Vudú
2023 · Мини-альбом
Dominguez Flaco - Planes текст песни
Исполнитель: Dominguez Flaco
альбом: Roto
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
He patina'o tantas veces que hasta me dueleЯ катался на коньках так много раз, что мне даже больно¿En serio crees que soy como muestro en las redes?Ты серьезно думаешь, что я такой, каким показываю себя в сети?Lo que tienes nunca marca lo que eresТо, что у тебя есть, никогда не говорит о том, кто ты естьPregúntate quien va a llorar por ti si mueresСпроси себя, кто будет плакать о тебе, если ты умрешьEl dolor come por dentro como un cáncerБоль разъедает изнутри, как ракEl dinero confunde to' lo importanteДеньги сбивают с толку то, что важно.Los tiempos buenos solo son tiempos de antesХорошие времена - это просто времена прошлогоCuando estaba el abuelo en la casa y no solo en la sangreКогда дедушка был в доме, и не только в кровиLa pena es pena y eso no lo quita nadieГоре есть горе, и этого никто не отниметEl amor duele y todos tuvimos a alguienЛюбовь причиняет боль, и у всех нас был кто-то,A veces siempre es un momento, un instanteИногда это всегда момент, мгновение.Todo lo junto se acaba distanteВсе вместе становится далекимEngancha'o a lo malo me siento libreЯ привязан к плохому, я чувствую себя свободным.Voy a quitarme, no me pidas que me cuideЯ собираюсь уйти, не проси меня заботиться обо мне.Que bonitos son mis ojos estando tristesКак прекрасны мои глаза, когда они грустят.Con el móvil en la mano por si escribeС мобильным телефоном в руке на случай, если вы наберетеTengo un par de fotos grabadas en la menteУ меня в голове запечатлелась пара фотографийEl pecho roto y mucho asco por la genteРазорванная грудь и много ненависти к людямLos puños en la pared, apretar los dientesБью кулаками в стену, стискиваю зубы.Desconfiando porque todo el mundo mienteНедоверие, потому что все лгут.Le rompí su corazón, lloré mil maresЯ разбил ей сердце, я оплакал тысячу морей.Agradecido que su padre fue mi padreБлагодарен, что его отец был моим отцомComo la quise solamente Dios lo sabeкак я хотел ее, знает только БогHicimos planes que no quiero hacer con nadieМы строили планы, которые я ни с кем не хочу строитьLe rompí su corazón, lloré mil maresЯ разбил ей сердце, я оплакал тысячу морей.Agradecido que su padre fue mi padreБлагодарен, что его отец был моим отцомComo la quise solamente Dios lo sabeкак я хотел ее, знает только БогHicimos planes que no quiero hacer con nadieМы строили планы, которые я ни с кем не хочу строитьLas heridas que más duelen no se venРаны, которые болят больше всего, не видны.Róbate mi corazón como rehénВырви мое сердце в заложники.Yo voy contigo solo si me dices venЯ пойду с тобой, только если ты скажешь мне прийтиPero no voy detrás de nadie que no me muestre interésНо я не преследую никого, кто не проявляет ко мне интересаSi muerdo mi lengua me envenenoЕсли я прикусываю язык, я отравляюсь.No saco la mano del fuego hasta que me quemoЯ не вынимаю руку из огня, пока не обожгусь.Acostumbra'o a defenderme en mal ajenoЯ привык защищаться в чужих бедах.Si yo estoy mal tú estás peor fue mi consueloЕсли мне плохо, тебе хуже, это было моим утешениемMe pongo tenso cada vez que ella me miraЯ напрягаюсь каждый раз, когда она смотрит на меняFue la forma más bonita para joderme la vidaЭто был самый красивый способ испортить мне жизнь.Que poco dura un siempre, que pronto se te olvidaЧто мало длится вечно, что скоро ты забудешь.Dile que no me llame que me abre la heridaСкажи ей, чтобы она не звонила мне, что это открывает мою рану.Solo me relajo con la lluviaЯ просто отдыхаю под дождем.Que guapa que estarías vestida de noviaКак мило, что ты была бы одета как невестаMis penas son como las tuyasМои печали похожи на твоиQue nos parezcamos tanto ya me agobiaТо, что мы так похожи, уже утомляет меняUno dice la verdad y el otro mienteОдин говорит правду, а другой лжетDame tu mano y que le follen a la genteДай мне свою руку, и пусть люди трахаются.Serán sus ojos que me ponen tan calienteэто будут ее глаза, от которых мне так жарко.Que me hacen sentir en verano aunque fuera ya es diciembreКоторые заставляют меня чувствовать себя летом, даже если на дворе уже декабрь.Mi cabeza es un constante 2020Моя голова -это константа 2020Con lo que fuimos y ahora todo es diferenteС тем, с чем мы пошли, и теперь все по-другому.Y que feo, que poquito duró un siempreИ что уродливо, что немного длилось вечно.Yo me quedo con la culpa porque sé que soy quien pierdeЯ остаюсь с чувством вины, потому что знаю, что я тот, кто проигрываетSe me escapa como el agua entre las manosОн ускользает от меня, как вода из-под моих рук.Aunque el camino esté difícil sigo andandoДаже если дорога трудна, я все равно иду.Y que putada, no ves lo que estoy pasandoИ, черт возьми, ты не видишь, что я переживаю.Que por fuera te sonrío, aunque por dentro estoy llorandoЧто снаружи я улыбаюсь тебе, хотя внутри я плачу.He patina'o tantas veces que hasta me dueleЯ катался на коньках так много раз, что мне даже больно¿En serio crees que soy como muestro en las redes?Ты серьезно думаешь, что я такой, каким показываю себя в сети?Lo que tienes nunca marca lo que eresТо, что у тебя есть, никогда не говорит о том, кто ты естьPregúntate quien va a llorar por ti si mueresСпроси себя, кто будет плакать о тебе, если ты умрешьEl dolor come por dentro como un cáncerБоль разъедает изнутри, как ракEl dinero confunde to' lo importanteДеньги сбивают с толку то, что важно.Los tiempos buenos solo son tiempos de antesХорошие времена - это просто времена прошлогоCuando estaba el abuelo en la casa y no solo en la sangreКогда дедушка был в доме, и не только в кровиLa pena es pena y eso no lo quita nadieГоре есть горе, и этого никто не отниметEl amor duele y todos tuvimos a alguienЛюбовь причиняет боль, и у всех нас был кто-то,A veces siempre es un momento, un instanteИногда это всегда момент, мгновение.Todo lo junto se acaba distanteВсе вместе становится далеким
