Kirtana - Why the Sufis Whirl - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kirtana - Why the Sufis Whirl текст песни

Исполнитель: Kirtana

альбом: This Embrace

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to like to read the poems of RumiРаньше мне нравилось читать стихи РумиBut I did not have a clueНо я понятия не имелаWhat he meant when he said Beloved FriendЧто он имел в виду, когда сказал "Любимый друг"Until I met youПока я не встретила тебяNow I know why the Sufis whirl:Теперь я знаю, почему суфии кружатся вокруг да около:It's awfully hard to restУжасно трудно успокоитьсяWith all this love and fire inside my chestСо всей этой любовью и огнем в моей грудиI never understood that last supperЯ никогда не понимал эту тайную вечерюI did not know what to thinkЯ не знал, что и думатьWhen Jesus said, "my body is this breadКогда Иисус сказал: "Мое тело - это хлеб"And my blood this drink"И моя кровь - это питье"Had he merged with all of creation? -Слился ли он со всем творением? -Or found some fountain of youthИли нашел какой-нибудь источник молодостиNow I see what I thought was alchemyТеперь я вижу, что то, что я считал алхимиейIs just the literal truthЯвляется буквальной правдойAnd you don't need to be a Christian mysticИ вам не нужно быть христианским мистикомOr be born under a lucky starИли родиться под счастливой звездойYou only need to be still and ask who you are,Тебе нужно только успокоиться и спросить, кто ты такой,Be still and know who you areУспокоиться и узнать, кто ты естьAnd to know the sound of one hand clappingИ узнать звук хлопка одной ладониYou don't need to read Lao TsuВам не нужно читать Лао ЦзыJust look around, look around, this is the soundПросто оглянитесь вокруг, посмотрите вокруг, это звукDo you hear it too?Вы тоже это слышите?One hand clapping, one heart singingОдна рука хлопает, одно сердце поетOne Being being me and youОдно Существо - это я и ты.Only one unmoving oceanТолько один неподвижный океан.Where many waves pass throughЧерез который проходит множество волн.And you don't need to be a Zen BuddhistИ вам не нужно быть дзен-буддистом.To pierce the heart of this mysteryЧтобы проникнуть в самое сердце этой тайныYou only need to be willing to stop and see,Вам нужно только захотеть остановиться и увидеть,See what is still and freeУвидеть то, что неподвижно и свободноYou don't need to be a whirling dervish,Вам не нужно быть вертящимся дервишем,Or study scripture or travel farИли изучайте Священные Писания, или путешествуйте далекоYou only need to be still and ask who you areВам нужно только успокоиться и спросить, кто вы естьBe willing to know who you areБудьте готовы узнать, кто вы есть

Поcмотреть все песни артиста