Vudú
2023 · Мини-альбом
Dominguez Flaco - Cura текст песни
Исполнитель: Dominguez Flaco
альбом: Cura
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Te echo de menos cuando estoy de vacacionesЯ скучаю по тебе, когда я в отпускеPor qué la cama es muy grande y tengo un frío de cojonesПочему кровать такая большая, а мне чертовски холодноPa' que quieres unos ojos si no aprecias los coloresКакие глаза тебе нужны, если ты не ценишь цветаPa' que darte el corazón si con tu amor ya me lo rompesЧто делать, если я отдам тебе свое сердце, если ты уже разбил его своей любовью ко мнеMe estoy matando mientras miro nuestras fotosЯ убиваю себя, глядя на наши фотографииNo se puede ser tan guapa ni tan mala pa' estos ojosТы не можешь быть такой красивой или такой плохой в этих глазах.Por que me estoy volviendo locoПочему я схожу с умаNo se puede querer tan puro ni demostrarlo tan pocoНельзя хотеть так чисто и не проявлять этого так малоPoquito a poco siento que to' se me vaМало-помалу я чувствую, что ухожу.Como ansiedad justo al tomar una mijina de DiazepamКак беспокойство прямо при приеме диазепамовой миджиныMe dice el médico que deje de fumar, pero que vaврач говорит мне бросить курить, но я ухожуCuando me tenga que morir ya dios diráКогда мне придется умереть, Бог уже скажетQue quieres que haga, solo vivo tristeЧто ты хочешь, чтобы я сделал, я живу только грустью.No sonrío pa'tu foto ni hace el gracia el chisteЯ не улыбаюсь своей фотографии и не подшучиваю над шуткойViste mi carita cuando tú te fuisteТы видел мое маленькое личико, когда уходил.Dando vueltas en tu cama como un twistterКружусь в твоей постели, как твистер.Escucha prima por qué ni yo me lo creoПослушай, кузина, почему я даже не верю в этоComo puedes estar tan puesta pal' negocio y pal' roneoКак ты можешь быть так настроена, приятель по бизнесу и приятель по ронеоSi me quieres dímelo, deja de lao' los rodeosЕсли ты хочешь, чтобы я сказал тебе, перестань ходить вокруг да около.Que la vida son dos días y uno siempre pinta feoЧто жизнь - это два дня, и один всегда выглядит некрасиво.Tengo muchas cosas que callar si las cosas no van conmigoУ меня есть много вещей, о которых нужно молчать, если что-то пойдет не так со мнойQuiero frío por las noches si tus brazos son mi abrigoЯ хочу, чтобы по ночам было холодно, если твои руки - мое пальто.Podemos follar a oscuras y tratarnos como amigosМы можем трахаться в темноте и относиться друг к другу как к друзьямPorque nos queremos mucho pero nunca lo decimosПотому что мы так сильно любим друг друга, но никогда не говорим этого.Cura, pobrecito el corazón que tengo por qué ya no tiene curaИсцели, бедняжка, мое сердце, почему оно больше не лечится.Está roto en mil cachitos pero nunca va a pedir ayudaОн разбит на тысячу кусочков, но никогда не обратится за помощьюTengo una pena en el alma que no sé pero que no se curaУ меня в душе горе, которого я не знаю, но которое не излечивается.No se puede querer tanto porque estoy rozando la locuraТы не можешь хотеть так сильно, потому что я граничу с безумием.Pobrecito el corazón que tengo por qué ya no tiene curaБедное маленькое сердечко, которое у меня есть, почему от него больше нет лекарства.Está roto en mil cachitos pero nunca va a pedir ayudaОн разбит на тысячу кусочков, но никогда не обратится за помощьюTengo una pena en el alma que no sé pero que no se curaУ меня в душе горе, которого я не знаю, но которое не излечивается.No se puede querer tanto porque estoy rozando la locuraТы не можешь хотеть так сильно, потому что я граничу с безумием.Entre botellas y tabaco me estaba comiendo el cocoМежду бутылками и табаком я ел свой кокосDe traumas ya tengo un saco, dudo que me vuelvas locoОт травм у меня уже есть мешок, я сомневаюсь, что ты сведешь меня с ума.Puse mi cara en tu culo y tú su cara en nuestras fotosЯ положил свое лицо на твою задницу, а ты - на ее лицо на наших фотографиях.El amor es pasajero y por eso se buscó a otroЛюбовь мимолетна, и поэтому она искала другогоMe llaman loco por beber como beboОни называют меня сумасшедшим за то, что я пью так, как пью.Por fumar como fumo, por querer como quieroЗа то, что я курю так, как курю, за то, что хочу так, как хочу.Escucha guapa, yo no estoy pa' roneosПослушай, красавица, я не в восторге.Que no tengo to' la vida, no me hagas perder el tiempoЧто у меня нет жизни, не трать мое время зря.Me estoy matando cuando salgo de fiestaЯ убиваю себя, когда ухожу с вечеринки.Con alcohol del barato paso noches de mierdaС алкоголем из дешевых проходных ночей, блядь.No me gustan las discotecasЯ не люблю ночные клубыPorqué ponen nuestro tema y se va todo a la mierdaПочему они поднимают нашу тему, и все идет к чертуCura, pobrecito el corazón que tengo por qué ya no tiene curaИсцели, бедняжка, мое сердце, почему оно больше не лечится.Está roto en mil cachitos pero nunca va a pedir ayudaОн разбит на тысячу кусочков, но никогда не обратится за помощьюTengo una pena en el alma que no sé pero que no se curaУ меня в душе горе, которого я не знаю, но которое не излечивается.No se puede querer tanto porque estoy rozando la locuraТы не можешь хотеть так сильно, потому что я граничу с безумием.
