Kishore Kumar Hits

Amanda Vernon - Why Not Be Generous? текст песни

Исполнитель: Amanda Vernon

альбом: Why Not Be Generous?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maybe someone else has different thoughts than youМожет быть, у кого-то другого мысли отличаются от вашихMaybe someone else is ofМожет быть, у кого-то другогоDifferent motivation, different persuasionИная мотивация, иная убежденностьCongratulations, you're uniqueПоздравляю, вы уникальныNo, really this isn't just some sappy song by a millennialНет, на самом деле, это не просто какая-то сочная песня миллениала.Trust me, what I'm trying to say, noПоверь мне, я пытаюсь сказать, нет.What I'm trying to ask isЯ пытаюсь спросить:Have you ever thought of giving yourself awayТы когда-нибудь думал о том, чтобы выдать себяHave you ever thought of laying down your whole lifeВы когда-нибудь думали о том, чтобы пожертвовать всей своей жизньюYou could call it a living sacrificeВы могли бы назвать это живой жертвойDoes it secretly sound niceЗвучит ли это в глубине души приятноIn the meantimeВ то же времяSomebody else is hanging on by a threadКто-то еще висит на волоскеSomebody else feels like they're better offКто-то еще чувствует, что ему лучшеNot here, not nowНе здесь, не сейчасAnd there you are, your joy aboundsИ вот ты здесь, твоя радость безграничнаWhy not risk a mistakeПочему бы не рискнуть совершить ошибкуWhy not give it awayПочему бы не отказаться от нееAre you afraid of loving too muchВы боитесь любить слишком сильноWhy not be generousПочему бы не быть щедрымMaybe you think you don't have enough to giveМожет быть, вы думаете, что вам недостаточно того, что вы можете датьMaybe you say you're not built for itМожет быть, вы говорите, что вы не созданы для этогоYou're so hyper-aware of your weaknessesВы слишком хорошо осознаете свои слабостиCongratulations, you're humbleПоздравляю, вы скромныNo really, this isn't just some guilt trip by a millennialНет, правда, это не просто попытка миллениала почувствовать себя виноватым.Trust me, what I'm trying to say, noПоверь мне, я пытаюсь сказать, нет.What I'm trying to ask isЯ пытаюсь спросить:Have you ever thought of giving yourself awayТы когда-нибудь думал о том, чтобы выдать себяHave you ever thoughtВы когда-нибудь думалиOf laying down your whole lifeО том, чтобы отдать всю свою жизньYou could call it a living sacrificeВы могли бы назвать это живой жертвойDoes it secretly sound niceВ глубине души это звучит приятноIn the meantimeТем временемSomebody else is hanging on by a threadКто-то еще висит на волоскеSomebody else feels like they're better offКто-то еще чувствует, что ему лучшеNot here, not nowНе здесь, не сейчасAnd there you are, your joy aboundsИ вот ты здесь, твоя радость переполняет тебя.Why not risk a mistakeПочему бы не рискнуть совершить ошибку?Why not give it awayПочему бы не отдать ее?Are you afraid of loving too muchТы боишься любить слишком сильноWhy not be generousПочему бы не быть щедрымWhen your hand is in the hand ofКогда твоя рука в рукеThe one who calls your nameТого, кто зовет тебя по имениAll He asks is that you give yourself awayВсе, чего он просит, это чтобы ты отдал себяImagine how you'll feelПредставь, что ты почувствуешьTo one day hear him sayКогда однажды услышишь, как он скажетIt was me hanging on by a threadЭто я висел на волоскеIt was me feeling better offЭто я чувствовал себя лучшеNot here, not nowНе здесь, не сейчасThere you were, your joy spilled outТы был там, твоя радость выплеснулась наружуYou risked a mistakeТы рискнул совершить ошибкуYou gave it awayТы выдал ееYou weren't afraid of loving too muchТы не боялся любить слишком сильноYou were so generousТы был таким щедрым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители