Kishore Kumar Hits

Jimmy Webb - What Does a Woman See in a Man текст песни

Исполнитель: Jimmy Webb

альбом: Suspending Disbelief

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He stinks to high heaven, half covered with hairОн воняет до небес, наполовину покрытый волосамиAnd grunts just like some old orang-utanИ хрюкает, как какой-нибудь старый орангутангWhile she smells of clean skin and a trace of jasmineВ то время как от нее пахнет чистой кожей с легким привкусом жасминаAnd speaks like a first rate librarianИ говорит, как первоклассный библиотекарьHis stomach hangs out, there's a hump on his backУ него выпирающий живот, на спине горб.He eats like Conan the BarbarianОн ест, как Конан-Варвар.While she keeps herself trim, and her posture is primВ то время как она держит себя в форме, и ее осанка чопорная.Her manners are quite cosmopolitanЕе манеры довольно космополитичныHe laughs like a donkey and farts in the bedОн смеется как осел и пукает в постелиAnd flips cigarettes in the canИ выбрасывает сигареты в банкуBut she always acts nice, with no visible viceНо она всегда ведет себя мило, без видимых пороковTell me, what does a woman see in a man?Скажи мне, что женщина видит в мужчине?He hangs out in bars and he tells stupid jokesОн тусуется по барам и рассказывает глупые шуткиAnd seems to think he's a comedianИ, кажется, думает, что он комикBut she's clever, polite, stays sober all nightНо она умная, вежливая, не пьет всю ночьAnd sips on her one PresbyterianИ потягивает свою пресвитерианскуюHe drives a gas hog like Attila the HunОн водит заправленную машину, как гунн АттилаAnd woe to the luckless pedestrianИ горе несчастному пешеходуWhile she prefers bikes and bird-watching hikesВ то время как она предпочитает велосипеды и походы с наблюдением за птицамиAnd sailing and riding equestrianА также парусный спорт и верховую ездуHe has a name like Duane or LeroyУ него имя Дуэйн или ЛеройHers is Vanessa or AnneЕе Ванесса или ЭннHers sounds like a songЕе звучит как песняBut Duane is all wrongНо Дуэйн совсем не такойTell me, what does a woman see in a man?Скажи мне, что женщина видит в мужчине?(BRIDGE)(ПЕРЕХОД)Doesn't she know that she's uniqueРазве она не знает, что она уникальнаDoesn't she know that he's just a freak -- of natureРазве она не знает, что он просто урод - от природыOverbearing, insecure, wanting love but so unsureВластный, неуверенный в себе, желающий любви, но такой неуверенныйLoving her because she's pureЛюбить ее, потому что она чистаAnd yet, dreaming of orgies in Vegas or CannesИ все же, мечтая об оргиях в Вегасе или КаннахHe preens and strikes poses OlympianОн прихорашивается и принимает позы олимпийцаWhile she shoulders the crossПока она взваливает крест на свои плечиAnd lets him play bossИ позволяет ему играть роль боссаHis nurse and long-suffering SamaritanЕго медсестра и многострадальный самаритянинHe brags about knocking the world on its assОн хвастается тем, что перевернул мир с ног на головуBut oh, when the shit hits the fanНо, о, когда начинается дерьмо!She'll bail him out, she's the one with the cloutОна внесет за него залог, она единственная, у кого есть влияние.Only she knows how humankind ever beganТолько она знает, как зародилось человечество.What does a woman see in a man?Что женщина находит в мужчине?What does a woman see in a man?Что женщина видит в мужчине?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители