Kishore Kumar Hits

3 Of Hearts - It Happened To Me текст песни

Исполнитель: 3 Of Hearts

альбом: 3 Of Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two good friendsДва хороших другаFriday nightВечер пятницыA chick flick in the VCRПо видеомагнитофону показывали фильм с цыпочкамиI watched youЯ наблюдал за тобойRoll your eyesЗакатывай глазаAnd knew I'd have to twist your arm when you saidИ знал, что мне придется выкрутить тебе руку, когда ты сказал"You expect a guy like me to sit and watch this mushy stuff!"Ты ожидал, что такой парень, как я, будет сидеть и смотреть эту кашицу!They always fall in love when they first meetОни всегда влюбляются при первой встречеThat never happens to folks like us."С такими, как мы, такого никогда не случается ".But I just sat there and grinnedНо я просто сидел и ухмылялся.Tried not to laugh out loud cause I remember whenСтарался не смеяться вслух, потому что я помню, как это случилось.It happened to me just a few months backЭто случилось со мной всего несколько месяцев назадIn the middle of the week and just like thatПосреди недели и просто такGot weak in the kneesПочувствовал слабость в коленяхA little short of breathНебольшая одышкаMan I had it bad and boy I betБлин, мне было плохо, и я уверенIt would blow your mind if you only knewЭто свело бы тебя с ума, если бы ты только зналIt happened to meЭто случилось со мнойWhen I met youКогда я встретил тебяI heard you sayЯ слышал, как ты сказалYou're not like meТы не такой, как я.You don't believe in fairy talesТы не веришь в сказки.I bit my tougueЯ прикусил язык.Didn't speakПромолчал.I sat there thinking to myself thatЯ сидел и думал про себя, чтоI used to feel the way you feelРаньше я чувствовал то же, что и ты.I thoughtЯ думал, чтоLove was fake and make-believe right up untilЛюбовь была фальшивой, покаIt happened to me just a few months backЭто случилось со мной всего несколько месяцев назадIn the middle of the week and just like thatВ середине недели и просто такGot weak in the kneesПочувствовал слабость в коленяхA little short of breathНемного отдышалсяMan I had it bad and boy I betЧувак, мне было плохо, и, держу пари, парень,It would blow your mind if you only knewЭто свело бы тебя с ума, если бы ты только зналIt happened to meЭто случилось со мнойWhen I met youКогда я встретил тебяI used to feel the way you feelРаньше я чувствовал то же, что и ты.I thoughtЯ думал, чтоLove was fake and make-believe right up untilЛюбовь была фальшивой, покаIt happened to me just a few months backЭто не случилось со мной всего несколько месяцев назадIn the middle of the week and just like thatПосреди недели и просто такGot weak in the kneesПочувствовал слабость в коленяхA little short of breathНебольшая одышкаMan I had it bad and boy I betБлин, мне было плохо, и я уверенIt would blow your mind if you only knewЭто свело бы тебя с ума, если бы ты только зналIt happened to meЭто случилось со мнойWhen I met youКогда я встретил тебяWhen I met youКогда я встретил тебяYouТыWhen I met youКогда я встретил тебяYouТыWhen I met you...Когда я встретил тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители