Kishore Kumar Hits

Ricky Ross - Trouble Came Looking текст песни

Исполнитель: Ricky Ross

альбом: Trouble Came Looking

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was down at the dumpЯ был на свалкеLooking for crumbsИскал крошкиAnd what did I suddenly seeИ что я вдруг увиделOut there on the edgeТам, на краюAs certain as deathТак же неотвратимо, как смертьTrouble came looking for meНеприятности пришли за мной в поискахWith the stand of a manС позиции мужчиныYou might understandВозможно, ты поймешьHe sang like a bird to meОн пел для меня, как птичка.I was ready to dropЯ была готова упасть.So I turned my guard offПоэтому я отключила бдительность.And let trouble come looking for meИ позволила неприятностям прийти за мной.Old friends, new friendsСтарые друзья, новые знакомыеStrangers and familyНезнакомцы и семьяKeep a watch out for things you never can seeОстерегайся того, чего никогда не увидишьI was doing my best for to keep up with the restЯ делал все возможное, чтобы не отставать от остальныхWhen trouble came looking for meКогда на меня накатили неприятностиI put a roof on my headЯ нашел крышу над головойI got a wife and was blessedУ меня появилась жена, и я был благословленTo start my own familyСоздать свою собственную семьюI wanted for nothingЯ ничего не хотел получитьBut the bank said 'here have something'Но в банке сказали, что у меня есть кое-что.That's when trouble came looking for meВот тогда-то ко мне и пришли неприятности.I asked for some timeЯ попросил немного времениJust a couple of weeksВсего пару недельTo pay up and get back on my feetЧтобы расплатиться и встать на ногиBut the man took my keys and my house and my leaseНо этот человек забрал мои ключи, мой дом и арендную платуWhen Trouble came looking for meКогда ко мне пришли НеприятностиOld friends, new friendsСтарые друзья, новые знакомыеStrangers and familyНезнакомые люди и семьяDon't just say yes when somebody tells you it's freeНе говорите просто "да", когда кто-то говорит вам, что это бесплатноI was just giving my kids the best of all thingsЯ просто хотел дать своим детям самое лучшее из всегоWhen trouble came looking for meКогда беда пришла в поисках меняNow trouble comes callingТеперь беда приходит по зовуIn so many waysТак много способовIt can flatter or lie and deceiveЭто может льстить или лгать и вводить в заблуждениеI was doing my damnedestЯ делал все, что было в моих силахTo keep away from all that badnessЧтобы держаться подальше от всего этого злаBut trouble came looking for meНо неприятности сами искали меняTime and again I'd say never againСнова и снова я говорю: никогда большеWould I gamble on what I can't seeСтал бы я играть на то, чего не вижуNor will I take money from poor folks around meИ я не стану брать деньги у окружающих меня бедняковWhen trouble came looking for meКогда ко мне пришла бедаOld friends, new friendsСтарые друзья, новые друзьяStrangers and familyНезнакомцы и семьяI'm every old fool I worried I ever might beЯ такой же старый дурак, каким когда-либо был, когда волновался, что могу статьI couldn't surviveЯ не смог бы выжитьBy just staying aliveПросто оставаясь в живыхWhen trouble came looking for meКогда беда пришла в поисках меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители