Steve Earle - I Makes Money (Money Don’t Make Me) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steve Earle - I Makes Money (Money Don’t Make Me) текст песни

Исполнитель: Steve Earle

альбом: JERRY JEFF

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I makes money, money don't make meЯ зарабатываю деньги, деньги меня не меняютThat's the way I am and it's plain to seeЯ такой, какой есть, и это ясно видноYou get right with yourself, can't put you on a shelfТы справляешься с собой, я не могу положить тебя на полкуIt's live and let live and it's plain enoughЖиви и давай жить другим, и это достаточно простоThere ain't a dollar in the world to make me change my stuffСуществует не один доллар в мире, чтобы заставить меня изменить мои вещиNow I met a lot of men who told me when they finallyТеперь я встретил много людей, которые сказали мне, когда они, наконец,Make their first millionЗаработать свой первый миллионGonna live like kings, gonna try everythingБудем жить как короли, буду пробовать всеGonna flatter pretty womenСобираюсь польстить хорошеньким женщинамIf they know how to do it, why don't they get to itЕсли они знают, как это сделать, почему бы им не взяться за делоInstead of waitin' all their lives?Вместо того, чтобы ждать всю жизнь?'Cause life is only doing what you think is worth pursuingПотому что жизнь - это делать только то, что, по твоему мнению, стоит делатьInstead of waiting all the timeВместо того, чтобы все время ждатьWell, I makes money, money don't make meЧто ж, я зарабатываю деньги, деньги меня не меняютThat's the way I am and it's plain to seeЯ такой, какой есть, и это ясно видноYou get right with yourself, can't put you on a shelfТы справляешься с собой, я не могу положить тебя на полкуIt's live and let live and it's plain enoughЖиви и давай жить другим, и это достаточно простоThere ain't a dollar in the world to make me change my stuffВ мире нет доллара, который заставил бы меня поменять свои вещиIf you find yourself waiting and you know you're hesitatingЕсли ты обнаружишь, что ждешь и знаешь, что колеблешьсяGet your butt off the groundОторви свою задницу от землиAin't your money or your honey, and you know it's kind of funnyНе твои деньги и не твоя милая, и ты знаешь, что это забавно.When it's all boiled downКогда все сводится к делу.If you wanna be the man, you certainly canЕсли ты хочешь быть мужчиной, ты, конечно, можешь.Just do it, do it, do it, do it, do itПросто делай это, делай это, делай это, делай этоClothes don't make the man, money won't help you standОдежда не красит мужчину, деньги не помогут тебе выстоять на ногахAny truer than you're doin'Не более правдиво, чем то, что делаешь ты.I makes money, money don't make meЯ зарабатываю деньги, деньги меня не красят.That's the way I am and it's plain to seeЯ такой, какой есть, и это ясно видно.You get right with yourself, can't put you on a shelfРазберись с собой, я не могу положить тебя на полкуIt's live and let live and it's plain enoughЭто жить и позволять жить другим, и это достаточно простоThere ain't a dollar in the world to make me change my stuffВ мире нет доллара, который заставил бы меня поменять свои вещи.♪♪Well, you'll never find the endin' if you're sittin' and pretendingЧто ж, ты никогда не найдешь конца, если будешь сидеть и притворятьсяThat should do it sometimesИногда этого должно хвататьKeep knocking on wood, that's exactly what you shouldПродолжай стучать по дереву, это именно то, что тебе следует делатьTo save enough dimesЧтобы сэкономить достаточно десятицентовиковBuild 'em up higher so you can retireПостройте их повыше, чтобы вы могли удалитьсяTo your castle in the blueВ свой замок в синеве небаAnd you find it's all behind and it's probably slipped your mindИ вы обнаружите, что все это позади и, вероятно, вылетело у вас из головыBut you're too pooped to tootНо вы слишком измотаны, чтобы трепыхатьсяI makes money, money don't make meЯ зарабатываю деньги, деньги меня не меняютThat's the way I am and it's plain to seeЯ такой, какой есть, и это ясно видноYou get right with yourself, can't put you on a shelfТы справляешься с собой, я не могу положить тебя на полкуIt's live and let live and it's plain enoughЖиви и давай жить другим, и это достаточно простоThere ain't a dollar in the world to make me change my stuff, woohВ мире нет ни единого доллара, который заставил бы меня поменять свои вещи, ух ты

Поcмотреть все песни артиста