When We Were Young - The Boy is Mine - Version française - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — When We Were Young - The Boy is Mine - Version française текст песни

Исполнитель: When We Were Young

альбом: Made in the 90's

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The boy is mineThe boy is mineHe's mineОн мойYou need to give it upYou need to give it upHad about enoughHad about enoughIt's not hard to seeIts not hard to seeThe boy is mineThe boy is mineI'm sorry that youIm sorry that youSeem to be confusedSeem to be confusedHe belongs to meHe belongs to meThe boy is mineThe boy is mineJe crois qu'il est temps d'être directeЯ считаю, что пришло время быть откровеннымFace à face en tête à têteЛицом к лицу лицом к лицуTu ferais mieux de réaliserТебе лучше понятьC'est dans tes rêves que tout s'est passéЭто было в твоих снах, когда все произошло.Si c'est comme ça qu'tu réagisЕсли это так, как ты реагируешь,Juste une preuve de jalousieПросто доказательство ревностиTes illusions t'empêchent de voirТвои иллюзии рушатся от того, что ты видишь.Que j'ai repris le pouvoirЧто я вернул себе власть.Si j'ai parfois hésitéЕсли бы я иногда колебался,C'était pour ne pas te blesserЭто было сделано для того, чтобы тебе не было больноIl me l'a dit de vive voixОн говорит мне это вслухLa vie est impossible sans moiЖизнь невозможна без меняC'est peut être un malentenduЭто может быть недоразумениеJe sais que jamais il n'aurait puЯ знаю, что он никогда бы не смог этого сделать.Aucun doute sur ce qu'il éprouveНет сомнений в том, что он испытываетQuand dans mes bras il se retrouveКогда в моих объятиях он оказываетсяYou need to give it upYou need to give it upHad about enoughHad about enoughIt's not hard to seeIts not hard to seeThe boy is mineThe boy is mineI'm sorry that youIm sorry that youSeem to be confusedSeem to be confusedHe belongs to meHe belongs to meThe boy is mineThe boy is mineJe ne sais pas à quoi tu jouesЯ не знаю, во что ты играешьJe sais tout de vos rendez-vousЯ знаю все о ваших свиданияхTout ce temps passé avec toiвсе это время, проведенное с тобой.C'est pour mieux revenir vers moiЭто для того, чтобы лучше вернуться ко мнеC'est le moment d'ouvrir les yeuxПришло время открыть глазаCar je vois clair dans ton jeuпотому что я ясно вижу твою игру.Vaudrait mieux pouvoir t'y faireБыло бы лучше, если бы ты мог это сделатьOu je déterre la hache de guerreИли я выкопаю боевой топорTu peux dire ce que tu veuxТы можешь говорить все, что захочешь.Tu n'auras jamais c'qu'on a tous les deuxТы никогда не родишься с кем-то из нас обоихLa vérité tu la connaisПравда, ты ее знаешьRien ne saura nous séparerНичто не сможет разлучить насPas besoin d'faire un dessinНе нужно делать чертежPour vous deux c'est la finДля вас двоих это конецTu es le passé je suis l'avenirТы - прошлое, я - будущее.Te le céder? Plutôt mourirОтдать его тебе? Скорее умриYou need to give it upYou need to give it upHad about enoughHad about enoughIt's not hard to seeIts not hard to seeThe boy is mineThe boy is mineI'm sorry that youIm sorry that youSeem to be confusedSeem to be confusedHe belongs to meHe belongs to meThe boy is mineThe boy is mineJ'te laisserai pas tout détruireЯ не позволю разрушить все этоIl est encore temps de t'enfuirЕще есть время бежать.Il est plus que tout pour moiОн для меня больше всего на светеEnvers et contre toiПо отношению к тебе и против тебяC'est lui et moi à l'unissonЭто он и я в ЛуниссонеNe te berce pas d'illusionsНе раскачивайся, диллюзииIl est plus que tout pour moiОн для меня больше всего на светеEnvers et contre toiПо отношению к тебе и против тебяYou need to give it upYou need to give it upHad about enoughHad about enoughIt's not hard to seeIts not hard to seeThe boy is mineThe boy is mineI'm sorry that youIm sorry that youSeem to be confusedSeem to be confusedHe belongs to meHe belongs to meThe boy is mineThe boy is mineYou need to give it upYou need to give it upHad about enoughHad about enoughIt's not hard to seeIts not hard to seeThe boy is mineThe boy is mineI'm sorry that youIm sorry that youSeem to be confusedSeem to be confusedHe belongs to meHe belongs to meThe boy is mineThe boy is mine

Поcмотреть все песни артиста