Nesli - Tu Non Riesci A Dire No - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nesli - Tu Non Riesci A Dire No текст песни

Исполнитель: Nesli

альбом: Le Verita' Nascoste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu non riesci a dire no! (alla vita io non riesco a dire no)Ты не можешь сказать "нет"! (к жизни я не могу сказать нет)Io non so perché fai così, potresti avere il meglio e andare via di quiЯ не знаю, почему ты так делаешь, ты мог бы получить лучшее и уйти отсюдаAlmeno spiegami perché lo fai, so che non capirò e non capiraiПо крайней мере, объясните мне, почему вы это делаете, я знаю, что не пойму, и вы не пойметеMa tutto gira intorno a questo, un compromessoНо все вращается вокруг этого, компромиссLo fai con la tranquillità di chi dice è lo stessoВы делаете это со спокойствием того, кто говорит, что это то же самоеNon ci riesco per me è buttarsi nel cessoЯ не могу для меня это броситься в унитазDove hai imparato a farlo, hai imparato troppo prestoГде вы научились это делать, вы узнали слишком раноSe oggi non credi in niente, ti abitui a farlo sempreЕсли сегодня вы ни во что не верите, вы привыкаете делать это все времяTi fai influenzare dalle opinioni della gente,Вы заставляете себя влиять на мнение людей,La scelta è tua falla qualunque sia,Выбор за вами сделайте это, что бы это ни было,Decidi per te gridando a tutti questa è la mia via,Решай за себя, крича всем, это мой путь.,Ma quale via se non sai qual'è la scelta giusta,Но какой путь, если вы не знаете, чтоэто правильный выбор,Dici di si rischi tutto senza usare la testa,Вы говорите, что рискуете всем, не используя голову,Che cosa resta poco, lo scopri dopo un pòЧто осталось немного, вы узнаете через некоторое времяPerché alla vita tu non riesci a dire noПотому что в жизни ты не можешь сказать "нет".La vita ti ha appeso, preso come un pugile alla fine della sua carriera steso,Жизнь повесила тебя, взял, как боксер в конце своей карьеры лежал,Questo è quello che fa, quello che provoca,Это то, что он делает, что вызывает,Quando la tua personalità è li che rotola,Когда ваша личность катится ли,Hai fatto sempre più muovendo i primi passi,Вы делали все больше и больше, делая первые шаги,Hai scelto sempre tu le compagnie di pazzi,Ты всегда выбирал компании сумасшедших,I ragazzi hanno la stessa visione del mondo,У мальчиков такое же мировоззрение,Non sanno dire no alla vita e la tengono in pugno,Они не могут сказать " нет " жизни и держат ее в кулаке,Qui non si aspetta un segno e non si crede al sogno,Здесь вы не ждете знака и не верите в сон,Le luci sempre quelle e un giorno è uguale a un altro giorno,Огни всегда те, и один день равен другому Дню,La strada del ritorno ormai non esiste,Путь назад теперь не существует,E rimane vero solamente chi resisteИ остается только тот, кто сопротивляетсяSe non sai dire no la vita è la tua tentazione,Если ты не можешь сказать "нет", жизнь-это твое искушение.,Diventa la tua arte, la tua missioneСтаньте своим искусством, своей миссиейDiventa la tua unica fonte d'ispirazioneСтать вашим единственным источником dispirationE suona come fosse l'ultima canzoneИ это звучит так, как будто это была последняя песняOra chiediti come mai non vola,Теперь спросите себя, почему он не летает,Il tuo sogno è a terra e la tua vita ti divoraТвоя мечта лежит на земле, и твоя жизнь пожирает тебя.Quando non c'è scelta una persona resta sola,Когда нет выбора, человек остается один,Fai ciò che devi, sperando di avere fortunaДелай, что должен, надеясь, что тебе повезетNon serve una croce da portare alle spalle,Крест не нужен, чтобы носить с собой,Ogni volta che ti senti felice e tocchi le stelleКаждый раз, когда ты чувствуешь себя счастливым и прикасаешься к звездам,Non sarai mai l'erede, nè sarai mai tuo padre,Ты никогда не будешь лередой, и ты никогда не будешь отцом,Come milioni di persone là fuori per le stradeКак миллионы людей на улицах,Eh già, questa storia non ha nazionalità,Да, эта история не имеет национальности,Vivere la propria vita senza razionalitàЖить своей жизнью без рациональностиNon c'è razza o appartenenza nella tua identità,В вашей личности нет расы или принадлежности,Un individuo incontrollabile nella societàНеконтролируемый человек в обществеè un esercito che non ha forme è uniforme,это армия, у которой нет форм, она однородна,Mira fa fuoco e non usa il revolver, ma si evolveМира стреляет и не использует револьвер, но развиваетсяLontano dai riflettori, faccio fuori, fa-faccio fuoriВдали от прожекторов, я выхожу, делаю-выхожу.

Поcмотреть все песни артиста