Mike Heron - Savage Moon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mike Heron - Savage Moon текст песни

Исполнитель: Mike Heron

альбом: Echo Coming Back

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"To the white man nature was a wilderness infested with wild animals and savage people."Для белого человека природа была дикой местностью, кишащей дикими животными и дикими людьми.To us it was tame, earth was bountiful and we were surrounded with the blessings of the Great Mystery".Для нас она была ручной, земля изобильной, и мы были окружены благословениями Великой Тайны".Chief Luther Standing BearШеф полиции Лютер Стэндинг Беар"We saw the Great Spirit's work in almost everything; sun, moon, trees, wind and mountains."Мы видели, как Великие Духи действуют почти во всем: на солнце, луне, деревьях, ветре и горах.Sometimes we approached him through those things. Was that so bad"?Иногда мы обращались к нему через такие вещи. Это было так плохо "?Walking BuffaloШагающий буйвол"The Sioux knew that man's heart away from nature becomes hard; he knew that lack of respect for growing things soon led to lack of respect for humans too"."Сиу знали, что сердце человека вдали от природы ожесточается; он знал, что отсутствие уважения к растущим вещам вскоре привело к отсутствию уважения и к людям".Chief Luther Standing BearВождь Лютер Стэндинг Медведь>From pastures of plenty, sailin' in with the gold> С изобильных пастбищ приплыли с золотом"Free land for the taking" they said"Свободная земля для захвата", - сказали они.And they told of the primitive red man.И они рассказали о первобытном краснокожем человеке.Chorus:Припев:"Naked in the river he stands"Он стоит обнаженный в реке.His arms stretched out to the skyЕго руки простерты к небу.He's worshipping the spirits of the landОн поклоняется духам земли.And his song to the moonИ его песня обращена к луне.Is the savage wolf-cryДикий волчий кличGreat moon, hawk moonВеликая луна, ястребиная лунаHoop moon, hawk moonЛуна-обруч, ястребиная лунаHawk moon -stretch out your wingsЯстребиная луна -расправь свои крыльяIn a hoop - circle of the peopleВ кольце людейThese people feel kinship with the birds of the air.Эти люди чувствуют родство с птицами в воздухе.With the trees, with the winds that blow,С деревьями, с дующими ветрами,In fact, they see kinship everywhere.Фактически, они видят родство повсюду.Chorus:Припев:"Sir it pains me to tell you that you hoped too"Сэр, что мне больно, чтобы сказать вам, что вы слишком понадеялись Much for this land.Много на этой земле.Wild barbarous country it is.Дикой варварской стране.And it's alive with the beasts and the red am".И он полон зверей и красного я".Chorus:Припев:

Поcмотреть все песни артиста