Eddie MV - Aunque me esté matando - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eddie MV - Aunque me esté matando текст песни

Исполнитель: Eddie MV

альбом: Introspección

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sigo con lo mismo y aunque siempre arrastraréЯ продолжаю в том же духе, и хотя я всегда буду тянутьMi fé si de tres que se han juntado a penas uno elegiréМоя вера в то, что из трех, которые едва собрались вместе, я выберу одного, я выберуPorque vivo saltando sus zancadillasПотому что я живу, прыгая на своих ходулях.Ya que sólo encontraré mi pérdida detrás de mis costillasпоскольку я найду свою потерю только за своими ребрами.Llámame mañana, que hoy no encuentras más que pena en míПозвони мне завтра, что сегодня ты не найдешь во мне ничего, кроме жалостиY si he llegado hasta este tramo del camino que elegíИ если я дошел до этого участка пути, который выбрал,Es sólo por haberme impuesto reglas que cumplirЭто просто за то, что ты навязал мне правила, которые я должен соблюдать.Que no van contigo ni con él, van con mis ganas de vivirКоторые не идут ни с тобой, ни с ним, они идут с моим желанием жить.De sentir que puedo, aunque haya olvidado como volarОт ощущения, что я могу, даже если я забыл, как летать.De vaciarme por dentro los días grises que me hacen llorarОт опустошения меня изнутри, от серых дней, которые заставляют меня плакать.Rara vez veréis en mi el lastre que llevo dentroВы редко увидите во мне балласт, который я ношу внутриSólo intento no dejar de andar por si algún día me encuentroЯ просто стараюсь не останавливаться на достигнутом, на случай, если когда-нибудь столкнусьY veras no es que no aguante esta situaciónИ ты увидишь, дело не в том, что я не выдержу этой ситуацииSi ahora soy otra persona mas que se habituó al dolorЕсли теперь я еще один человек, который привык к болиNo soy fácil, lo sé, entiéndeme aunque se que es complicadoМне нелегко, я знаю, пойми меня, хотя я знаю, что это сложно.Defiendo con todo lo que tengo a todos los que he amadoЯ защищаю всем, что у меня есть, всех, кого я когда-либо любил.Como, como cada vez que vieron mis caídasКак, как каждый раз, когда они видели мои падения.Como, como aquella vez que vi en sus ojos esa mirada perdidaКак в тот раз, когда я увидел в его глазах этот потерянный взгляд.Como cómo trago esta rabia que infectaНапример, как мне проглотить эту заражающую ярость.Como hallar entre mis ruinas una estructura perfectaКак найти среди моих руин идеальное строениеSigo firme en esta mierda aunque me esté matandoЯ продолжаю стоять на своем в этом дерьме, даже если оно убивает меня.Siento esa necesidad de gritar de vez en cuandoЯ чувствую это желание кричать время от времениYo, sigo luchando porque no estoy soloЯ, я продолжаю бороться, потому что я не одинок.Y solo saco fuerzas de todos los que estáis criticandoИ я просто черпаю силы из всех, кого вы критикуете.Sigo firme en esta mierda aunque me esté matandoЯ продолжаю стоять на своем в этом дерьме, даже если оно убивает меня.Siento esa necesidad de gritar de vez en cuandoЯ чувствую это желание кричать время от времениYo, sigo luchando porque no estoy soloЯ, я продолжаю бороться, потому что я не одинок.Y solo saco fuerzas de todos los que estáis criticandoИ я просто черпаю силы из всех, кого вы критикуете.Muchos han querido, que vuelva a quedarme sin nadaМногие хотели, чтобы я снова остался ни с чем.Que la sombre del fracaso sea como la de mi almohadaПусть тьма неудач будет такой же, как на моей подушке.Que me arrope por las noches, sienta más presión por dentroПусть она одевает меня по ночам, я чувствую большее давление внутри.Que mi pecho arda hasta quedarse sin alientoЧто моя грудь горит, пока у меня не перехватывает дыхание.Pero he podido salir, calmar, pausar, vencer la rabiaНо я смог вырваться, успокоиться, сделать паузу, побороть ярость.Ahora mírame, verás a un Eddie que no callaА теперь посмотри на меня, ты увидишь Эдди, который не заткнется.Soy quién soy, seré y veré que en esta tierra de promesasЯ тот, кто я есть, кем я буду, и я увижу это в этой стране обетованийVenden puras amistades por una fama imaginariaОни продают чистую дружбу ради мнимой славыDoy más de lo que debo, puedo hacerlo más si quieroЯ отдаю больше, чем должен, я могу сделать больше, если захочу.Dime que puedo hacer, para así poder creerСкажи мне, что я могу сделать, чтобы я мог поверить.Siento que puedo perder el control, mi cuerpo cae, se debilitaЯ чувствую, что могу потерять контроль, мое тело падает, оно слабеет.Sigo luchando con dinamita en cada fractura de mi corazónЯ продолжаю бороться с динамитом в каждой трещине моего сердца.Apoya quién me odia, quién me ama, quién me escuchaПоддержи тех, кто меня ненавидит, кто меня любит, кто меня слушаетPero aplasto sin dudarlo a todo ser que miente y quiereНо я без колебаний сокрушаю все существо, которое лжет и хочетDejar a