trueСмотрю на тебя - и это правда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители