God Street Wine

Kishore Kumar Hits — God Street Wine - Molly (Live at Tri Studios) [Live] текст песни

Исполнитель: God Street Wine

альбом: $1.99 Romances (Live at Tri Studios)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Molly M-M-M-MollyМолли М-М-М-МоллиSuch a curious nameТакое любопытное имяI say it again and againЯ повторяю его снова и сноваAnd it still sounds just the sameИ оно звучит все так жеMolly M-M-M-MollyМолли М-М-М-МоллиTurns my lovelight onЗажигает во мне свет любвиEvery night we been talking on the phoneКаждую ночь мы разговариваем по телефону'Til just about dawnПочти до рассветаOn a drive down I-95По дороге по I-95With Molly's snow-white hand in mine,С белоснежной рукой Молли в моей.,Chemical factories and halogen lightsХимические заводы и галогенные лампы.And shivers down my spineИ мурашки бегут у меня по спине.Can I be thinking thoughts of love?Могу ли я думать о любви?Why does this always take me by surprise?Почему это всегда застает меня врасплох?I must confess her sweet caressЯ должен признаться, что ее сладкая ласкаHit me like Cupid's arrow right between the eyesПоразила меня, как стрела Купидона, прямо между глаз.Molly M-M-M-Molly, make it better now,Молли М-М-М-Молли, сделай это лучше сейчас же,Molly M-M-M-Molly, make it alrightМолли М-М-М-Молли, сделай все хорошоMolly, oh Molly do you want to be mine,Молли, о, Молли, ты хочешь быть моей,Like a flower opening in the sunshine?Как цветок, раскрывающийся на солнце?Molly, oh Molly is it gonna be kind,Молли, о, Молли, это будет по-доброму.,Like a corkscrew opening a bottle of wine?Как штопор, открывающий бутылку вина?Every day of the calendar we'll be togetherКаждый день календаря мы будем вместе.Two cats in the cradle, two birds of a feather,Две кошки в колыбели, две птицы одного полета.,Staring for hours between your green eyesЧасами смотрю в твои зеленые глазаNo mystery, no puzzle, no liesНикакой тайны, никакой головоломки, никакой лжиSo many times I've been hurt, so manyТак много раз мне было больно, так многоTimes I've cried,Я плакал,So many times I thought my heart had died.Так много раз я думал, что мое сердце умерло.Why didn't she love me?Почему она не любила меня?Why don't she care?Почему ей все равно?And when I look backИ когда я оглядываюсь назадIt's just emptiness there.Там просто пустота.Some things so fine never last, it seems,Кажется, что некоторые прекрасные вещи никогда не длятся долго.,Not lace-filled fantasies, or lingerie dreams.Не фантазии, наполненные кружевами, и не мечты о нижнем белье.And everything I know,И все, что я знаю,Everything that's trueВсе, что является правдойComes back in a circleВозвращается по кругуPointing straight to you,Указывая прямо на тебя,Sweet illusions of the heartСладкие иллюзии сердцаBuild palaces out of empty airСтройте дворцы из пустого воздухаAnd when the palaces fall apartИ когда дворцы разваливаются на частиWe cry for what was never thereМы оплакиваем то, чего никогда не былоMolly do you feel my fireworks burning?Молли, ты чувствуешь, как горят мои фейерверки?Do you feel that nasty old feeling returning?Ты чувствуешь, что возвращается то старое неприятное чувство?Love can be crazy, love can be cruelЛюбовь может быть безумной, любовь может быть жестокойBut I'd rather die a sinner, than a holy fool.Но я бы предпочел умереть грешником, чем юродивым.

Поcмотреть все песни артиста