Kishore Kumar Hits

Bob Lind - Counting текст песни

Исполнитель: Bob Lind

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now is the glimmering spinning beginningСейчас начинается мерцающее кружениеOf something I've prayed for and counted the minutesТо, о чем я молился и считал минутыTo be in the shadows of sheltering meadowsОказаться в тени укромных луговOf night here with you in my armsНочью здесь, с тобой в моих объятияхNothing is breathing as sunset is leavingНичто не дышит, когда уходит закат.Except you and I in the stillness of moonlightКроме тебя и меня в тишине лунного света.We're tenderly touching in silent caressesБыли нежно трогательны в безмолвных ласках.Counting on time to slow downРассчитывали, что время замедлит ход.This is the moment that pauses to hold usЭто момент, который задерживает нас надолгоAs you and I move in a background of wonderПока мы с тобой движемся на фоне чудаSurrounded by countless enclosuresВ окружении бесчисленных огражденийOf nocturnal unspoken music of joyНочной невысказанной музыки радостиCounting times I have stood at the foot of your ivory towerСчитая времена, я стоял у подножия твоей башни из слоновой костиAnd waited and called out your name by the hourИ ждал, и выкрикивал твое имя каждый часAnd counted on wings of my heartstrings to carry the sound I have counted on fleetingИ рассчитывал, что крылья моего сердца донесут звук, на который я рассчитывал, мимолетный.You'd see how I need you come downТы бы увидел, как мне нужно, чтобы ты спустилсяAnd now between twilight and midnight you've come to meИ теперь, между сумерками и полуночью, ты пришла ко мне.Down in your gown of soft moonbeams and starlightСпустилась в своем платье из мягких лунных лучей и звездного света.Bright in the evening the breezes have fenced usЯркий вечерний ветерок окутал нас.And nestled against usИ прижался к нам.You're hereТы здесьAnd warmИ теплаяAnd mine till the time when the dawn will awake me,И моя до тех пор, пока рассвет не разбудит меня,The morning will shake me, the highway will take meУтро встряхнет меня, шоссе унесет меня.But now while the rays of the moon make bouquetsНо сейчас, пока лучи луны создают букеты,We will swim in the luster of lingering streetlightsМы будем купаться в сиянии затухающих уличных фонарейAnd count on the night to hold everything evenИ рассчитывать на то, что ночь все уравновесит,And count on forgetting that I will be leavingИ рассчитывать на то, что забудем, что я ухожу.When heaven has folded and let in the dawn, I'll be goneКогда небеса сомкнутся и впустят рассвет, я уйдуBut now as the gardens of softening nighttineНо сейчас, когда сады смягчающейся ночиAre blossoming slowly around where we areМедленно расцветают вокруг того места, где мы находимсяYou and I come together and walk through the dreams of the starsТы и я собираемся вместе и идем сквозь мечты о звездах.So here while song of the deepening eveningИтак, здесь, пока песня углубляющегося вечераIs singing to me from the light in your eyesПоет мне из света в твоих глазахWe can count on each other to move to the beach of tomorrowМы можем рассчитывать друг на друга, чтобы отправиться на пляж завтрашнего дняAnd know where we've beenИ знать, где мы были.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители