Kirtana - The Satguru Song - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kirtana - The Satguru Song текст песни

Исполнитель: Kirtana

альбом: A Deeper Surrender

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My beloved's love,Любовь моей любимой,Although it's tender, is so vast and trueХотя она и нежна, она такая огромная и истиннаяThat since you've asked her to,С тех пор, как ты попросил ее об этом,She's not afraid to use a knife --Она не боится пользоваться ножом --If that will cut you freeЕсли это поможет тебе освободитьсяWhat a gift this ruthless love can beКаким подарком может быть эта безжалостная любовьIt makes you want to singОт нее хочется петьIt ruins everythingОна все разрушаетYou used to call your lifeРаньше ты звонил своей жизниBut you can't say she didn't warn youНо ты не можешь сказать, что она тебя не предупреждалаShe warned you from the startОна предупреждала тебя с самого началаThat this Tiger is not tameЧто этот Тигр не ручнойAnd this is not a gameИ это не играFor the weak at heartДля слабых сердцемMy beloved's loveЛюбовь моих любимыхIs worth it all, but there's a price to payСтоит всего этого, но за это нужно платитьMost people turn awayБольшинство людей отворачиваютсяShe leaves it up to youОна оставляет это на ваше усмотрениеShe's so demanding;Она такая требовательная;Let it be said she'll ask for everythingПусть будет сказано, что она попросит за всеAnd that little bit that's leftИ то немногое, что осталосьTo which you cling --За что ты цепляешься --She's gonna want that toОна этого захочетIn fact there's nothing to be gained hereНа самом деле здесь ничего не добьешьсяAnd you stand to lose your mindИ ты вот-вот сойдешь с умаBut I say, just pay the feesНо я говорю, просто заплати гонорарAnd get down on your kneesИ встань на колениFor a love like that is hard to findТакую любовь трудно найти.My beloved's loveЛюбовь моих возлюбленныхIs like an ocean that will draw you inПодобна океану, который втянет вас в себяYou can sink or swim --Вы можете утонуть или плыть --But I suggest you drownНо я предлагаю вам утонутьAnd come without your clothesИ приходи без одеждыShe always knows when you've got clothes or finsОна всегда знает, когда у тебя есть одежда или ластыAnd if you come up for air,И если ты выйдешь подышать свежим воздухом,She's sure to spot you thereОна обязательно тебя там заметитAnd pull you downИ потянет тебя внизAnd she will crush your sand-like castles,И она разрушит твои песчаные замки,Then find you where you hidЗатем найдет тебя там, где ты пряталсяAnd offer you her handИ предложит тебе свою руку.Like nothing ever happenedКак будто ничего не случилосьAnd nothing ever didИ никогда ничего не происходилоMy beloved's glance is enigmatic;Взгляд моей возлюбленной загадочен;When it falls on you,Когда он падает на тебя,It could mean 'yes' or 'no',Это может означать "да" или "нет",It could mean just hello --Это может означать просто "привет" --It's a kind of koanЭто своего рода коанSo listen deeplyТак что слушайте внимательноDon't stir up questions; she won't answer themНе задавай вопросов; она не ответит на них.She'll make you dance with themОна заставит тебя танцевать с ней.Until the cows come homeПока коровы не вернутся домой.And forget all your projections;И забудь все свои прогнозы.;She will not play the partОна не будет играть эту рольAnd she won't do walksИ она не будет совершать прогулокOr quiet little talks,Или тихих бесед,But she'll camp out in your heartНо разбей лагерь в своем сердцеShe's my beloved friendОна мой любимый другGod knows I love her, but our words are fewБог знает, что я люблю ее, но мы мало говорим друг другу.I think she loves me toЯ думаю, что она любит меня.I have a question though...Хотя у меня есть вопрос...What do you give someoneЧто ты даешь кому-то?Who's taken all you thought were away,Кто забрал все, что, как ты думал, было далеко.,Who gives you cause to sing,Кто дает тебе повод петь.,Who taught you everything that you don't knowКто научил тебя всему, чего ты не знаешь.Well I'm not sure how to thank her,Ну, я не уверен, как ее отблагодарить,But for now it's awfully sweetНо сейчас это ужасно милоTo pick up my guitarВзять свою гитаруAnd try to sing this loveИ попытаться спеть эту песню о любви'Cause it's the only way I know to kiss her feetПотому что это единственный известный мне способ поцеловать ее ноги.

Поcмотреть все песни артиста