Kishore Kumar Hits

Sage Francis - Vonnegut Busy текст песни

Исполнитель: Sage Francis

альбом: Copper Gone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Of all the words of mice and menИз всех слов мышей и людейThe saddest are, "it might have been"Самые печальные: "это могло бы быть"Of all the words of mice and menИз всех слов мышей и людейThe saddest areСамые печальные:I like for my shoes to look like they've been walked inМне нравится, когда моя обувь выглядит так, будто в ней побывалиMy house to look like it's been lived inМой дом выглядит так, будто в нем кто-то жилMy car to look like a coffin that's been driven off a cliffМоя машина похожа на гроб, сброшенный со скалыMy career like a non-stop graveyard shiftМоя карьера похожа на непрерывную смену на кладбищеDon't clean the crime scene cause time means moneyНе убирайте место преступления, потому что время - деньги.Don't need visine when my eyes seem bloodyНе нужен визин, когда мои глаза кажутся окровавленными.I see dead people, but who doesn't?Я вижу мертвых людей, но кто их не видит?We walk undercover, deadpan blending in with other human puppetsМы ходим под прикрытием, невозмутимо сливаясь с другими человеческими марионетками.Discussing nothing but the sports and weatherНе обсуждаем ничего, кроме спорта и погодыIf I stare long enough they all morph togetherЕсли я буду смотреть достаточно долго, они все сливаются воединоThen I freak out, it'll blow my coverТогда я разозлюсь, это выдаст мое прикрытиеSo I just keep out, no, we don't know each otherПоэтому я просто держусь подальше, нет, мы не знаем друг другаI'm on the road to recovery, no GPSЯ на пути к выздоровлению, без GPS.Hoist in my sails 'till the sea breeze restsПоднимаю паруса, пока не утихнет морской бриз.Suck wind if you wanna player hateСоси ветер, если хочешь ненавидеть игроков.Day to day I use my fear of falling asleep to stay awakeИзо дня в день я использую свой страх заснуть, чтобы не заснуть.I appear psychic-like, but I'm not a psychicЯ выгляжу экстрасенсом, но я не экстрасенсYou're just predictable with no fight left to fight itТы просто предсказуем, и тебе не с чем бороться.If you write it they will come with a red pen and a tazer-gunЕсли ты напишешь это, они придут с красной ручкой и электрошокером.Let's do somethingДавай что-нибудь сделаемI like for my shoes to look like they've been walked inМне нравится, когда моя обувь выглядит так, будто в ней побывалиMy house to look like it's been lived inМой дом выглядит так, будто в нем кто-то жилMy car to look like a coffin that's been driven off a cliffМоя машина похожа на гроб, сброшенный со скалыMy career like a non-stop graveyard shiftМоя карьера похожа на непрерывную смену на кладбищеI sift through the ashes in search of surviviorsЯ просеиваю пепел в поисках выживших.Digging up the Earth filling urns with dirtРаскапываю Землю, наполняю урны грязью.For what it's worth I'm richer than the cemetary soilКак бы там ни было, я богаче, чем могильная почва.I use slant drilling to get my midnight oilЯ использую наклонное бурение, чтобы добыть свою полуночную нефть.I've been moonlighting as a daydreamerЯ подрабатывал мечтателем наявуI'm at the wheel of an eight-seater, (hey) hey mister gatekeeperЯ за рулем восьмиместного автомобиля, (эй) эй, мистер привратникCall me key master, no, home ownerЗовите меня мастером ключей, нет, владельцем домаOne, two and to the three and to the foreclosureРаз, два, и к трем, и к потере права выкупаThey said the war was over, but we know it wasn'tОни сказали, что война закончилась, но мы знаем, что это было не так.They wanted more soldiers so we said "sure, fuck it"Они хотели больше солдат, поэтому мы сказали: "Конечно, к черту это".Here's a fresh batch of people with setbacksВот новая партия людей с неудачами.The poor folk, in fact they're all broke cause of your debt trapsБедняки, на самом деле они все разорены из-за ваших долговых ловушекPicking the pockets of people who probably needed assistance mostОбчищать карманы людей, которые, вероятно, больше всего нуждались в помощи.Selling them lies, selling them out, sending them off to a distant coastПродавать им ложь, предавать их, отправлять их на далекое побережье.Telling them anything anyone left with impossible debt is receptive toРассказывать им все, на что способен любой, кто остался с непосильными долгами.Breaking a promise of negative worth like "buddy there's nothing left for you"Нарушение обещания отрицательной ценности типа "приятель, для тебя ничего не осталось".Gotta buy buy buy to stay alive, they punish the payment delayedНужно покупать, покупать, покупать, чтобы остаться в живых, они наказывают за задержку платежаThen they charge you for the low balance then they ask "why didn't you save?"