Kishore Kumar Hits

Danielle Rose - The Saint That Is Just Me текст песни

Исполнитель: Danielle Rose

альбом: Culture of Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O I thought I'd be heroic and inspiring.O Я думал, что буду героическим и вдохновляющим.I wanted to offer you the greatest sacrifice.Я хотел принести тебе величайшую жертву.Like all the saints who'd gone before me,Как и все святые, ушедшие до меня,I tried to prove my love for you, and so to gain the prize.Я пытался доказать свою любовь к тебе и таким образом получить приз.I thought I'd be a martyr like Cecilia.Я думала, что стану мученицей, как Сесилия.I hoped I'd disappear like Saint Therese,Я надеялась, что исчезну, как святая Тереза.,Or wear a hidden crown of thorns like Rose of Lima,Или надену скрытый терновый венец, как Роза Лимская.,To heal the sick and raise the dead.Чтобы исцелять больных и воскрешать мертвых.When you hung upon the cross looking at me,Когда ты висел на кресте, глядя на меня,You didn't die so I would try to be somebody else.Ты умер не для того, чтобы я попытался стать кем-то другим.You died so I could be the saint that is just me.Ты умер, чтобы я мог быть святым, которым являюсь только я.I wanted to be poor and free like Francis,Я хотел быть бедным и свободным, как Франциск.,To cut off my long hair like lovely Clare.Обрезать свои длинные волосы, как прекрасная Клэр.To be faithful like Mother Teresa in the darkness,Быть верной, как мать Тереза во тьме.,Lord, won't you make me just like her?Господи, неужели ты не сделаешь меня такой же, как она?I tried to kneel for hours in the chapel corner,Я пыталась часами стоять на коленях в углу часовни,To persevere like Paul with all my sleepless nights,Быть стойким, как Павел, во все мои бессонные ночи.,To stay awake and trim my lamp with ten wise virgins,Не спать и украсить мою лампу десятью мудрыми девами.,To really give the devil a good fight.Действительно дать дьяволу хороший бой.When you hung upon the cross looking at me,Когда ты висел на кресте, глядя на меня.,You didn't die so I would try to be somebody else.Ты умер не для того, чтобы я попытался стать кем-то другим.You died so I could be the saint that is just me,Ты умер, чтобы я мог быть святым, которым являюсь только я.,Just me, you died just for me.Только я, ты умер только ради меня.Just me, just me, you died just for me.Только я, только я, ты умер только ради меня.You saw that I was perfectly imperfect.Ты видел, что я был совершенно несовершенен.O happy fault, the sin of Adam's pride.О счастливая ошибка, грех адамовой гордыни.That's the reason that you became man,Вот причина, по которой ты стал человеком,And bore the new Eve from your wounded side.И родил новую Еву из своего израненного бока.If it weren't for my sins or wounds or weakness,Если бы не мои грехи, раны или слабость,Then you wouldn't have married me upon the cross.Тогда ты не женился бы на мне на кресте.Why do I fear being seen naked and broken?Почему я боюсь, что меня увидят обнаженной и сломленной?That's why you came; cause I need you that much.Вот почему ты пришел, потому что ты мне так сильно нужен.When you hung upon the cross looking at me,Когда ты висел на кресте, глядя на меня,You didn't die so I would try to be somebody else.Ты умер не для того, чтобы я попытался стать кем-то другим.You died so I could be the saint that is just me.Ты умер, чтобы я мог быть святым, которым являюсь только я.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители