Kishore Kumar Hits

Joshua Scott Jones - LoLa Rothschild текст песни

Исполнитель: Joshua Scott Jones

альбом: Outlier Circa 1980

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The lower east side is dark tonightНижний Ист-Сайд сегодня погружен в темнотуAs the princess lay asleep in her bedПринцесса спала в своей постелиUnderneath the gold canopyПод золотым балдахиномWith satin pillows, upholstered in redС атласными подушками, обитыми краснымA true blue blooded fashionistaНастоящая модница голубых кровейWho'd stitch her visions with a needle and threadСшивающая свои видения иголкой с ниткойLola always was a dreamerЛола всегда была мечтательницейWith style to raise the deadУмеющей со вкусом воскрешать мертвыхMoney can't buy you everythingЗа деньги всего не купишьAnd somehow I think that she knowsИ почему-то я думаю, что она знаетThat if a rocket lit up the city tonightЧто если бы ракета осветила город сегодня ночьюJimmy Choo couldn't save her soulДжимми Чу не смог спасти ее душуShe's always on a path to somewhere elseОна всегда на пути к чему-то другомуSome vacation as I'd wait in the dustКакой-нибудь отпуск, пока я жду в пылиI never made love to a princessЯ никогда не занимался любовью с принцессойSomething told me that I mustЧто-то подсказывало мне, что я должна это сделатьShe'd never know nothing elseОна никогда не знала ничего другогоOr done things like us common folk doИли делала то, что делаем мы, простые людиShe's just an heiress with a visionОна просто наследница с видениемAnd a trust for all she wants to doИ доверие ко всему, что она хочет сделатьI'd work my fingers to the boneЯ бы работал изо всех силJust to make a few dollars to foldПросто чтобы заработать несколько долларов, чтобы скинутьсяAnd take her out in the city to the dives she's never knownИ сводить ее в город на притоны, о которых она никогда не зналаMoney can't buy you everythingЗа деньги всего не купишьAnd somehow I think that she knowsИ почему-то я думаю, что она знаетThat if a dirty bomb hit our city tonightЧто если грязная бомба упадет в наш город сегодня ночьюLouie V couldn't save her soulЛуи Ви не смог бы спасти ее душуShe's always on a path to somewhere elseОна всегда на пути к чему-то другомуSome vacation as I wait in the dustКакой-нибудь отпуск, пока я жду в пылиI was falling so hard for the princessЯ так сильно влюбился в принцессуAnd it was more than lustИ это было больше, чем похоть♪♪I'd only seen it in the moviesЯ видел это только в фильмахAfrica is a place I've never beenАфрика - это место, где я никогда не былLola went there on a missionЛола отправилась туда с миссиейBut some mystery illness set inНо началась какая-то загадочная болезньAnd when she laid there in a third world nationИ когда она лежала там, в стране третьего мираHer silent press kept her spirit aliveЕе молчаливая пресса поддерживала ее дух живымThey flew her back to America, but she couldn't quite surviveОни отправили ее обратно в Америку, но она не смогла выжитьYou see, money can't buy you everythingВидите ли, за деньги всего не купишьAnd somehow I think we all knowИ почему-то я думаю, что мы все знаемThat if rockets lit up a city tonightЧто если бы сегодня ночью ракеты осветили городNo world order could save our soulsНикакой мировой порядок не спас бы наши душиWe're all on this path to somewhere elseМы все были на этом пути куда-то ещеSome vacation as we turn to the dustКакой-то отпуск, когда мы превращаемся в прахI guess we're all just like the princess and the wheels on the busЯ думаю, мы все были такими же, как принцесса и колеса автобусаNo, I never made love to a princessНет, я никогда не занимался любовью с принцессойI guess life is so unjustЯ думаю, жизнь так несправедлива

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители