Swelto - Nuove stelle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Swelto - Nuove stelle текст песни

Исполнитель: Swelto

альбом: Singoli senza un album, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi guardo allo specchio e finalmente esistoЯ смотрю в зеркало и, наконец, существуюForse ho gli occhi meno tristi dell'ultima voltaМожет быть, у меня меньше грустных глаз, чем в последний разTra il passato e la speranza c'è uno spartiacqueМежду прошлым и надеждой есть водоразделUn menhir di grida guida un cielo pieno d'arteМенгир крика ведет небо, полное искусстваIo nella mia stanza coi miei 36 riflettoЯ в своей комнате с моими 36 я размышляюSe n'è andata Fausta, è già scaduto il suo bigliettoЕсли Фауста не ушла, ее билет уже истекModello il tempo perso a forma di obeliscoМодель потерянное время в форме обелискаIn segno di rispetto quando soffro costruiscoВ знак уважения, когда я страдаю, я строюIo che brillavo di rivolta mi sono placatoЯ, сиявший восстанием, успокоился.Da quando il tempo m'ha preso e mi ha placcatoС тех пор, как время MHA взял и покрыл меняMi ha buttato con la faccia a terra in mezzo al campoОн бросил меня лицом на землю посреди поля.Mi ha detto scegli te se fare questo o quello e quandoОн сказал мне выбрать себя, делать ли то или это и когдаMi addormento un'altra notte è un altro giorno che si spegneЯ засыпаю еще одна ночь это еще один день, который уходитSenza luce i miei difetti son delle meteoreБез света мои недостатки-метеоры.Il mio lume è evanescente ed ora brilla nelleМой просвет исчезает, и теперь он сияет вStrade più nascoste insieme a nuove stelleБолее скрытые дороги вместе с новыми звездамиNuove stelle troveranno spazioНовые звезды найдут местоTra le meteore volo guardando il mondo dall'altoМежду метеорами я летаю, глядя на мир сверхуMi hanno detto che mancarti non era previstoМне сказали, что скучать по тебе не ожидалосьSiamo astri in collisione verso un nuovo inizioМы сталкиваемся с астрами к новому началу,E parlarti non è facile quanto guardartiИ говорить с тобой не так просто, как смотреть на тебя.Prendi la luna in mano per giocarci a dadiВозьми Луну в свои руки, чтобы играть в костиEsce 6, la fortuna è dalla nostra maВыходит 6, удача от нашей ноNon ti sei mai presentata a quella mostraТы никогда не появлялась на этой выставкеDammi un bacio di sfuggita, poi richiudi il cosmoПоцелуй меня мимоходом, а затем запечатай космосChe saprò chi sono solo quando sarò mortoЧто я узнаю, кто я, только когда умру.Quando sarò volto verso il cielo grigio piomboКогда я буду лицом к свинцово-серому небу,Aspetto che mi prenda, qua piove a dirottoЯ жду, когда он возьмет меня, здесь идет дождь,Qua piove e distolgo il mio sguardo dal tuo voltoЗдесь идет дождь, и я отводю взгляд от твоего лица,Rivolto verso il futuro prossimoЛицом к ближайшему будущемуSe ti sfuggo posso pure fuggire dal mio corpoЕсли я убегу от тебя, я могу сбежать из своего тела.Trascendo nel nirvana una notte d'agostoЯ перехожу в нирвану одну ночь изгостоTemo sempre di non essere abbastanzaЯ всегда боюсь, что меня недостаточноVoglio vivere dal vivo, che si fotta la distanzaЯ хочу жить вживую, что ты трахаешь расстояние,Dentro la mia psiche ogni momento è una minacciaВ моей психике каждый момент-угроза.Se muoio nelle pare e in cortesie di circostanzaЕсли я умру в парадах и любезностях обстоятельств,E sono separato, anima e massaИ я отделен, душа и массаAndrea che si deprime, però Nyber lo incoraggiaАндреа впадает в депрессию, но Нибер поощряет егоNon mi dire passa, che il tempo non cura nienteНе говори мне проходит, что время ничего не лечитPrende ogni tuo sbaglio e lo fa solo più evidente, come sempreОн принимает каждую вашу ошибку и делает ее только более очевидной, как всегдаCerco spesso di salvare il salvabileЯ часто пытаюсь спасти спасаемоеFaccio il duro con il mondo, dopo piango tra le pagineЯ жестко отношусь к миру, после того, как я плачу между страницами,Resto sempre uguale, tale e qualeЯ всегда остаюсь прежним, таким и какимSe piaci a uno