Kishore Kumar Hits

Robert Mitchum - Jean And Dinah текст песни

Исполнитель: Robert Mitchum

альбом: Calypso - Is Like So...!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well the girls in town feeling badЧто ж, девчонки в городе расстроены.No more Yankees in TrinidadЯнки на Тринидаде больше нет.They going to close down the base for goodОни собираются закрыть базу навсегда.Them girls have to make out how they couldЭтим девчонкам придется выкручиваться, как они могли.Brother is now they park up in townБрат, теперь они паркуются в городеIn for a penny, and in for a poundЗа пенни и за фунтBelieve me it's competition for soПоверьте мне, их конкуренция так себеTrouble in the town when the price drop lowПроблемы в городе, когда цены падают низкоBouncing up with Jean and DinahПодпрыгиваю с Джин и ДинойRosita and Clementina, round the corner posingРозита и Клементина позируют за углом.Bet your life is something they sellingДержу пари, что они продают твою жизнь.And if you catch themИ если ты их поймаешьYou can get em all for nothingТы можешь получить их все даромDon't make no row, the yankees gone, the West Indians take over nowНе скандальте, янки ушли, теперь власть захватывают вест-индцыThings bad is to hear them cryПлохо слышать их крикиNot a sailor in town, the night clubs dryВ городе нет ни одного моряка, ночные клубы пустыOnly West Indians like me or youТолько вест-индусы вроде меня или тебяAre able to get a drink or twoМогут пропустить стаканчик-другойAnd as we have things back in controlИ поскольку мы снова взяли ситуацию под контроль,Ah seeking revenge with me heart and soulАх, жаждем мести всем сердцем и душойBrother when I spread the news aroundБрат, когда я разнесу эту новость по округеIs to see how them cave men come into townЭто посмотреть, как пещерные люди приезжают в городBouncing up with Jean and DinahПодпрыгивают с Джин и ДинойRosita and Clementina, round the corner posingРозита и Клементина позируют за угломBet your life is something they sellingДержу пари, что они продают твою жизнь.And if you catch themИ если ты их поймаешь.You can get em all for nothingТы можешь получить их всех даром.Don't make no row, the yankees gone, the West Indians take over nowНе устраивай скандал, янки ушли, теперь власть переходит к вест-индцам.When the Yankee was in full swingКогда "Янки" были в самом разгареJust imagine how I was sufferingТолько представь, как я страдалMavis told me straight to me faceМэвис сказала мне прямо в лицоHow she find I too fast and out of placeЧто она считает меня слишком быстрым и неуместнымNo, no, no, they would start to fretНет, нет, нет, они начнут беспокоиться.Money or not poor Sparrow can't getДенег бедняге Спарроу не достать.Because with the Yankees they have it coolПотому что с янки у них все круто.Calypsonians too hard to foolКалипсонианцев слишком сложно обмануть.Bouncing up with Jean and DinahПодпрыгиваю с Джин и ДинойRosita and Clementina, round the corner posingРозита и Клементина позируют за углом.Bet your life is something they sellingДержу пари, что они продают твою жизнь.And if you catch themИ если ты их поймаешьYou can get em all for nothingВы можете получить их все даромDon't make no row, the yankees gone, the West Indians take over nowНе скандальте, янки ушли, теперь власть захватывают вест-индцыIt's the glamour boys againЭто снова гламурные мальчикиWe are going to rule Port of SpainМы собираемся править Порт-оф-СпейномNo more Yankees to spoil the feteБольше никаких янки, которые портят праздник.Dorothy have to take what she getДороти должна брать то, что ей дают.All of them who used to make styleВсе они, которые привыкли быть стильными.While they taking two shillling with a smileПока они берут два шиллинга с улыбкой.No more hotel to rest your headНет больше отеля, где можно отдохнуть душойBy the sweat of thy brow thou shall eat breadВ поте лица своего ты будешь есть хлебBouncing up with Jean and DinahПодпрыгивая с Джин и ДинойRosita and Clementina, round the corner posingРозита и Клементина позируют за угломBet your life is something they sellingДержу пари, что они продают твою жизнь.And if you catch themИ если ты их поймаешь.You can get em all for nothingТы можешь получить их всех даром.Don't make no row, the yankees gone, the West Indians take over nowНе устраивай скандал, янки ушли, теперь власть переходит к вест-индцам.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители