Rafael Lechowski - Entre Molinos y Campos de Olivo (Versión Jazz) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafael Lechowski - Entre Molinos y Campos de Olivo (Versión Jazz) текст песни

Исполнитель: Rafael Lechowski

альбом: Donde Duele Inspira (Versión Jazz)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Escribo por placer y no por complacerteЯ пишу для удовольствия, а не для того, чтобы доставить тебе удовольствиеA otros ayudé a conocerseДругим я помогал познакомиться друг с другомA través del espejo de mis ojosсквозь зеркало моих глаз.Mis palabras y mis versosМои слова и мои стихиHoy mi verso es mi personalidadСегодня мой стих - это моя личностьEsperando bajo un porche a que el cielo deje de plañir en mi ciudadЖду под крыльцом, когда небо перестанет плакать над моим городом.Rutina de vida intranquilaБеспокойный распорядок жизниSiempre envuelta en el sonido del claxon en doble filaВсегда окутанная звуком клаксона в двойном ряду.Y yo fumando o bebiendoИ я курю или пью.Viviendo al revésЖизнь в обратном направленииEscribiendo durmiendoПишу во снеSin ver el sol en todo el mesНе видя солнца в течение всего месяцаSí, soy el MC hipersensibleДа, я сверхчувствительный MCEspecialista en hacer que tu fibra vibreСпециалист по тому, как заставить ваше волокно вибрироватьCada día más mayor y cada día menos libreС каждым днем все больше и с каждым днем все меньше свободногоY yo quiero ser libre y feliz, si es posibleИ я хочу быть свободной и счастливой, если это возможно.Dentro de mi propio desorden me conozco, lo reconozcoВ моем собственном беспорядке я знаю себя, я узнаю его.Mis días no concuerdan con los de horóscopoМои дни не совпадают с днями по гороскопуY a veces me apetece ponerme a gritarИ иногда мне кажется, что я начинаю кричать.Pero esa hierba sedante me hace tiri-tiri-tarНо эта успокаивающая трава заставляет меня тири-тири-тарA veces en intimidad sobre una instrumentalИногда в интимной близости над инструментальнойEn mi pequeño cielo subterráneo antisocialВ моем маленьком антисоциальном подземном раю.Sí, verás, te lo puedo explicarДа, видишь ли, я могу тебе это объяснитьA mí es que me gusta retratar con metáforas la realidadДело в том, что мне нравится изображать реальность метафорамиFina esa línea que separa el amor del odio, lo séТонкая грань, отделяющая любовь от ненависти, я знаю.Pero también sé que el olvido es el alivioНо я также знаю, что забвение - это облегчениеMeditación, levitación en mi habitaciónМедитация, левитация в моей комнатеSi suena un despertador es el de la inspiraciónЕсли звонит будильник, это сигнал вдохновенияTic-tac, tic-tac, el arquitecto autodidactaТик-так, тик-так, архитектор-самоучкаSacando brillo a cada verso, así mi rima es exactaПридавая блеск каждому стиху, чтобы моя рифма была точной.Me críe en la calle, no te confundasЯ вырос на улице, не смущайся.Ahogo tus sueños de papel en mis rimas profundasЯ топлю твои бумажные мечты в своих глубоких рифмах.Se fue mi papá y con él se fue mi infanciaУшел мой отец, и вместе с ним ушло мое детствоLa vida es un albergue pero cobra la estanciaЖизнь - это общежитие, но за проживание взимается платаNo me apetece dar conciertos, todo me parece teatroМне не хочется давать концерты, мне все это кажется театромPero elegí entre este teatro y el amor a distancia, y hoy soy esclavoНо я выбирал между этим театром и любовью на расстоянии, и сегодня я раб.Presa de mi inspiración, de mi musaЖертва моего вдохновения, моей музы.El corazón y el alma son mi empresaСердце и душа- моя компанияY esta empresa es un pantano muy profundo, y yo resido en lo más hondoИ эта компания - очень глубокое болото, и я живу в самом глубоком из нихVos no sois más que el moho que cubre al hongoВы не что иное, как плесень, покрывающая грибNo sé si lo trascendente vendeЯ не знаю, продает ли трансцендентноеIndependientemente de que lo haga o no, me es indiferenteНезависимо от того, делаю я это или нет, мне все равноPude atarme una cuerda al cuello y hacer puentingмне удалось привязать веревку к шее и прыгнуть с тарзанкиPero elegí ser fiel a mis principios, ése es mi finНо я решил быть верным своим принципам, это мой конец.Qué bonito es el amor y que pronto se gastaКак прекрасна любовь и как скоро она проходит.Hoy soy feliz con poco, con mi tristeza me bastaСегодня я счастлив немногим, мне достаточно моей печали.El alma se lanza a por lo que los ojos no alcanzanДуша устремляется к тому, чего не достигают глаза.Inspiración, campo yermo donde siembro mi esperanzaВдохновение, бесплодное поле, где я сею свою надежду.Aprendí a besar improvisando, a improvisar rimandoЯ научился целоваться, импровизируя, импровизировать, рифмуясь.Imagínate hace cuánto tiempo yaПредставь, как давно это былоHago lo que quiero, al menos quiero lo que hagoЯ делаю то, что хочу, по крайней мере, я хочу того, что делаю.No como tú, que vendiste tu alma al diabloНе так, как ты, продавший свою душу дьяволу.Yo siempre tuve un plato de comida, ropa, incluso famaУ меня всегда была тарелка с едой, одежда, даже славаPero no siempre pude levantarme de la camaНо я не всегда мог встать с постелиY donde mueren mis palabras nace otro de mis poemas inmortalesИ там, где умирают мои слова, рождается еще одно из моих бессмертных стихотворенийEscrito con sangre y cristalesНаписано кровью и кристаллами

Поcмотреть все песни артиста