Kishore Kumar Hits

Lacrimosa - Raubtier текст песни

Исполнитель: Lacrimosa

альбом: Leidenschaft

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deine Augen und dein BlickТвои глаза и твой взгляд.Deine Worte, dein GesichtТвои слова, твое лицо.Du standst vor mirТы стоял передо мной,Du warst so schüchtern und so wunderschönТы была такой застенчивой и такой великолепной.Wie ein wildes Tier kann ichКак дикий зверь, я могуDich jagen bis zum MorgengrauenПреследуя тебя до рассвета,Doch ich würde sterbenно я бы умер,Müsste ich dich leiden sehenДолжен ли я был видеть, как ты страдаешь,Du bist meine Beute undты моя добыча, иDu könntest mir nie mehr entfliehenТы больше никогда не сможешь убежать от меня.Doch dein Herz wird jammern undНо твое сердце будет ныть иDein Atem wäre AngstТвое дыхание было бы испуганным.Häuten und zerfleischenСнимите кожу и измельчитеTief in dir dich ganz erfasstГлубоко внутри тебя, ты полностью захвачен.Ein Moment im HimmelМгновение на небесах.Für ein Leben lang in SchmerzНа всю жизнь в боли.Doch ich weißНо я знаю,Dein Herz ist schon vergebenТвое сердце уже прощено.Schon verschenktУже отданDoch die WeltНо мирLässt sich nicht denkenНе позволяет себе думатьDenken ohne dichДумая без тебя.Gleiches Licht und gleiches WortТот же свет и то же слово.Zur gleichen Zeit am gleichen OrtВ одно и то же время в одном и том же местеGanz leicht verwirrtДовольно легко запутатьсяGanz groß begeisternОчень большой энтузиазмUnd ganz aufgeregtИ очень взволнованDu hast mich gesehenТы видел меня,Doch du kennst mich nichtНо ты меня не знаешь.Du weißt nicht was ich fühleТы не знаешь, что я чувствую,Was ich fühle - Für DichТо, что я чувствую - к тебе.Niemals darf ich's sagenНикогда мне не позволено говорить,Darfst du's wissenТебе разрешено это знатьJa, ich könnts gestehenДа, я мог бы признаться,Wenn ich dich seheКогда я вижу тебя,Dann bleibt die Welt auf einmal stehenТогда мир внезапно останавливается.Jetzt bist du bei ihmТеперь ты с ним.Und schon berührt er deine HautИ он уже касается твоей кожи.Lass sie los, lass sie gehenОтпусти их, отпусти их.Lass sie einfach gehenПросто отпусти ихDoch ich weißНо я знаю,Dein Herz ist schon vergebenТвое сердце уже прощено.Schon verschenktУже отданDoch die WeltНо мирLässt sich nicht fühlenНе заставляет себя чувствоватьFühlen ohne dichЧувствовать себя без тебяDoch ich weißНо я знаю,Dein Herz ist schon vergebenТвое сердце уже прощено.Schon verschenktУже отданDoch die WeltНо мирLässt sich nur spürenМожно только почувствоватьSpüren mit dirЧувствовать с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители