Vudú
2023 · Мини-альбом
Dominguez Flaco - 97'S текст песни
Исполнитель: Dominguez Flaco
альбом: 97'S
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Mama te juro me duele mirarte a la caraМама, клянусь, мне больно смотреть тебе в лицоTe pido perdón de verdad, si no he salido como lo esperabasЯ искренне прошу у тебя прощения, если все прошло не так, как ты ожидалPero la calle es muy mala, mami la pena es muy malaНо улица очень плохая, мама, горе очень плохое.Las mentiras salen caras, estamos volando sin alasЛожь обходится дорого, мы летим без крыльев.Tengo el corazón partido,У меня разбито сердце,Por culpa de un amor que nunca me ha queridoИз-за любви, которая никогда не любила меня.Y ahora me dicen te quieroИ теперь они говорят мне, что я люблю тебя.Y yo sin quererlo siempre desconfíoИ я, сам того не желая, всегда с подозрением отношусь к этомуDe pequeño me metía en líosВ детстве я попадал в неприятностиDe grande estoy metido en líosИз большого я попал в беду.Casi que ya ni sonríoЯ почти больше не улыбаюсьEl vaso lleno y yo vacíoстакан полон, а я пуст.Todos los días tirado en la camaКаждый день лежу в постели.Pensando en cómo voy a hacer el dineroДумая о том, как я собираюсь зарабатывать деньги,Le echaba la culpa de to' mis problemasЯ винил его в своих проблемах.No puedo hacer nada cuando no lo tengoЯ ничего не могу сделать, когда у меня его нетY ahora que si que lo tengoИ теперь, когда да, у меня это естьEs cuando peor me sientoЭто когда я чувствую себя хуже всегоPorque ahora quiero un abrazo y no puedo comprarloПотому что теперь я хочу обнять тебя, и я не могу это купить.Que mala suerte la que tengoКак мне не повезло, что у меня естьTengo la vida que quiero tenerУ меня есть жизнь, которую я хочу иметь.Pero parece que no es suficienteНо, похоже, этого недостаточноQuiero ganar, no me gusta perderЯ хочу выиграть, я не люблю проигрывать.Si me molesta pues aprieto los dientesЕсли это меня беспокоит, тогда я стискиваю зубыQue pena cari, que sigue tu olorКакая жалость, Кари, что она следует твоему запаху.Pero esta vez el cuello es diferenteНо на этот раз шея другаяClaro que quiero pa ti' lo mejorКонечно, я хочу получить от тебя все самое лучшее.Pero no implica que a mí me molesteНо это не значит, что меня это беспокоитDile a mamá que me cierre la puertaСкажи маме, чтобы она закрыла за мной дверьQue llego tarde y no espere despiertaЧто я опаздываю и не жду, когда проснусь.Pero tranquila que voy a volverНо успокойся, я собираюсь вернуться.Pero tranquila que voy a volverНо успокойся, я собираюсь вернуться.Ya no me mata la penaМеня больше не убивает гореAhora me mata el dolorтеперь боль убивает меня.Ya no me miro las venasЯ больше не смотрю на свои веныAhora me siento mejorтеперь я чувствую себя лучшеParece la última cenaПохоже на тайную вечерюAl final me traicionóВ конце концов он предал меняAntes quería que vuelvaПрежде я хотел, чтобы он вернулсяAhora rezo pa' que noТеперь я молюсь, чтобы мы неMami te juro que quiero volver a empezar otra vez de 0Мамочка, клянусь, я хочу начать все сначала с 0Dejar de fumar y perder la ansiedad, hablar en presente siempre del abueloБросить курить и избавиться от беспокойства, всегда говорить о дедушке в настоящем времениPero no puedo, cari no puedo, te juro a veces da miedoНо я не могу, Кари, я не могу, клянусь, иногда это страшно.Pensar en matarme otra vez y no poder contarlo, porqué esta vez sí me atrevoДумать о том, чтобы убить меня снова, и не иметь возможности ответить, почему на этот раз я осмеливаюсь