Затем они взимают с вас плату за низкий баланс, а затем спрашивают: "Почему вы не сэкономили?"Too long we took it on the chin, too long we took it to our graveСлишком долго мы терпели это, слишком долго мы уносили это с собой в могилуNow we take what we can get, fuck an unlivable minimum wageТеперь мы берем то, что можем получить, к черту неприемлемую минимальную зарплатуDo somethingСделай что-нибудьIt might have beenЭто могло бы быть(Do something)(Сделай что-нибудь)It might have beenЭто могло бы бытьOf all the words of mice and menИз всех слов мышей и людейThe saddest are Vonnegut busyСамые печальные - "Воннегут занят"Do it, do it - mess up my mind (Vonnegut busy)Делай это, делай это - путай мой разум (Vonnegut busy)Do it, do it - mess up my mindДелай это, делай это - путай мой разумSometimes I shoot myself in the foot, I put my foot in my mouthИногда я стреляю себе в ногу, я засовываю ногу в ротClean it while it's there, and then i suck the bullet outПрочищаю ее, пока она там, а затем высасываю пулюReload the weapon, now that's conservationПерезаряжаю оружие, теперь это консервацияStay locked and loaded in a bad conversationОставайся замкнутым и заряженным в плохом разговореHe making blank statements like the circles of your ammunition's finiteОн делает пустые заявления, подобные кругам твоих боеприпасов, конечнымVisionary nothing, you're a man who lives with hindsighПризрачное ничто, ты человек, который живет задним числомReturn to the hive mind and call me backВернись в коллективный разум и перезвони мне.I'm predicting early that you'll be the Monday morning quarterbackЯ заранее предсказываю, что ты станешь квотербеком в понедельник утромSo, cocksure in a culture that gangs up on bully-typesИтак, уверенный в культуре, которая объединяет хулиганов.Mob mentality, as if that isn't what a bully's likeМенталитет мафии, как будто это не то, что нравится хулиганам.Inspiration strikes like an unionВдохновение поражает, как союз.I write these lines just to cross 'em, I'm concludingЯ пишу эти строки, просто чтобы поссорить их, я завершаюIf my mama don't wanna she never has to work againЕсли моя мама не захочет, ей никогда больше не придется работатьYou never asked me why I spread myself so thinТы никогда не спрашивал меня, почему я так худею.I'm finna flirt dirty with the pen and flick my tongue on this bottomЯ буду грязно флиртовать ручкой и водить языком по этой заднице.I promise writer's block ain't never been a problemЯ обещаю, что блокировка сценаристов никогда не была проблемойI'll probably make the columns wanna pop bottles of pain reliefЯ, наверное, заставлю колонки захотеть открывать бутылочки с обезболивающимSometimes it's what you don't say that says the most to say the leastИногда то, что ты не говоришь, говорит больше всего, если не сказать больше.Idle feet are the Devil's fetish clubIdle feet - фетиш-клуб Devils.A highly exclusive spots none of us are members ofОчень эксклюзивное место, членами которого никто из нас не является.Dante is a scrub - we kicked him out the van and steamrolled himДанте - придурок - мы вышвырнули его из фургона и раскрутили на кускиIn 2010 we had a couple dreams stolenВ 2010 году у нас украли пару сновMe and B. Dolan relocked and reloadedМы с Б. Доланом заблокировали и перезарядилиWhen it feels like you're going through hell, keep goingКогда тебе кажется, что ты проходишь через ад, продолжай идтиAnd as they say may the bridges that we burn light the wayИ, как говорится, пусть мосты, которые мы сжигаем, освещают путь.I like for my shoes to look like they've been walked inМне нравится, чтобы моя обувь выглядела так, будто по ней ходили.My house to look like it's been lived inМой дом должен выглядеть так, будто в нем жили.My car to look like a coffin that's been driven off a cliffМоя машина будет похожа на гроб, который сбросили со скалы.My career like a non-stop graveyard shiftМоя карьера похожа на непрерывную смену на кладбищеDo it, do it - mess up my mindДелай это, делай это - путай мой разумDo it, do it - mess up my mindДелай это, делай это - путай мой разумVonnegut busyВоннегут занят

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sims

Исполнитель

Sole

Исполнитель