Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When they come on televisionКогда они появляются на телевиденииTo tell about their lossЧтобы рассказать о своей потереAnd the camera finds them beaten up by griefИ камера застает их избитыми горемDo you wonder that they get up every morningВас удивляет, что они встают каждое утроAnd sometimes don't believe?А иногда не веришь?When you see their eyes remindedКогда видишь их глаза, вспоминаешьOf another day not sharedО другом дне, который не был разделен с тобойWith a child who never turned to say goodbyeС ребенком, который так и не повернулся попрощатьсяAre you comforted by somebody you loveТебя утешает кто-то, кого ты любишьOr do you keep it down insideИли ты держишь это глубоко внутриCan you feel?, Can youТы чувствуешь?, Можешь ли тыFrom every breaking dawnС каждым рассветомThrough to midnights ghostly tollДо полуночи призрачный сборI thank him for the lifeЯ благодарю его за жизньIn your northern soulВ твоей северной душеEvery time you cryКаждый раз, когда ты плачешьAnd sulk back to the foldИ дуться обратно в лоно обществаThrough your misty eyesСквозь твои затуманенные глазаI see your northern soulЯ вижу твою северную душуWhen it's down to just page sevenКогда дошла всего до седьмой страницыEven on a slow-news dayДаже в день медленных новостейDo you pause before you turn over the page?Делаете ли вы паузу, прежде чем перевернуть страницу?And although there is no photographИ хотя фотографии нет,No tears on televisionПо телевизору не показывают слезDo you find yourself reminded of their eyes?Вспоминают ли вам их глаза?Can you feel?Вы чувствуете?Can you?Можете ли вы?At every roadside shrineВ каждом придорожном святилищеWhere faded flowers consoleГде увядшие цветы утешаютI shudder for the lifeЯ содрогаюсь за жизньInside your northern soulВ твоей северной душеEvery night you sleepКаждую ночь, когда ты спишьI'll lie down on your pillowЯ лягу на твою подушкуAnd I feel each steady breathИ почувствую каждый ровный вдохFrom your northern soulтвоей северной душиWhen every light's gone outКогда погаснут все огниAnd my body's tired and oldИ мое тело устало и состарилосьYou'll keep my spirit youngТы сохранишь мой дух молодымWith your northern soulСвоей северной душойGod every way it breaksБоже, как бы это ни ломалосьI'm bound to make it soЯ обязан сделать это так.To turn all fear to loveПревратить все страхи в любовь.With your northern soulС твоей северной душой.