Timbuk 3 - Just Another Movie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Timbuk 3 - Just Another Movie текст песни

Исполнитель: Timbuk 3

альбом: Field Guide: Some Of The Best Of Timbuk 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Presidential elections are planned distractionsПрезидентские выборы - запланированный отвлекающий маневрTo divert attention from the action behind the scenesЧтобы отвлечь внимание от происходящего за кулисамиLike a game of chess when the house is a messКак игра в шахматы, когда в доме беспорядокOr a petty money squabble when your marriage is in troubleИли мелкая денежная ссора, когда ваш брак в бедеOr a football game when there's rioting in the streetsИли футбольный матч, когда на улицах бунтуют.It's just another movie, another song and danceЭто просто еще один фильм, еще одна песня и танец.Another poor sucker who never had a chanceЕще один бедняга, у которого никогда не было шанса.It's just another captain going down with his shipЭто просто еще один капитан, идущий ко дну со своим кораблем.Just another jerk, taking pride in his workПросто еще один придурок, гордящийся своей работойI was a poor magician; I could never understandЯ был плохим фокусником; я никогда не мог понятьYou can't make tears disappear through sleight of handТы не можешь заставить слезы исчезнуть с помощью ловкости рук>From the bottom of my heart -- off the top of my head> Из глубины моего сердца - с макушки моей головыWords were pulled like rabbits from a hat but nothing was saidСлова вытаскивались, как кролики из шляпы, но ничего не было сказаноNow my freedom's bought and paid for -- it lights up my living roomТеперь моя свобода куплена и оплачена - она освещает мою гостинуюI got nothing more to prove; I've got no reason to moveМне больше нечего доказывать; У меня нет причин переезжатьAnd when I'm tired of the program -- when it's taken it's tollИ когда я устану от программы - когда это сделает свое делоI can press a button, change the channel by remote controlЯ могу нажать кнопку, переключить канал с помощью пульта дистанционного управления

Поcмотреть все песни артиста