Kishore Kumar Hits

Cy Coleman - The Life: People Magazine текст песни

Исполнитель: Cy Coleman

альбом: The Life (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los Angeles?Лос-Анджелес?You're taking me to Los Angeles?Ты везешь меня в Лос-Анджелес?First class, babyПервым классом, деткаYou prefer a window or an isle seat?Ты предпочитаешь место у окна или на островке?The minute I laid my eyes on youВ ту минуту, когда я положил на тебя глазIt hit me like a shotЭто поразило меня, как выстрелI knew that you were hotЯ знал, что ты горячая штучкаAnd what it takes you gotИ чего для этого нужно, ты получилаI think I heard that conДумаю, я слышал эту аферуFrom every other JohnОт каждого другого ДжонаBut I like the sound of itНо мне нравится, как это звучитGo on, go onПродолжай, продолжайOne of these days, you'll be one of those peopleВ один из этих дней, вы будете одним из тех людей,In People MagazineВ Журнале People Dining out with the big movie starsРестораны с большими звездами киноBaby, you're gonna dig caviarДетка, ты собираешься выкопать икраDrinking martinis behind the dividerПьет мартини за перегородкойInside a limousineВ лимузинеHosting a bash, making a splashУстраивает вечеринку, производит фурорIn People MagazineВ журнале PeopleCome with me and you'll can go as farПойдем со мной, и ты сможешь зайти так далекоAs your talent gets you (the guys are always gawking)Насколько позволит тебе твой талант (парни всегда таращатся)And you can be in Hollywood as fastИ ты можешь оказаться в Голливуде так же быстро,As a Boeing jets you (keep talking)Как Боинг запускает тебя (продолжай говорить)One of these days all the people who meet youВ один прекрасный день все люди, которые тебя встретятWill treat you like a queenБудут относиться к тебе как к королевеEverbody will know you're a lotВсе узнают, что ты важная персонаYou'll be shopping on Rodeo DriveТы будешь делать покупки на Родео ДрайвBoozing it up with the rich and the famousПьянствовать с богатыми и знаменитымиWill be your new routineЭто будет твоей новой привычкойYou're gonna love you on the coverТы будешь любима на обложкеOf People MagazineЖурнала People♪♪One of these days, I'll be one of these people (yes, you can take my word)Однажды я стану одним из этих людей (да, вы можете поверить мне на слово)In People Magazine (every word I say is true)В журнале People (каждое сказанное мной слово - правда)Dining out with the big movie stars (the world holds out its own)Ужинать с большими кинозвездами (мир настаивает на своем)Baby, I'm gonna dig caviar (for anyone who looks like you)Детка, я буду копать икру (для всех, кто похож на тебя)You can be famous by just being famous (interview with channel two)Ты можешь стать знаменитой, просто будучи знаменитой (интервью второму каналу)So what if you're a whore? (Interview with channel four)Ну и что, что ты шлюха? (Интервью четвертому каналу)Everyone stares, nobody cares (and no one gives a damn)Все пялятся, никому нет дела (и никому нет дела).What you are famous forЧем ты знаменитCome with me and you can go as far (coming to LA)Пойдем со мной, и ты сможешь зайти так далеко (приехать в Лос-Анджелес)As your talent gets you (there's nothing here to hold me)Насколько позволит тебе твой талант (здесь меня ничто не удержит)You can be in Hollywood as fast (what more can I say?)Ты можешь оказаться в Голливуде так же быстро (что еще я могу сказать?).As a Boeing jets you (you sold me)Как Боинг пилотирует тебя (ты продал меня)Boozing it up with the rich and the famous will be our new routineВыпивать с богатыми и знаменитыми станет нашей новой рутинойYou're gonna be one of those peopleТы будешь одним из таких людейI'm gonna be one of those peopleЯ буду одним из таких людейWon't it be great to be one of those people?Разве не здорово быть одним из таких людей?In People-В People-People-Люди-People-Люди-People MagazineЖурнал " Пипл "

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители