Kishore Kumar Hits

Claudia Elizalde - Teresa текст песни

Исполнитель: Claudia Elizalde

альбом: Un lugar en mi corazón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Teresa nadie te dijo que el amor no es como en la poesíasТереза, никто никогда не говорил тебе, что любовь не похожа на поэзию.Ni que toda esa casualidadНи то, что вся эта случайностьFue solo ver lo que queríasЭто было просто увидеть то, что ты хотелAferrarte de su mano por las nochesДержась за его руку по ночам,Nunca ahuyentó las pesadillasНикогда не отгонял кошмарыEsas que te dicen la verdadТе, которые говорят тебе правдуPor mas que la quisieras olvidarКак бы тебе ни хотелось забыть ееA veces las palabras duelen más que cualquier golpeИногда слова причиняют боль больше, чем любой удар.A veces el silencio duele más que mil razonesИногда молчание причиняет боль больше, чем тысяча причин.Teresa, tienes miedo que alguno de éstos días ya noТереза, ты боишься, что в один из этих дней тебя больше не будетVaya a regresarИди и возвращайсяTienes ganas de gritarТебе хочется кричатьPero bajas la mirada y le sonríes para no llorarНо ты опускаешь взгляд и улыбаешься ему, чтобы не заплакать.Rezas y te mientes que pronto todo va a cambiarты молишься и лжешь себе, что скоро все изменится.Teresa nadie te advirtió que el tiempoТереза, никто не предупреждал тебя, что времяNo da ninguna garantíaНе дает никаких гарантийTampoco que tragarte tu dolorИ не для того, чтобы проглотить свою боль.Hace más lenta la agoníaДелает агонию более медленнойLe esperas con la cena cada nocheТы ждешь его с ужином каждый вечерY él te besa en la mejillaИ он целует тебя в щеку.Hueles en su cuerpo la verdadТы чувствуешь в ее теле запах правды.Esa que quisieras olvidarТу, которую ты хотел бы забыть.A veces las palabras duelen más que cualquier golpeИногда слова причиняют боль больше, чем любой удар.A veces el silencio duele más que mil razonesИногда молчание причиняет боль больше, чем тысяча причин.Teresa, tienes miedo que alguno de éstos días ya noТереза, ты боишься, что в один из этих дней тебя больше не будетVaya a regresarИди и возвращайсяTienes ganas de gritarТебе хочется кричатьPero bajas la mirada y le sonries para no llorarНо ты опускаешь взгляд и улыбаешься ему, чтобы не заплакать.Rezas y te mientes, rezas y te mientesты молишься и лжешь себе, ты молишься и лжешь себе.Rezas y te mientes que pronto todo va a cambiarты молишься и лжешь себе, что скоро все изменится.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители