Rafael Lechowski - Trece (Versión Jazz) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafael Lechowski - Trece (Versión Jazz) текст песни

Исполнитель: Rafael Lechowski

альбом: Donde Duele Inspira (Versión Jazz)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No tientes al único casquillo de esta ruleta rusa,Не искушайте единственную фишку в этой русской рулетке,¿Venimos por motivos o el destino es una excusa?Мы пришли по причинам или судьба - это оправдание?Peleado con mi musa pero para mí nunca es tarde,Поссорился с моей музой, но для меня никогда не поздно.,Te escribo ésta postal desde mi hostal al acostarme,Я пишу тебе эту открытку из своего общежития, когда ложусь спать,Tráeme suerte: libera mi mente de esas corrientesПринеси мне удачу: освободи мой разум от этих потоковDe números pendientes, rodeado de serpientes;Из незавершенных дел, в окружении змей.;Riega de autoestima a los míos cuando despiertenУкрепи мою самооценку, когда они проснутсяY protege las murallas de mi fuerte estando ausente.И защищай стены моего форта в мое отсутствие.Suerte a los de siempre, a los que me enseñan los dientes,Удачи тем, кто всегда, тем, кто показывает мне зубы.,A los que lo sienten cuando se arrepienten;Тем, кто чувствует это, когда сожалеет;No quiero más sonrisas que te mienten por el bien de...Я не хочу больше улыбок, которые лгут тебе ради...Ya tengo cada fin de un nuevo fan que me defiende.У меня уже каждый раз появляется новый поклонник, который меня поддерживает.Soy un artista alejado de las listas,Я художник, далекий от чартов.,Cerca del listón, lejos del pisto,Рядом с планкой, вдали от рататуя,Me vuelve triste; infeliz y cada vez más triste,Это делает меня грустным; несчастным и все более грустным.,Como cuando sueñas, te enamoras, te despiertas y no existe.Например, когда ты мечтаешь, ты влюбляешься, ты просыпаешься, а его не существует.Lejos de tu círculo vicioso, vida arpía,Прочь из своего порочного круга, жизнь гарпии.,Quiero luz en los asfaltos a los ojos de mi guía,Я хочу света на асфальте в глазах моего гида.,Más sequía, sí, pero no hagas simas en mi vicio,Еще больше засухи, да, но не поддавайся моим порокам.,Porque a veces me desquicio y aún escribo con sangría;Потому что иногда я расстраиваюсь и все равно пишу с отступом;Marcan ya, las tres y media y no del mediodía,Они уже набирают номер, половина третьего, а не полдень.,Da igual, mañana un nuevo día, tráeme suerte.В любом случае, завтра новый день, принеси мне удачу.A ésas que me abrieron su coraza, tráeles suerte,Тем, кто открыл мне свою кирасу, принеси удачу,Ya no creo en el amor pero querría volver a verte.Я больше не верю в любовь, но я бы хотел увидеть тебя снова.Borracho un martes, nací un trece,Пьяный во вторник, я родился тринадцатилетним.,Ya libé la amarga hiel del desencanto tantas veces...Я уже столько раз выпускал горький холод разочарования...Paso las horas, los días, cuento los meses,Я провожу часы, дни, считаю месяцы.,Diseñado para el deseo pero nada me apetece,Создан для желания, но мне ничего не хочется.,Y es que el cielo hoy tiene un pobre color ocre pero logroИ дело в том, что небо сегодня плохого охристого цвета, но я достигPoner de acuerdo al ángel y al diablo sobre mis hombros;Взвалить ангела и дьявола на мои плечи.;Te odio inspiración cuando te fugas con otro,Я ненавижу тебя, вдохновение, когда ты убегаешь с другим.,Dejé de rezar, vivo al azar como George Cockroft.Я перестал молиться, живу наугад, как Джордж Кокрофт.La vida es corta y la suerte es lentaЖизнь коротка, а удача медленная.Azarosa fauce que del tiempo se alimentaСлучайная косит, которая время кормитY un tiro por la culata puede enviarte a la cuneta,И выстрел в задницу может отправить тебя в канаву.,Siempre escondo un amuleto en el fondo de mi maleta.Я всегда прячу амулет на дне чемодана.Y si, si, si, si ... Maldigo a mis rivales;И если, если, если, если ... Я проклинаю своих соперников.;No ahuyentarán nuestros males ni con talismanes:Они не прогонят наши беды даже талисманами:Aunque el reloj nunca se pare seguiré brindando en baresДаже если часы никогда не остановятся, я все равно буду пить тосты в барахPor lo que suerte nos depare hasta que la muerte nos separe.Что бы ни сулила нам удача, пока смерть не разлучит нас.

Поcмотреть все песни артиста