scrittore poi diventerai immortaleЕсли вы нравитесь писателю, Вы станете бессмертнымHo scritto mille rime per gente da pocoЯ написал тысячу рифм для людей в последнее времяE nella testa il mio passato, ormai è marchiato a fuocoИ в голове мое прошлое, теперь заклеймлено в фокусе,Voglio essere felice, non pensare a nienteЯ хочу быть счастливым, ни о чем не думать.Mentre miro il cielo scuro con le luci spente, nuove stelleКогда я прицеливаюсь в темное небо с выключенным светом, новые звездыTenere i piedi a terra non mi è mai piaciutoДержать ноги на земле мне никогда не нравилосьMa ho le ali piccole e pesanti, hanno sempre cedutoНо у меня маленькие и тяжелые крылья, они всегда уступалиSognavo di volare, di poter brillareЯ мечтал о полете, о том, чтобы сиять.Come lucciole di mare o come stelle ma non lo so fareКак морские светлячки или как звезды, но я не знаю, какChe poi a Milano non c'è il mare e non ci sono stelleЧто тогда в Милане нет моря и нет звездSono i lampioni a fare le costellazioniЭто уличные фонари, которые делают созвездияEd io mi sento fuori luogo dentro questa pelleИ я чувствую себя неуместным внутри этой кожи.Vorrei essere insieme tutti i coloriЯ хотел бы быть вместе все цветаE con i miei bagliori accendere emozioniИ с моими вспышками, зажигающими эмоции,Dare nuova luce a tutti i miei valori spegnere i timoriДать новый свет всем моим ценностям погасить страхиForse cadere è un po' come spiccare voliМожет быть, падение немного похоже на полетыQuando serve a dare vita ad occhi nuovi nuove sensazioniКогда это нужно, чтобы дать жизнь новым глазам новые ощущенияE a volte capita che poi ci credoИ иногда бывает, что потом я верю в этоPer ogni volta che non ci ho creduto a pieno mi ricredoКаждый раз, когда я не верил в это полностью, я воссоздаю себяPer ogni volta che alla vita ho messo un grande frenoКаждый раз, когда к жизни я ставлю большой тормоз,Scia luminosa, mentre cado dipingo il mio cieloЯркий след, когда я падаю, Я рисую свое небо.Io non esisto né muoio nel dubbioЯ не существую и не умираю в сомнениях.Semmai dilagherò per scienza per scopi lontaniВо всяком случае, я буду распространяться на науку для дальних целейPer la purità distante l'oggetto di studioЗа чистотуNon è più qual è il mio buio ma perché non t'amiЭто уже не то, что моя темнота, но почему не ТамиSiamo lumi lontani visti dal suoloМы-далекие просветы, видимые с земли.Fumi mortali sopra al tempo che ispira KronosСмертоносный дым над временем вдохновляя КроносаVero, diamo note dal cosmo per girar soloПравда, мы даем заметки из космоса, чтобы повернуть толькоCon le melodie supposte dal mondo che aspira al suonoС мелодиями, предполагаемыми миром, стремящимся к звуку,Non sai quanto stare distante per sè ti valeТы не знаешь, как далеко ты стоишьTroppi bagni nell'abisso col rischio di starci maleСлишком много туалетов в комнате с риском быть больнымMa se il mare esorta ai tuffi è perché conserva fruttiНо если море призывает к погружениям, это потому, что оно сохраняет фруктыSolo se trattieni il fiato nel tuo viaggio verticaleТолько если вы задержите дыхание в своем вертикальном путешествииSi va per un punto nel cielo, oltre non credo davveroВы идете на точку в небе, кроме того, я не думаю, что на самом делеTanto chi spera non cede fissando noiТак много тех, кто надеется, что не уступит, глядя на насMano a mano che li intorno feconda perle nell'ombraПо мере их вокруг плодоносит жемчуг в тениLa sponda terrestre esonda la vita che sputi e ingoiБерег земли изгоняет жизнь, которую ты плеваешь и глотаешь,Mi chiedi come sto adesso? Chiuso in gabbiaТы спрашиваешь, как я сейчас? Заперт в клеткеLa mente ad ovest o ad est, ho pure il fuso guardaУм на запад или на восток, я также веретено смотретьHo sbagliato e non è che se poi mi scuso cambiaЯ был неправ, и это не то, что если я тогда извиняюсь, это меняетсяMa mi ero perso dentro a un sogno vivo a IllusolandiaНо я заблудился в мечте, живой в Иллюзоландии,Accuso il karma, la vendetta fra la escludoЯ обвиняю карму, месть среди исключаюNon uso un'arma, ho penna e carta come spada e scudoЯ не использую оружие, у меня есть ручка и бумага, как меч и щитVorrei solo cancellare questa giornataccia giuroЯ просто хочу стереть этот грязный день, клянусь,Conto le ore che rimangono prima che faccia scuroЯ считаю часы, которые остаются, прежде чем он темнеетSu sto pianeta sono l'ultimo dispersoНа планете я последний пропал без вестиL'unico diverso, poi dubito e ripensoЕдинственное другое, тогда я сомневаюсь и вспоминаюNon so se è colpa mia o se sei tu privo di sensoЯ не знаю, моя ли это вина или ты бессмысленныйNon voglio compagnia ed è uno stupido dissensoЯ не хочу компании, и это глупое несогласиеM'illumino d'immensoMillumino dimmensoBrucio ste parole insieme all'ego, dopo prego che profumino d'incensoЯ горю ste слова вместе прилагаю, после того, как я молюсь, чтобы они пахли dincensoTe ne andrai come tutti pensoТы уйдешь, как я думаю, всеOgni mia frase ti porta in un mondo infatti scrivo un multi-versoКаждое мое предложение приводит вас в мир на самом деле я пишу мульти-стихPorti il segno del destino, un marchio trasparenteВы несете знак судьбы, прозрачный знакBrucia come un eritema se sfiori la pelleГорит, как эритема, если вы снимаете кожуSe il nostro è un anatema stavolta è perenneЕсли наша анафема на этот раз вечнаPerdiamo sangue e lo puliamo con il detergenteМы теряем кровь и очищаем ее моющим средствомIl cuore è un ascensore a 0 gradi FahrenheitСердце-это лифт до 0 градусов по ФаренгейтуPiù cerco il suo rumore più resta in silenzioЧем больше я ищу его шум, тем тише он остаетсяMi sfiora come il sole dei giorni che ho persoОна скользит по мне, как солнце дней, которые я потерял.Una vista di illusioni e una stanza d'albergoВид на иллюзии и гостиничный номерUna serata che non passa, che non ha una fineВечер, который не проходит, у которого нет конца,Che più provo a darle un senso, più non so che direЧто чем больше я пытаюсь понять это, тем больше я не знаю, что сказатьIl mio respiro fende l'aria, a tratti la recideМое дыхание разрывает ларию, иногда разрывает ее.Sento il tuo respiro addosso fino a scomparireЯ чувствую твое дыхание, пока ты не исчезнешь.E sono già scomparso io solo a immaginartiИ я уже исчез, только представляя тебя.La tua mancanza mi bombarda fino ad assediarmiТвой недостаток бомбардирует меня, пока ты не осадишь меня.Sono già al quinto bicchiere provo un po' a sedarmiЯ уже на пятом стакане пытаюсь немного успокоитьсяDicevi calma, ci sto io e adesso non so calmarmiТы говорил спокойно, я здесь, и теперь я не могу успокоиться.Mamma piange in una stanza credo non mi sentaМама плачет в комнате, я думаю, я не слышу13 anni sto per fare la mia scelta13 лет я собираюсь сделать свой выборVado via dalla sua fede, faccio un passo troppo forteЯ ухожу от его веры, делаю слишком сильный шаг,Inciampando nei suoi occhi ho imparato che cos'è la morteСпотыкаясь в его глазах, я узнал, что такое смертьChe colse la mia mano per portarmi via con séКоторый взял мою руку, чтобы забрать меня с собой.Prese gli anni migliori ne fece petali vuoti di peceОн взял лучшие годы, сделал из них пустые лепестки смолыRese incolori le mete,Бесцветные цели,Disse che le lettere d'amore fanno solamente ridereОн сказал, что любовные письма просто заставляют смеятьсяFermo sulla strada scrivo mentre tutto sfumaЯ стою на дороге, пишу, пока все исчезает.Il mio volto un freddo grido che lo Xanax fumaМое лицо холодный крик, что Ксанакс куритE negli occhi del mio Shiba ora trema la LunaИ в глазах моего Шиба теперь дрожит Луна.Sento gli ultimi respiri ma non ho pauraЯ слышу последние вздохи, но я не боюсь.Perché presto ti raggiungerò e staremo insiemeПотому что я скоро догоню тебя, и мы будем вместеCome la Via Lattea e Andromeda, tra inferno e quieteКак Млечный Путь и Андромеда, между адом и тишинойL'Universo è uno scrittore, se ne intendeLuniverse-писатель, если он имеет в видуSa che basta morire per generar le nuove stelleОн знает, что достаточно умереть, чтобы создать новые звезды

Поcмотреть все песни артиста