Nesli - Il vento dei ricordi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nesli - Il vento dei ricordi текст песни

Исполнитель: Nesli

альбом: Home (Remastered Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esiste un vento che riportaЕсть ли ветер, который сообщаетLe immagini di un tempoОбразы прошлогоSe fuori non si muove nulla è perché ci soffia dentroЕсли снаружи ничего не движется, это потому, что он дует в негоNon si può sapere quando arrivaВы не можете знать, когда он приходитE quando è già passato ci si chiede da che terra provenivaИ когда он уже прошел, вы задаетесь вопросом, с какой земли он пришелDove è nato e che cosa si è portato con luiГде он родился и что он взял с собойNon ha spazzato via niente se è arrivato solamenteОн ничего не отмахнулся, если только пришелPer portare qualcosa a qualcuno di noiЧтобы принести что-то кому-то из насMa cosa ancora non mi è chiaroНо что мне до сих пор непонятноSi dice soloГоворят толькоChe quando vuole colpirtiЧто, когда он хочет ударить тебя,Puoi fuggire ma non c'è riparoВы можете сбежать, но нет укрытияQuel che si sente in giroТо, что вы слышите вокругNon è mai troppo sicuroЭто никогда не слишком безопасноFinché non capita a teПока это не случится с тобой.Finché non capita a meПока это не случится со мнойSi insomma finché non capitaДа, до тех пор, пока это не произойдетDi essere il bersaglio di una raffica di questo ventoБыть целью порыва этого ветраChe per un momento riduce la mente in terra aridaЧто на мгновение сводит разум в бесплодную землю,Ero convinto di sapermi gestire prima del suo arrivoЯ был уверен, что умею управлять до его приездаConvinto di accettare tutto ciò che non capivoУбежденный принять все, чего я не понимал.Ritornello: niente di diverso niente di diversoПрипев: ничего другого ничего другогоNiente di diverso in questo universo (x2)Ничего особенного в этой вселенной (x2)Niente di diverso da quello che è uno schiavoНичего, кроме того, что рабPer sempre forse per sempre in questo universoНавсегда, может быть, навсегда в этой вселеннойÈ vano ogni mio tentativo adessoВсе мои попытки сейчас напрасныOgni passo da una cosa mi allontanaКаждый шаг от одной вещи уводит меняE da un'altra mi avvicinaИ с другой стороны, он приближается ко мне,Sono a riva e sto aspettando solo un'onda che mi bagniЯ стою на берегу и просто жду, когда я купаюсь.Solo luce che mi abbagli e ricopra tutti i tagli fattiПросто свет, который ослепляет меня и покрывает все порезы, сделанныеFatti dagli sbagli nei più piccoli dettagliДелайте ошибки в мельчайших деталяхEhi non mi lascio andareЭй, я не отпускаюQuello che non mi uccide mi può soltanto migliorareТо, что не убивает меня, может только улучшить меняMeglio ricordareЛучше запомнитьPrima che si faccia vivoПрежде чем он появится в живыхUno strano evento che rimuove immagini del passatoСтранное событие, которое удаляет образы прошлогоCome vento che alza quello che è stato dimenticatoКак ветер, поднимающий то, что было забыто,Mi accorgo che non sono mai guaritoЯ замечаю, что никогда не исцелялся.Mi ritrovo sempre a far gli stessi erroriЯ всегда делаю одни и те же ошибкиSono il mio peggior nemico la fuoriЯ мой злейший врагSe fingo di essere un'altra personaЕсли я притворяюсь еще одним человеком,Anche se per una sola volta anche quello contaХотя на один раз это тоже имеет значениеRitornello.Припев.Quello che sento è vento da cui riprendoТо, что я чувствую, это ветер, от которого я оправляюсьEnergie grazie a ricordi che stavo dimenticandoЭнергии благодаря воспоминаниям, которые я забылStavo mendicando vagando senza metaЯ попрошайничал, бесцельно блуждая,Cercando ad occhi chiusi nel buio una via di uscitaИща с закрытыми глазами в темноте выходAspetto ogni giornata nel solito posto di sempreЯ жду каждый день в обычном местеForse qualcosa l'ho dimenticata fa nienteМожет быть, что-то я забыл ничего не делаетQualcuno forse l'ho vissuta troppo intensamenteКто-то, возможно, пережил это слишком интенсивноE se mente questo destino sarò ugualmente vivoИ если он лжет этой судьбе, я буду одинаково живSarò come saremo sempre insieme e più vicinoЯ буду, как мы всегда будем вместе и ближеQuello che vogliamo insieme anche se così lontanoЧто мы хотим вместе, хотя и так далекоIo ti vorrò venerdì condividerò con te tutte le tue peneЯ хочу, чтобы вы в пятницу поделились с вами всеми вашими печалямиAspettando questo vento che verso di noi vieneВ ожидании этого ветра, который приходит к нам.E non si tiene che porta qualcosa che senti ma non si vedeИ вы не держите, что приносит то, что вы слышите, но не видитеSi chiama fede o forse si chiama amoreЭто называется верой или, может быть, это называется любовьюL'unica cosa certa è che arriva e ti tocca il cuore.Единственное, что можно сказать наверняка, это то, что он приходит и трогает ваше сердце.

Поcмотреть все песни артиста