Kishore Kumar Hits

Barry McGuire - Gold Wedding Ring текст песни

Исполнитель: Barry McGuire

альбом: Star Folk, Vol. 3 (Digitally Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a pawn shop in ChicagoВ ломбарде в ЧикагоOn a sunny summer dayСолнечным летним днемA couple gazes at the wedding ringsПара разглядывает обручальные кольцаThere on displayВыставленные на всеобщее обозрениеShe smiles 'n' nods her headОна улыбается и кивает головойAs he says, "Honey that's for youКогда он говорит: "Дорогая, это для тебя"It's not much, but it's the bestЭто немного, но это лучшее,That I can do"Что я могу сделать"Golden rings, with one tiny little stoneЗолотые кольца с одним крошечным камешкомWaiting there, for someone to take you homeЖдешь, когда кто-нибудь отвезет тебя домойBy itself, it's just a cold metallic thingСамо по себе это просто холодная металлическая вещьOnly love can make a golden wedding ringТолько любовь может сделать золотое обручальное кольцоIn a little wedding chapel, later on that afternoonВ маленькой свадебной часовне, позже в тот же деньAn old upright piano plays that old familiar tuneСтарое пианино играет знакомую мелодиюTears roll down her cheeks and happy thoughts run through her headСлезы катятся по ее щекам, а в голове проносятся счастливые мыслиAs he whispers low, with this ring, I thee wedКогда он тихо шепчет: "С этим кольцом я женюсь на тебе".Golden ring, with one tiny little stoneЗолотое кольцо с одним крошечным камешкомShining ring, now at last it's found a homeБлестящее кольцо, наконец-то нашедшее домBy itself, it's just a cold metallic thingСамо по себе, это просто холодная металлическая вещьOnly love can make a golden wedding ringТолько любовь может сделать золотое обручальное кольцоIn a small two room apartmentВ маленькой двухкомнатной квартиреAs they fought their final roundПока они сражались в последнем раундеHe says, "You won't admit itОн говорит: "Ты не признаешь этого"But I know you're leavin' town"Но я знаю, что ты уезжаешь из города"She says, "One thing's for certainОна говорит: "Одно можно сказать наверняка"I don't love you any more"Я тебя больше не люблю"And throws down the ringИ бросает кольцо на землюAs she walks out the doorВыходя за дверьGolden ring, with one tiny little stoneЗолотое кольцо с одним крошечным камешкомCast aside, like the love that's dead and goneОтброшенное в сторону, как любовь, которая умерла и ушлаBy itself, it's just a cold metallic thingСамо по себе, это просто холодная металлическая вещьOnly love can make a golden wedding ringТолько любовь может сделать золотое обручальное кольцоIn a pawn shop in ChicagoВ ломбарде в ЧикагоOn a sunny summer dayСолнечным летним днемA couple gazes at the wedding ringsПара разглядывает обручальные кольцаThere on displayВыставленные на всеобщее обозрениеGolden ringЗолотое кольцо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители