Broadway Cast Recording - Were Thine That Special Face - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Broadway Cast Recording - Were Thine That Special Face текст песни

Исполнитель: Broadway Cast Recording

альбом: Kiss Me Kate - Music By Cole Porter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Were thine that special faceБыло бы твоим тем особенным лицомThe face that fills my dreaming,Лицом, которое наполняет мои мечты,Were thine the rhythm'd grace,Было бы твоим ритмом и грацией,Were thine the form so lithe and slender,Было бы твоей фигурой, такой гибкой и стройной,Were thine the arms so warm, so tender,Были ли твои руки такими теплыми, такими нежными,Were thine the kiss divine,Были ли твои поцелуи божественными,Were thine the love for me,Была ли твоя любовь ко мне,The love which fills my dreaming,Любовь, которая наполняет мои мечты,When all these charms are thineКогда все эти прелести будут твоимиThen you'll be mine, all mine.Тогда ты будешь моей, полностью моей.I wrote a poemЯ написал стихотворениеIn classic style.В классическом стиле.I wrote it with my tongue in my cheekЯ написал это, прикусив языкAnd my lips in a smile.И растянув губы в улыбке.But of late my poemНо в последнее время мое стихотворениеHas a meaning so new,Приобрело такой новый смысл,For to my surpriseИбо, к моему удивлению,It suddenly appliesЭто внезапно относитсяTo my darling--to you.К моей дорогой - к тебе.Were thine that special faceБыло ли у тебя то особенное лицоThe face that feels my dreaming,Лицо, которое ощущает мои мечты,Were thine the rhythm'd grace,Были твоими ритм и грация,Were thine the form so lithe and slender,Были твоими формы, такие гибкие и стройные,Were thine the arms so warm, so tender,Были твоими руки, такие теплые, такие нежные,Were thine the kiss divine,Был ли твой поцелуй божественным,Were thine the love for me,Была ли твоя любовь ко мне,The love which fills my dreaming,Любовь, которая наполняет мои мечты,When all these charms are thineКогда все эти прелести принадлежат тебеThen you'll be mine, all mine.Тогда ты будешь моей, полностью моей.When all these charms are thineКогда все эти прелести будут твоими.Then you'll be mine, all mine.Тогда ты будешь моей, полностью моей.

Поcмотреть все песни артиста