Fiction Plane - Real Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fiction Plane - Real Life текст песни

Исполнитель: Fiction Plane

альбом: Mondo Lumina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the things that none of them sayЭто то, о чем никто из них не говоритThat you should pay attention toНа что вам следует обратить вниманиеWhen you see them looking awayКогда вы видите, что они отводят взгляд в сторонуThat's when you know you've discovered the truthВот тогда вы понимаете, что открыли правдуWhen they can't quite look you in the eyeКогда они не могут смотреть тебе в глазаYou set fire to their paper disguiseТы поджигаешь их бумажную маскировкуSometimes it feels likeИногда кажется, чтоEverybody's talking about this public conversationВсе говорят об этом публичном разговореBut what about the friend at your sideНо как насчет друга рядом с вами?Everybody's looking at the doctor, not the patientВсе смотрят на доктора, а не на пациента.To see if he will come out aliveЧтобы увидеть, выйдет ли он живым.It's a waste of real lifeЭто пустая трата реальной жизниKnowing in your heart what's rightЗная в глубине души, что это правильноBut you keep it out of sightНо ты скрываешь это от посторонних глазWe could die this very dayМы могли бы умереть в этот самый деньBut it would be a shame if we died this wayНо было бы обидно, если бы мы умерли таким образомIt's time, says I, to go outside and open wideПришло время, говорю я, выйти на улицу и открыться настежьIf you feel like you're walking aloneЕсли тебе кажется, что ты идешь одинI think you should know they all feel the sameЯ думаю, ты должен знать, что все они чувствуют то же самоеAnd if you ask them they'll always say noИ если ты спросишь их, они всегда скажут "нет"'Cause keeping it low is all part of the gameПотому что держать все на низком уровне - это часть игрыBut when you know there's nothing to loseНо когда ты знаешь, что терять нечегоThey'll pull out the stops to show there's nothing to gainОни сделают все возможное, чтобы показать, что ничего не выигрываютSometimes it feels likeИногда кажется, чтоEverybody's talking about this public conversationВсе говорят об этом публичном разговореBut what about the friend at your sideНо как насчет вашего друга рядом?Everybody's looking at the doctor, not the patientВсе смотрят на врача, а не на пациента.To see if he will come out aliveЧтобы увидеть, выйдет ли он живымIt's a waste of real lifeЭто пустая трата реальной жизниKnowing in your heart what's rightВ глубине души ты знаешь, что правильно,But you keep it out of sightНо скрываешь это от посторонних глазWe could die this very dayМы могли бы умереть в этот самый день.But it would be a shame if we died this wayНо было бы обидно, если бы мы умерли вот так.It's time, says I, to go outside and open wideПришло время, говорю я, выйти наружу и широко открыться♪♪It's a waste of real lifeЭто пустая трата реальной жизниKnowing in your heart what's rightЗная в глубине души, что это правильноBut you keep it out of sightНо ты скрываешь это от посторонних глазWe could die this very dayМы могли бы умереть в этот самый деньBut it would be a shame if we died this wayНо было бы обидно, если бы мы умерли таким образомIt's time, says I, to go outside and open wideПришло время, говорю я, выйти наружу и широко открыться

Поcмотреть все песни артиста