Kishore Kumar Hits

Bob Lind - World Is Just A "B" Movie Meets Reno, Funtown, U.S.A. текст песни

Исполнитель: Bob Lind

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When first I came to RenoКогда я впервые приехал в РиноI was kicked at cussed at ego bustedМеня пинали, проклинали, ущемленное самолюбиеShaggy dusty maladjustedЛохматый, пыльный, неприспособленный к жизниLooking for an open door to get in off the streetИскал открытую дверь, чтобы войти с улицыI wound up being pushed intoВ итоге меня втолкнули наA businessman's convention luncheonЛанч на конференции бизнесменовTorn and tattered briefcaes batteredРазорванные и изодранные в клочья портфели помятыеGot out just before they branded beatnik on my feetВышел как раз перед тем, как они заклеймили мои ноги "битником"It's a B-movie world and the cast is on vacation on location every dayЭто мир второстепенного кино, и актерский состав каждый день находится в отпуске на натуреIn Reno funtown U S AВ веселом городке Рино, СШАEscaping down an alley I wasУбегая по переулку, я былSickened chicken panic strickenИзмученный, охваченный паникой цыпленокTurned and seen a sports arenaПовернулся и увидел спортивную аренуRan into a snarling mob of roller derby fansСтолкнулся с рычащей толпой фанатов роллер-дербиReception there was less than warmПрием там был не слишком теплыйWith knuckles teeth and hairy armsС костяшками пальцев зубами и волосатыми рукамиI fell into the first motelЯ ввалился в первый попавшийся мотельAnd closed the door and hid myself below the TV standЗакрыл дверь и спрятался под подставкой для телевизораIt's a B-movie world and the cast is on vacation on location every dayЭто мир второстепенных фильмов, и актеры каждый день в отпуске на съемочной площадкеIn Reno funtown U S AВ Рино, веселом городке СШАThe maid came by for room inspectionГорничная зашла для осмотра номераThrowing trays in my directionВ мою сторону полетели подносыSanitized for my protectionПродезинфицированные для моей защитыI jumped out the window, ran into a grocery storeЯ выпрыгнул из окна и побежал в продуктовый магазинI didn't have a shopping listУ меня не было списка покупокThey thought I was a communistОни подумали, что я коммунистWho fluoridated frozen fishКоторый фторирует замороженную рыбуThey put me in a chafing dish and rolled me out the doorОни положили меня в форму для запекания и выкатили за дверьIt's a B-movie world and the cast is on vacation on location every dayЭто мир второстепенных фильмов, и актерский состав каждый день находится в отпуске на натуреIn Reno funtown U S AВ веселом городке Рино, СШАI made it just in time to getЯ успел как раз вовремя, чтобы купитьA ticket on a super jetБилет на суперджетAs everyone was making betsПока все делали ставкиOn just how long the plane would fly before it took a diveСколько времени самолет пролетит, прежде чем резко упадетReno has a law forbiddingВ Рино действует закон, запрещающийBums to look at married womenБездельникам смотреть на замужних женщинTuxes must be worn to swim inДля купания необходимо надевать смокингиIf you're there with shaggy hair you may not leave aliveЕсли вы окажетесь там с растрепанными волосами, вы можете не уйти оттуда живымIt's a B-movie world and the cast is on vacation on location every dayЭто мир второсортного кино, и актерский состав каждый день находится в отпуске на съемочной площадкеIn Reno funtown U S AВ Рино, веселом городке, СШАIn Reno funtown U S AВ Рино, веселом городке, США

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители