Eric Burdon & the Animals - It's My Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eric Burdon & the Animals - It's My Life текст песни

Исполнитель: Eric Burdon & the Animals

альбом: Songs of The Animals featuring Eric Burdon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's a hard world to get a break inВ этом мире трудно сделать перерыв.All the good things have been takenВсе хорошее было отнято.But girl there are ways to make certain things payНо, девочка, есть способы заплатить за определенные вещи.Though I'm dressed in these rags, I'll wear sable some dayХотя я и одет в эти лохмотья, когда-нибудь я надену соболиныйHear what I sayСлушай, что я говорюI'm gonna ride the serpentЯ собираюсь прокатиться на змееNo more time spent sweatin' rentБольше не нужно тратить время на аренду жильяHear my commandСлушай мою командуI'm breakin' loose, it ain't no useЯ вырываюсь, это бесполезноHoldin' me down, stick aroundУдерживай меня, оставайся рядомBut baby (baby)Но, детка (детка)Remember (remember)Помни (помни)It's my life and I'll do what I wantЭто моя жизнь, и я буду делать то, что хочуIt's my mind and I'll think what I wantЭто мой разум, и я буду думать то, что хочуShow me I'm wrong, hurt me sometimeПокажи мне, что я неправ, сделай мне больно когда-нибудьBut some day I'll treat you real fineНо однажды я буду относиться к тебе по-настоящему хорошоThere'll be women and their fortunesБудут женщины и их судьбыWho just want to mother orphansКоторые просто хотят быть матерями сиротAre you gonna cry, when I'm squeezin' 'em dryТы будешь плакать, когда я выжму из них все досухаTakin' all I can get, no regretsБеру все, что могу получить, без сожаленийWhen I openly lie,Когда я открыто лгу,And live on their money?И живу на их деньги?Believe me honey, that money!Поверь мне, милая, на эти деньги!Can you believe I ain't no saint,Ты можешь поверить, что я не святой,No complaint.Никаких жалоб.So girl throw out any doubts, and baby, rememberТак что, девочка, отбрось все сомнения, и, детка, помниAnd baby (baby)И, детка (baby)Remember (remember)Помни (remember)It's my life and I'll do what I wantЭто моя жизнь, и я буду делать то, что хочуIt's my mind and I'll think what I wantЭто мой разум, и я буду думать то, что хочуShow me I'm wrong, hurt me sometimeПокажи мне, что я неправ, сделай мне больно когда-нибудьBut some day I'll treat you real fineНо однажды я буду относиться к тебе по-настоящему хорошо(It's my life and I'll do what I want) Don't push me(Это моя жизнь, и я буду делать то, что хочу) Не дави на меня(It's my mind and I'll think what I want) It's my life(Это мой разум, и я буду думать то, что хочу) Это моя жизнь(It's my life and I'll do what I want) And I can do what I want(Это моя жизнь, и я буду делать то, что хочу) И я могу делать, что хочу(It's my mind and I'll think what I want) You can't tell me(Это мой разум, и я буду думать, что хочу) Ты не можешь сказать мне(It's my life and I'll do what I want)(Это моя жизнь, и я буду делать то, что хочу)

Поcмотреть все песни артиста