Coolio - C U When U Get There - Re-Recorded - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Coolio - C U When U Get There - Re-Recorded текст песни

Исполнитель: Coolio

альбом: The Greatest Hits And Remixes (Re-Recorded Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I've seen places and facesТеперь я видел места и лицаAnd things you ain't never thought about thinkingИ вещи, о которых вы никогда не думали, думаяIf you ain't peeped then you must be drinkingЕсли вы не подсматривали, то вы, должно быть, пьетеAnd smokin'И куритеPretending that your loc'n but you're brokenПритворяешься, что ты здоров, но ты сломленLet me get you openПозволь мне открыть тебяNow little Timmy got his diploma andТеперь маленький Тимми получил диплом, аLittle Jimmy got lifeМаленький Джимми получил жизньAnd Tamika around the corner just took her first hit off the pipeИ Тамика за углом только что получила свою первую затяжку из трубкиThe other homie shot the other homie and ran off with his moneyДругой братан застрелил другого брата и убежал с его деньгамиAnd when the other homies heard about it they thought that it was funnyИ когда другие братаны услышали об этом, они подумали, что это забавноBut who's the dummyНо кто этот болван'Cause now you done lost a hustlerПотому что теперь ты потерял хастлера.A down-ass brother done been replaced by a bustlerНа смену брату-неудачнику пришел хастлер.And though I got love for youИ хотя я люблю тебя.I know I can't trust youЯ знаю, что не могу доверять тебе.'Cause my crew is rollin' hummers and your crew is rollin' dustersПотому что моя команда - rollin hummers, а твоя - rollin dustersAnd just because of that you act you don't like the brother no moreИ только из-за этого ты ведешь себя так, будто тебе больше не нравится брат.I guess that's just the way it goesДумаю, так оно и естьI ain't tryin ta preachЯ не пытаюсь проповедоватьI believe I can reachЯ верю, что смогу дотянутьсяBut your mind ain't preparedНо твой разум не подготовленI'll see you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаI'll see you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаIf you ever get thereЕсли ты когда-нибудь доберешься тудаSee you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаI'll see you when you get thereЯ увижу тебя, когда ты доберешься тудаIf you ever get thereЕсли ты когда-нибудь доберешься тудаSee you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаMore temptation than faithБольше искушения, чем верыI guess we livin' for the dayЯ думаю, мы живем сегодняшним днемI seen a man get swept off his feetЯ видел, как человек был сбит с ногBy a boy with an AKПарень с АКThe situation so twisted everybody gettin liftedСитуация настолько запутанная, что всех поднимают на ногиI'm just tryin to take care of my kids and handle my businessЯ просто пытаюсь позаботиться о своих детях и уладить свой бизнес'Cause it's way too serious so you gotta pay close attentionПотому что это слишком серьезно, так что ты должен быть внимателенSo you don't get caught sittin' when they come and do all the gettin'Чтобы тебя не застукали сидящим, когда они приходят и делают все возможноеLife is a big game so you gotta play it with a big heartЖизнь - большая игра, поэтому ты должен играть в нее с большим сердцемSome of us gotta run a little faster 'cause we got a later startНекоторым из нас нужно бежать немного быстрее, потому что мы начинаем позжеBut I'd be a fool to surrender when I know I can be a contenderНо я был бы дураком, если бы сдался, когда знаю, что могу быть соперником.And if everybody's a sinner then everybody can be a winnerИ если каждый грешник, тогда каждый может стать победителемNo matter your rag colour deep down we all brothersНе важно, какого цвета твоя одежда, в глубине души мы все братьяAnd regardless of the times somebody up there still love usИ независимо от времени, кто-то там, наверху, все еще любит нас.I'm a scuffle and struggle till i'm breathless and weakЯ ввязываюсь в драку до тех пор, пока не начинаю задыхаться и слабеть.I done strived my whole life to make it to the mountain peakЯ всю свою жизнь стремился добраться до вершины горыAlways keep reachin' sure to grab on to somethingВсегда продолжай тянуться, чтобы за что-нибудь ухватитьсяI'll be there when you get there waitin' wit the sound pumpin'Я буду рядом, когда ты доберешься туда, и буду ждать, когда раздастся звукI'll see you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаIf you ever get thereЕсли ты когда-нибудь доберешься тудаSee you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаI'll see you when you get thereЯ увижу тебя, когда ты доберешься тудаIf you ever get thereЕсли ты когда-нибудь доберешься тудаSee you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаAhh ahhh etcАаааа и т.д.You need to loosen upТебе нужно расслабитьсяAnd live a littleИ немного пожитьAnd if you got kids let them know how you feelИ если у тебя есть дети, дай им знать, что ты чувствуешь.And for your own sake give a littleИ ради себя самого дай немного.Oh, you don't want to hear thatО, ты не захочешь это слышать.Too busy tryin' a stackСлишком занят, пытаясь собрать кучу денег.And keep up with the Jones's taking advantage of your ownИ не отставай от Джонсов, используя свои собственные преимуществаThe realist homies that you been knowin for the longestДрузья-реалисты, которых ты знаешь дольше всехBut some ain't missing a good thing until it's goneНо некоторые не упускают ничего хорошего, пока оно не исчезлоCould have built an empire if not for the jealousy that divides usМы могли бы построить империю, если бы не ревность, которая разделяет насWe prefer to keep our eyes shut to what's rightМы предпочитаем закрывать глаза на то, что правильноWhen it's something involved that we desireКогда речь заходит о чем-то, чего мы желаемSo hold your head up high if your poor and righteousТак что держи голову высоко, если ты беден и праведенYes I know time seems strifeДа, я знаю, время не ждет.And problems seem endlessИ проблемы кажутся бесконечнымиBut in times of despair we gotta pull ourselves togetherНо во времена отчаяния мы должны взять себя в рукиAnd if you feel you're out the game then you need to get back in itИ если ты чувствуешь, что выбыл из игры, тогда тебе нужно вернуться в нее'Cause nothing worse than a quitterПотому что нет ничего хуже, чем бросить куритьYou gotta face responsibility one day, my brotherОднажды тебе придется столкнуться с ответственностью, брат мой.So gather up your pity and turn it to ambitionТак что собери свою жалость и преврати ее в амбиции.And put your vehicle in drive and stop by my sideЗаводи машину и остановись рядом со мной.I'll see you when you get thereУвидимся, когда ты приедешь.If you ever get thereЕсли ты когда-нибудь доберешься тудаSee you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаI'll see you when you get thereЯ увижу тебя, когда ты доберешься тудаIf you ever get thereЕсли ты когда-нибудь доберешься тудаSee you when you get thereУвидимся, когда ты доберешься тудаAs we walk down the road of our destinyКогда мы идем по дороге нашей судьбыAnd the time comes to choose which shall it beИ приходит время выбирать, какой она будетThe wide and crooked or the straight and narrowШирокой и извилистой или прямой и узкойWe got one push to give and one life to liveУ нас есть один толчок и одна жизнь, которую нужно прожитьSo stand up for something or lay down in your gameТак что отстаивай что-нибудь или ложись в своей игреListen to the song that we singПослушай песню, которую мы поемIt's up to you to make your peaceТебе решать, как примиритьсяI guess I'll see you when you see meЯ думаю, я увижу тебя, когда ты увидишь меняTo fade outИсчезнуть

Поcмотреть все песни артиста