Kishore Kumar Hits

Xtragos - Inolvidables текст песни

Исполнитель: Xtragos

альбом: Corazonada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uh, yeahUh, yeahCreo que me va a dar un ataque de nostalgiaЯ думаю, это вызовет у меня приступ ностальгииY no hace falta que llamen a la ambulanciaИ им не нужно вызывать скорую помощьEsta vez voy a dejar que me invadaНа этот раз я позволю ему вторгнуться в меня.Por fin voy a abrir esa puerta blindadaНаконец-то я открою эту бронированную дверьY que vengan, no pediré refuerzosИ пусть они придут, я не буду просить подкрепления.Que pasen las vivencias, que pasen los recuerdosПусть пройдут переживания, пусть пройдут воспоминания.Quiero que me llenen bien de sentimientosЯ хочу, чтобы они наполнили меня хорошими чувствамиDe todos los colores, voy a poner ejemplosИз всех цветов я приведу примерыHace algún tiempo también fui pequeñoНекоторое время назад я тоже был маленькимEn aquel entonces iba en bici por el puebloТогда я катался на велосипеде по деревнеEn aquel entorno era difícil ser modernoВ тех условиях было трудно быть современнымLos alrededores recordaban al desiertoОкрестности напоминали пустынюMi abuelo regresaba sediento del huertoМой дедушка возвращался с огорода жаждущимUn largo trago del botijo y tan frescoДолгий глоток ботихо и такой свежий.Personas sencillas marcadas por culpa de rencillasПростые люди, отмеченные по вине ссорPolíticas y los fusilamientosПолитика и расстрелыEn este país de vencedores y vencidosВ этой стране победителей и побежденныхNietos herederos de silencios contenidosВнуки-наследники замкнутого молчанияCreo que por eso fui tan introvertidoЯ думаю, именно поэтому я был таким замкнутымMe gustaba estar en un rincón escondidoМне нравилось быть в укромном уголке.Leer "Súperlópez" era parecido a la felicidadЧтение "Суперпопеса" было сродни счастьюPodía ruborizarme a súper velocidadЯ мог краснеть на суперскорости¿Te suenan tímidez e inseguridad?Они кажутся вам застенчивыми и неуверенными в себе?Eran más amigas mías que los chicos de mi edadони были моими лучшими друзьями, чем парни моего возрастаMerendando chocolate con panЗакуска из шоколада с хлебомEn kimono, cinturón amarillo, primer DanВ кимоно, желтом поясе, первом данеLe pegaba al balón regularОн бил по обычному мячуY el sobrino del entrenador siempre titularИ племянник всегдашнего главного тренераLa verdad nunca me sobró confianzaПравда никогда не вселяла в меня уверенности.Además de que estaba un poco gordo y con gafasКроме того, он был немного толстоват и в очкахNo entraba a las chicas por miedo a las calabazasОн не заходил к девушкам, опасаясь тыквAhora, cantad mis alabanzas, jaА теперь пойте мне хвалу, хаInolvidablesНезабываемыеInolvidablesНезабываемыеInolvidablesНезабываемыеInolvidablesНезабываемыеNostalgia, el tiempo nos cambiaНостальгия, время меняет нас.Por más que queramos dar ejemplo de constanciaКак бы нам ни хотелось показать пример постоянстваHubo circunstanciasБыли обстоятельстваEn que no estuvo mal tener a man un "perdón" o un "gracias"В том, что было бы неплохо, если бы мужчина сказал "извините" или "спасибо".Busco por el corazón algo sinceroЯ ищу сердцем что-то искреннееY es como bajar a ordenar el trasteroИ это все равно что спуститься и навести порядок в кладовойUn corazón casi cuarentón pero cuando no me acuerdoСердце почти бьется, но когда я не помню,Se lo dejo a la imaginación y me lo inventoЯ оставляю это на усмотрение воображения и придумываю самBerto me desenmascaróБерто разоблачил меняCon su descaro me ayudó a romper ese cascarón raroСвоей дерзостью он помог мне разбить эту странную скорлупуMe llevo con el resto de la peñaЯ забираю с собой остальную часть скалыAquella primera noche fuera llovían estrellasВ ту первую ночь на улице шел звездный дождьFugaces, igual que nuestra vidaМимолетные, как и наша жизнь.Antes o más tarde, todas vuelan enseguidaРаньше или позже все они сразу улетаютSólo son vidas, la mía no es trepidanteЭто просто жизни, моя не беспокойная.Quizá convencional si quitas que me hice rapperВозможно, это обычное дело, если учесть, что я стал рэперомDesde que vi al Rocky pintar y me pasaba cintasС тех пор, как я смотрел, как Рокки рисует, и он передавал мне кассеты.Me atrapó esa música distintaменя захватила эта отличная музыкаRimas cambiaban el clima de mi ciudadРифмы изменили климат моего городаRitmos ayudaron a formar mi identidadРитмы помогли сформировать мою личностьTrajeron amistades inestimablesони принесли бесценную дружбуBuena gente; si quieren, intenten investigarlesХорошие люди; если хотите, попробуйте их исследоватьHay más pero los primeros para míЕсть еще кое-что, но для меня первоеSiempre fueron y serán el Iván y el ChusleeОни всегда были и будут Иваном и ЧуслиEste es el estilo del que tiene este destinoЭто стиль того, у кого есть эта судьбаYo soy el hijo de un obrero campesinoЯ сын крестьянина-труженикаY de una costurera que hoy en día pinta cuadrosИ от швеи, которая в наши дни рисует картиныTodo por la vida que acaba y no sabes cuándoВсе ради жизни, которая заканчивается, и ты не знаешь, когда.Quizá este verso suena a otoño ¿No crees?Может быть, этот стих звучит как осень, тебе не кажется?Rimo por los bosques y los colores ocresЯ бреду по лесам и цветам охры.Brindo por los hombres y las mujeres noblesЯ поднимаю тост за благородных мужчин и благородных женщинEstamos vivos gracias a millones de nombresМы живы благодаря миллионам именInolvidablesНезабываемыеInolvidablesНезабываемыеInolvidablesНезабываемыеInolvidablesНезабываемые

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hazhe

Исполнитель

Capaz

Исполнитель