Kishore Kumar Hits

Lacrimosa - The Turning Point текст песни

Исполнитель: Lacrimosa

альбом: Elodia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Poutaisat pilvet haihtuvat katoen nopesti tuulten mukana kuin tama uniPoutaisat pilvet haihtuvat katoen nopesti tuulten mukana kuin tama uniJossa en enaa sinua tavoita on liian myohaistaJossa en enaa sinua tavoita on liian myohaistaIn a dream I saw the world beyond - no tongues telling liesВо сне я увидел потусторонний мир - никакие языки не лгутThe silence was covering everything insideТишина окутывала все внутри.In a dream I saw myself - fallen down next to meВо сне я увидел себя - упавшего рядом со мнойCouldn't crawl back inside my bodyНе мог заползти обратно в свое телоNo laughter on my face - reality mirrored in the deep signs of lifeНа моем лице не было смеха - реальность отражалась в глубоких признаках жизниToo long sacrificed my feelings to the onesСлишком долго приносил свои чувства в жертву тем,Who take all 'till there's nothing in the endКоторые забирают все, пока в конце ничего не останетсяI'm not in my aim - I've gotta love also the other half of meЯ не в своей цели - я должен любить и вторую половину себя.To reach the Turning pointЧтобы достичь Поворотного момента,As only in my dreams I'm my biggest enemyКак только в моих мечтах, я - мой самый большой враг.Till I'd found out that I only loved your half in meПока я не узнала, что любила в себе только твою половинуSo much time I spent - not knowing myselfСтолько времени я провела, не зная себя.Too much love I'd given for everyone but nothing for meСлишком много любви я отдала всем, но ничего не отдала себе.My light was burning 'till the endМой свет горел до конца.Now you showed me that two full halves make a stronger oneТеперь ты показал мне, что две полные половинки делают одну сильнее.Also out of me and I feel the strengthТакже и из меня, и я чувствую, как силаReturning into me I new-found love againВозвращается ко мне, я снова обрел любовь.Couldn't have been fighting aloneНе смог бы бороться в одиночку.Thank you for hearing me on timeСпасибо, что услышали меня вовремяI bless you for the trust you gaveЯ благословляю вас за оказанное довериеWhen I didn't admit being weakКогда я не признавался в своей слабостиI am close to my aim truly hopingЯ близок к своей цели, искренне надеясьI won't failЯ не подведуBefore I reach The turning pointПрежде чем достигну поворотной точкиWhere we're no longer the sameГде мы уже не были прежнимиDidn't notice me changeНе заметил, как я изменилсяWas not living the days without namesНе жил дни без именNow I'm here with youТеперь я здесь с тобойTo stay beyondЧтобы пережитьThe turning pointПоворотный моментOf my dreamsМоей мечтыO found my aim - now I can face myselfЯ нашел свою цель - теперь я могу встретиться с самим собой лицом к лицуAgainСноваI thank you forЯ благодарю тебя заLoving meЛюбящий меняAnd keeping us on the right wayИ удерживающий нас на правильном пути

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители