Nike Ardilla - Narasi Deddy Dores - Matahariku - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nike Ardilla - Narasi Deddy Dores - Matahariku текст песни

Исполнитель: Nike Ardilla

альбом: Kisah Perjalanan Seorang Bintang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nike sudah menjadi seorang superstarNike стал суперзвездойBintang idola di eranyaЗвезды-идолы своей ЭПОХИTapi yang namanya manusiaЭто называется humanKita semua tidak tahu apa yang akan terjadi besokМы все не знаем, что произойдет завтраIbaratnya hidup sedang kita jalaniЭто похоже на жизнь, которой мы живемGaris nasib mengikuti langkah hidup manusiaЛиния судьбы повторяет шаги человеческой жизниKita hanya bisa berserah diri dan berserah diriМы можем только сдаваться и непреклонныSatu musibah menimpa sayaСо мной случилось одно несчастьеTiba-tiba saja saya dituntut oleh salah satu pengacaraВнезапно на меня подал в суд один из адвокатовYang kondang di SurabayaЗнаменитый в СурабаеPasalnya, putri sang pengacara tersebutДочери адвокатаTidak berhasil terorbit menjadi seorang penyanyi seperti halnya Nike ArdillaНе удалось стать певицей, как Нике АрдильяDan saya harus mengembalikan dana produksi album tersebutИ я должен вернуть средства на производство альбомаKar'na tidak ketemu jalan musyawarahПотому что я не могу найти способAkhirnya, kasus ini diteruskan secara hukumНаконец, дело было продолжено по законуSaya dipanggil kepolisian SurabayaМне позвонили из полиции СурабаиDan tiba-tiba saja dimasukkan ke penjaraИ внезапно его посадили в тюрьмуDi Medaeng, Sidoarjo, Jawa TimurВ Меденге, Сидоарджо, Восточная ЯваAlasannya, kar'na jarak Jakarta dan Surabaya jauhПричина в том, что расстояние между Джакартой и Сурабайей большоеTakut mengganggu jalannya persidanganСтрах нарушить процессSaya ditahan selama 11 hariМеня задержали на 11 днейWalaupun pada akhirnya saya dimenangkan oleh pengadilanХотя в конце концов я выиграл судTapi kerugian moril dan materi sangatlah besar bagi sayaНо моральные и материальные потери были огромными для меняKar'na nama saya sudah tercorengПотому что мое имя было запятнаноHampir semua media menghujat sayaПочти все СМИ хулят меняSebelum ada keputusan pengadilanДо принятия любого судебного решенияSaya bukanlah seorang pendendamЯ не злопамятный человекKejadian itu, saya anggap garisan tanganВ связи с инцидентом я принимаю линию рукYang harus saya rasakan dan jalaniЭто я должен чувствовать и жить.Kalau itu memang kehendak TuhanЕсли на то будет воля Божья.Saya harus menerima dan berserah diriЯ должен принять и сдаться.Semua kejadian yang merugikan kita pasti ada hikmahnyaВсе события, которые причиняют нам вред, должны иметь урок.Di dalam penjara, saya introspeksi diriВ тюрьме я занялся самоанализом.Saya coba me-rewind jalan hidup saya yang kemarin-kemarinЯ пытаюсь вернуться к тому, каким я был вчера.Saya manusia yang penuh dengan dosa-dosaЯ человек, полный грехов.Entah yang saya tahu maupun yang tidak saya tahuЛибо то, что я знаю, либо то, чего я не знаю.Saya merasakan dan melihat kehidupan di dalam penjaraЯ почувствовал и увидел жизнь в тюрьмеYang beragama Islam, salat dan berzikirРелигия ислама, молитва и воспоминаниеYang agama lain pun samaДругие религии такие жеBerdoa sesuai dengan keyakinannya masing-masingМолитесь в соответствии со своими убеждениямиDari sisi kehidupan itulah saya membuat syair tentang ketiadaan dayaanИсходя из этой стороны жизни, я сочинил стихотворение об отсутствии даяяKita sebagai manusia tanpa kehendak-NyaМы, человеческие существа, лишенные его волиJadilah notasi dan syair lagu yang saya beri judul MataharikuЭто название и куплет песни, которую я назвал "Мое солнце"Yang kalau kita artikan Allahku, Tuhanku, cahayaku, dan kekasihku yang abadiЧто, если мы имеем в виду моего Бога, Моего Господа, мой свет и моего вечного возлюбленногоInilah syair yang paling saya sukaiЭто песня, которая мне нравится больше всегоDi dalam gelap kehidupan iniВо тьме этой жизниSeakan tiada sinar cahaya-MuКак будто у тебя нет своего светаKucoba melangkah dari satu keyakinanЯ пытаюсь уйти от верыDi dalam gelap pasti ada terangВ темноте должен быть светMarilah kita dengarkan bersamaДавайте послушаем вместеSebuah lagu Matahariku yang dinyanyikan oleh Nike ArdillaПесню Моего солнца В исполнении Ники Ардилья♪♪Di dalam gelap kehidupan iniВо тьме этой жизниSeakan tiada sinar cahaya-MuКак будто у тебя нет своего светаKucoba melangkah dari satu keyakinanЯ пытаюсь уйти от верыDi dalam gelap pasti ada terangВо тьме должен быть свет.Kegagalan demi kegagalanНеудача за неудачейKujadikan pedoman hidup iniЯ собираюсь составить это руководство по жизниBagai hari-hari, ada siang, ada malamБывают дни, бывают ночиTeguhkan iman di dalam jiwaУкрепляйте веру в душеAku insan lemahЯ слабый человекTak lepas dari goda dan cobaanНе свободен от искушений и испытанийDiri yang meranaСклонен к самоуничижениюTerombang-ambing oleh kehidupanПодвержен влиянию жизниMatahari pagi, pancarkan sinarmuУтреннее солнце, пролей свой светAgar aku merasakan kehangatanmuЧтобы я мог почувствовать твое теплоBiarlah mimpi buruk yang kemarinПусть это будет вчерашний кошмарHilang ditelan malam yang kelamЗатерянный в темной ночи.♪♪Kegagalan demi kegagalan (kegagalan)Неудача за неудачей (failure)Kujadikan pedoman hidup iniЯ собираюсь составить это руководство по жизниBagai hari-hari, ada siang, ada malamБывают дни, бывают ночиTeguhkan iman di dalam jiwaУкрепляйте веру в душеAku insan lemahЯ слабый человекTak lepas dari goda dan cobaanНе свободен от искушений и испытанийDiri yang meranaСамоуничижительныйTerombang-ambing oleh kehidupanПокоренный жизньюMatahari pagi, pancarkan sinarmuУтреннее солнце, пролей свой светAgar aku merasakan kehangatanmuЧтобы я мог чувствовать твое теплоBiarlah mimpi buruk yang kemarinПусть это будет вчерашний кошмар.Hilang ditelan malam yang kelamПотерянные в темной ночиKita manusiaМы, людиTiada daya selain Engkau, PengasihНет ничего, кроме тебя, Любовь мояDiri yang meranaСамоуничижительныеTerombang-ambing oleh kehidupanПокоренный жизньюMatahari pagi, pancarkan sinarmuУтреннее солнце, пролей свой светAgar aku merasakan kehangatanmuЧтобы я мог почувствовать твое теплоBiarlah mimpi buruk...Пусть это будет кошмаром...

Поcмотреть все песни артиста