Kishore Kumar Hits

Joshua Scott Jones - Just How a Heart Breaks текст песни

Исполнитель: Joshua Scott Jones

альбом: The Healing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I said it onceЕсли я скажу это однаждыI'll say it a million timesЯ повторю это миллион разThere ain't no reason in this world that we should still be aliveВ этом мире нет причин, по которым мы все еще должны быть живыWe came out of the dusk into the dark of the nightМы вышли из сумерек во тьму ночиAnd caught a fever for each otherИ воспылали страстью друг к другуCause the time was right and on our sideПотому что время было подходящее и на нашей сторонеAnd through the fog and smoke with not an alibiИ сквозь туман и дым без всякого алибиI peaked my head through a windowЯ высунул голову в окно.Just to pass the timeПросто чтобы скоротать времяWhere you stood on a stage in a gentle hazeКогда ты стоял на сцене в легкой дымкеWith your daddy's charm and your mama's eyesС обаянием твоего папы и глазами твоей мамыAnd I criedИ я плакал♪♪I really miss the time when I would treat you rightЯ действительно скучаю по тому времени, когда я хорошо к тебе относилсяWe'd cruise to Malibu for that vampire viewМы съездили в круиз в Малибу, чтобы посмотреть на вампировAnd it felt just rightИ это было как раз то, что надоOur loving could've split the nightНаша любовь могла бы разделить ночьAnd you would lay down beside meИ ты бы лег рядом со мнойPressed against my chestПрижавшись к моей грудиAnd we would count the starsИ мы бы сосчитали звездыAnd our heads were a messИ в наших головах был беспорядокBut we didn't mindНо мы не возражалиOh, it wasn't all a wasteО, все это было не напрасноCause we really know nowПотому что теперь мы действительно знаемJust how a heart breaksПросто то, как разбивается сердце.♪♪Growing up as a small town barefoot dreamer in the fields and farmsВырос в маленьком городке, мечтал босиком на полях и фермах.Brought up by the believersВоспитан верующими.I carved out a place way down deep insideЯ вырезал место глубоко внутри себяFor only me to stumble and only me to hideЧтобы только я спотыкался и только я пряталсяAlways ripe, but never readyВсегда зрелый, но никогда не готовыйFrom an early ageС раннего возрастаAnd you came along and scribbled all over my pagesИ тут появился ты и исписал все мои страницы каракулямиLike a prince, I'd come calling all hours of the nightКак принц, я приходил звонить тебе всю ночь напролетOften whiskey bent and bloody from a fightЧасто с разбитым виски и окровавленный после драки♪♪I really miss the time when I would treat you rightЯ действительно скучаю по тому времени, когда я хорошо к тебе относилсяWe'd cruise to Malibu for that vampire viewМы отправились в круиз в Малибу, чтобы посмотреть на вампировAnd it felt just rightИ это было как раз то, что нужноOur loving could've split the nightНаша любовь могла бы разделить ночьAnd you would lay down beside meИ ты ложился рядом со мнойPressed against my chestПрижимался к моей грудиAnd we would count the starsИ мы считали звездыAnd our heads were a messИ в наших головах был беспорядок.Girl, we didn't mindДевочка, мы не возражалиNo, it wasn't all a wasteНет, все это было не напрасноCause we really know nowПотому что теперь мы действительно знаемJust how a heart breaksКак разбивается сердце.Oh, and nothing was sweeter than the smell of her sweaterО, и ничего не было слаще запаха ее свитераAnd the vision of her getting ready for bedИ видения того, как она готовится ко снуAnd the sound of a tune rolling off her perfect lipsИ звука мелодии, слетающей с ее идеальных губ♪♪I really miss the time when I would treat you rightЯ действительно скучаю по тому времени, когда я хорошо к тебе относилсяWe'd cruise to Malibu for that vampire viewМы отправились в круиз в Малибу, чтобы посмотреть на вампировAnd it felt just rightИ это было как раз то, что нужноOur loving could've split the nightНаша любовь могла бы разделить ночьOh, and you would lay down beside meО, и ты бы легла рядом со мнойPressed against my chestПрижавшись к моей грудиAnd we would count all the starsИ мы бы сосчитали все звездыGirl, our heads were a messДевочка, в наших головах был беспорядок.But we didn't mindНо мы не возражалиNo, it wasn't all a wasteНет, все это не было напрасной тратой времениSo, baby, baby, don't you look so sadТак что, детка, детка, не выгляди такой грустнойWith your mama's tears and your child like stanceСо слезами твоей мамы и твоей детской позойFor you, I'd take a knifeРади тебя я бы взял ножHell, I'd give up my lifeЧерт возьми, я бы пожертвовал своей жизньюSo, don't let 'em tell you liesТак что не позволяй им лгать тебеBabe, it wasn't all in veinДетка, это было не все из-за веныCause, even if for old time's sakeПотому что, даже если в память о старых временахWe really know nowТеперь мы действительно знаемJust how a heart breaksКак разбивается сердцеOh, it wasn't all a wasteО, все это было не напрасноCause we really know nowПотому что теперь мы действительно знаемOh, oh just how a heart breaksО, о, как разбивается сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители