Kishore Kumar Hits

Sage Francis - Dead Man's Float текст песни

Исполнитель: Sage Francis

альбом: Copper Gone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Go away, be extinct, disappear, float onУходи, вымирай, исчезай, плыви дальшеGo away, be extinct, disappear, float onУходи, вымирай, исчезай, плыви дальшеGo away, be extinct, disappear, float onУходи, вымирай, исчезай, плыви дальшеGo away, be extinct, disappear, float onУходи, вымирай, исчезай, плыви дальшеYea as we walk through the valley of the shadow of deathДа, когда мы идем по долине смертной тениWe shall fear no evilМы не будем бояться злаFor we are the most evil motherfuckers in whatever valley we choose to occupyПотому что мы самые злобные ублюдки в какой бы долине мы ни решили поселитьсяGentrify, overtake or drunkenly speed throughОблагораживать, обгонять или разгоняться в нетрезвом виде поAnd it's we, the hitchhikers with tired thumbsИ это мы, автостопщики с уставшими большими пальцами рукOften greeted by middle fingers, imagery lingered as the tires spun (it's tiresome)Часто приветствуемые средними пальцами, образы задерживались, пока прокручивались шины (это утомительно)Now conserve your energy and lay face-down in the waterwaysА теперь побереги силы и ляг лицом вниз в воду.Seek guidance from the sirens calling out to you from those watery gravesИщи руководства у сирен, взывающих к тебе из этих водяных могил.Bodies are on display, bloated and holding their crown jewelsТела выставлены на всеобщее обозрение, раздутые, с драгоценностями короны в рукахInstead of flotation devices, they decided the house rules didn't apply to themВместо плавательных средств они решили, что домашние правила к ним неприменимыGot baptised in the name of Neptune and then died for himБыли крещены во имя Нептуна, а затем умерли за негоWhen the ice was thin, dead man's float for those who don't like to swimКогда лед был тонким, мертвецы плавали для тех, кто не любит плаватьDon't fret cause help is on its way, it'll be here any dayНе волнуйся, потому что помощь уже в пути, она будет здесь со дня на деньJust stay still and do nothing buddy, remain faithful, you're gonna be savedПросто стой спокойно и ничего не делай, приятель, оставайся верным, ты будешь спасенAnd when you meet your maker you can explainИ когда ты встретишь своего создателя, ты сможешь объяснитьHow there was a cemetery of support behind every wager that you placedКак за каждой сделанной вами ставкой стояло кладбище поддержкиAll the of every deceased beast that came before is sweetly sayingГолос каждого умершего зверя, который приходил раньше, сладко говорит"We all float down here and wait for riptide to sweep us away""Мы все плывем сюда и ждем, когда прилив унесет нас прочь"To the valley of the shadow where we shall fear no evilВ долину тени, где мы не будем бояться зла.For we are so cerebral, we, the ghost peopleПотому что мы такие умные, мы, люди-призракиWith the poke of a needle, pop of a pill, we, the pole survivalistsУколом иглы, глотком таблетки мы, сторонники выживания на полюсеHolding onto the steeple like a lightning rod to show that we die for thisДержимся за шпиль, как за громоотвод, чтобы показать, что мы умираем за это.It's been said "faith could move a mountain"Было сказано, что "вера может сдвинуть гору"Faith couldn't even move low-income families away from Biblical floods when they were all drowningВера не смогла даже уберечь семьи с низким доходом от библейского наводнения, когда они все тонулиThere's not a doubt in my mind and there's not a cloud in the skyВ моей голове нет сомнений, и на небе нет ни облачкаThere's just contaminated rivers filled with waterlogged subordinates floating on byПросто загрязненные реки, наполненные промокшими подчиненными, плывущими мимоFloat onПлывут дальшеSwimming through iron limbs of the knighted stiffsПлывут сквозь железные конечности посвященных в рыцари мертвецовThe skeletal remains of false praise, the slow decay of yesterday's recycled giftsСкелетообразные остатки ложной похвалы, медленное разложение вчерашних переработанных подарковThey're drowning in sorrow cause they pray with clenched fistsОни тонут в печали, потому что молятся, сжав кулаки.Shamed by the broken promise of tomorrow, the guilt sticks to the ribsПристыженный нарушенным обещанием завтрашнего дня, чувство вины прилипает к ребрамAnd it's ageless, and it's ancient, and it ain't shitИ оно нестареющее, и оно древнее, и это не дерьмоWhen compared to the present, so all hail the kingПо сравнению с настоящим, да здравствует король!While the paupers and peasants return to the so-called essenceВ то время как нищие и крестьяне возвращаются к так называемой сути.The war, the famine, the death, the pestilenceВойна, голод, смерть, морFloat onПлывут дальше.Float on, float onПлыви дальше, плыви дальшеFloat on, float onПлыви дальше, плыви дальшеAs I received you, thing of the princeТакой, какой я принял тебя, вещь принцаThe worst of luck ain't always bestowed upon the old and weakХудшая удача не всегда выпадает на долю старых и слабыхWe stick em, hahaha, stick em where the ocean's deepМы засунем их, хахаха, засунем их туда, где океанские глубиныGo to sleep young one, have sweet dreams of someoneЛожись спать, юная, и увидишь сладкие сны о ком-тоThat you'll never meet, but you'll speak of often whenever you talk in tonguesКого ты никогда не встретишь, но будешь часто вспоминать, когда будешь говорить на языках.The coffin comes in the form of a canoe, no paddleГроб выполнен в виде каноэ, без веслаNo info, no manual, live slow, don't be so quick to storm the castleНикакой информации, никакого руководства, живите медленно, не спешите штурмовать замок так быстроThat's survival kids, put an oxygen mask inside the tackle boxЭто дети выживания, положите кислородную маску в ящик для снастейYour limbs and abdomen will sense when the pressure of the cabin dropsВаши конечности и живот почувствуют, когда давление в кабине упадетShut up when the captain talks, the secret of the enlightenedЗаткнись, когда говорит капитан, секрет просветленногоIs to preach against whatever it is they practice in the darkПроповедовать против всего, что они практикуют в темнотеWe're all born free, we die by the shackles we adoptВсе мы родились свободными, мы умираем в кандалах, которые на себя наложилиEnjoy your buoyancy, right up until the very last dropНаслаждайтесь своей жизнерадостностью до самой последней каплиThe dead man's float, the deadpan jokeМертвецы плывут, невозмутимая шуткаThe cold touch of a stranger, the left hand strokeХолодное прикосновение незнакомца, удар левой рукиThere's no right hand man, the bedpan spill, the dead man's stillПравой руки нет, судно разливается, мертвец неподвиженFace-down in his own waste, while we chaseЛицом вниз в собственных испражнениях, пока мы преследуемA shadow in the gallows of the valley of deathТень на виселице в долине смертиWhere we shall fear no evil for as long as we can hold our breathГде мы не будем бояться зла до тех пор, пока сможем задерживать дыханиеFloat onПлыви дальшеGo away, be extinct, disappear, float onУходи, исчезни, исчезни, плыви дальшеGo away, be extinct, disappear, float onУходи, исчезни, исчезни, плыви дальшеGo away, be extinct, disappear, float onУходи, вымирай, исчезай, плыви дальшеGo away, be extinct, disappear, float onУходи, вымирай, исчезай, плыви дальше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sims

Исполнитель

Sole

Исполнитель