un lado tanto por lo que he peleado y saltoОтложить в сторону так много того, за что я боролся и прыгаю.Sin pensarlo en ese abismo como la fuerza de un naufragoНе задумываясь об этом в этой бездне, как о силе кораблекрушения.Voy a dejar claro que mi lucha no pare, no es raroЯ дам понять, что моя борьба не прекратится, это не редкость.Que las cicatrices de mi cuerpo esté en tus manosПусть шрамы на моем теле будут в твоих руках.Ya que siempre he confiado en las palabras de un hermanoпоскольку я всегда доверял словам братаYa no tengo rencor, tan solo sigo en lo que creoУ меня больше нет злобы, я просто продолжаю верить в то, во что верюEste cansancio me ha hecho fuerte, tengo al lado a quién más quieroЭта усталость сделала меня сильным, у меня есть рядом тот, кого я больше всего хочу.Tengo fuerzas suficientes para venir a joderosУ меня достаточно сил, чтобы прийти и трахнуть тебя.Dime, dime que harás, con tanta mierda en tus oídosСкажи мне, скажи мне, что ты будешь делать с таким количеством дерьма в ушах.La razón más perfecta para auto-meterte un tiroСамая веская причина, чтобы застрелиться самомуSigo firme en esta mierda aunque me esté matandoЯ продолжаю стоять на своем в этом дерьме, даже если оно убивает меня.Siento esa necesidad de gritar de vez en cuandoЯ чувствую это желание кричать время от времениYo, sigo luchando porque no estoy soloЯ, я продолжаю бороться, потому что я не одинок.Y solo saco fuerzas de todos los que estáis criticandoИ я просто черпаю силы из всех, кого вы критикуете.Sigo firme en esta mierda aunque me esté matandoЯ продолжаю стоять на своем в этом дерьме, даже если оно убивает меня.Siento esa necesidad de gritar de vez en cuandoЯ чувствую это желание кричать время от времениYo, sigo luchando porque no estoy soloЯ, я продолжаю бороться, потому что я не одинок.Y solo saco fuerzas de todos los que estáis criticandoИ я просто черпаю силы из всех, кого вы критикуете.Mira mis ojos agotados, pero no miro atrásПосмотри в мои измученные глаза, но я не оглядываюсь назад.Mira este cuerpo sigue aguantando aunque no pueda másСмотри, как это тело продолжает держаться, даже если я больше не могуHerguido ante el mundo entero, suelto palabras sincerasУязвленный перед всем миром, я бросаю искренние слова.No podéis hablar de mi, como si me conocieraisВы не можете говорить обо мне так, как будто знаете меня.Hoy rindo culto a una cultura muerta y a su ignoranciaсегодня я поклоняюсь мертвой культуре и ее невежествуAdulto, yo inculco a escuchar rap desde la infanciaВзрослым я прививаю слушать рэп с детстваDejé mi huella, he creado escuela, gasté mi suelaЯ оставил свой след, я создал школу, я потратил свою подошву.No pienso dejar esto al menos hasta que muera, admiro mi constanciaЯ не собираюсь оставлять это, по крайней мере, пока не умру, я восхищаюсь своим постоянствомPese a mi cansancio sigo aquí con Eddie y h0lyНесмотря на усталость, я все еще здесь, с Эдди и х0ли.No me llames héroe, mi poder está en el boliне называй меня героем, моя сила в руке.Es irónico, ¿verdad? siento amor y odio hacia el rapЭто иронично, правда? я чувствую любовь и ненависть к рэпуEs mi don, mi maldición, cada canción una lección por darЭто мой дар, мое проклятие, каждая песня - урок, который нужно преподать.Digo verdades, aunque duelan yo las sueltoЯ говорю правду, даже если она причиняет боль, я отпускаю ее.No tenéis ni puta idea de que es capaz de soportar mi cuerpoВы, ребята, даже не представляете, на что способно мое тело.Rap en vena, amor sinceroРэп в духе, искренняя любовь.Me inyecto diariamente esta pequeña dosis de venenoЯ ежедневно ввожу себе эту небольшую дозу ядаQue uso como adrenalina aunque me esté matandoкоторый я использую как адреналин, даже если он убивает меня.¿Si muero? será en un escenario rapeandoЕсли я умру? это будет на рэп-сценеLuchando por mi sitio, me fui fiel desde el inicioСражаясь за свой сайт, я был верен с самого началаY es algo que tu no podrás saborear ni pagandoИ это то, что ты не сможешь попробовать, даже заплативNunca pedí nada a cambio, aunque siempre he tendido mi manoЯ никогда ничего не просил взамен, хотя всегда протягивал руку помощи¿No estás en mis luchas? tampoco en mis éxitos si ganoРазве ты не участвуешь в моей борьбе? и не в моих успехах, если я выиграюY tu te haces llamar hermano, ¿¡dices!?И ты называешь себя братом, ты говоришь!?Porque sin embargo yo cargo con garbo estas cicatricesПотому что, тем не менее, я несу ответственность за эти шрамы Гарбо.Y tu no, bro, entonces ¿que nos diferencia?А ты нет, братан, так какая нам разница?Que yo no soy el típico con miedo a decir lo que piensaЧто я не типичный человек, который боится высказывать свое мнениеNo me retracto, mis actos marcan mi feЯ не отрекаюсь, мои поступки отмечают мою веруMarcado por un sentimiento al que llaman R.A.PОтмеченный чувством, которое они называют R.A.P

Поcмотреть все песни артиста