DAT MADRID - Condena - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DAT MADRID - Condena текст песни

Исполнитель: DAT MADRID

альбом: Condena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Estoy llorando por mi corazón partidoЯ плачу о своем разбитом сердце.Por las piedras que me crucé en el caminoЗа камни, которые я встретил на своем пути.Por las veces que me prometí a mi mismoЗа те времена, когда я обещал себеQue saldré del agujero en el que me encuentro perdidoЧто я выберусь из дыры, в которой я потерялся.Por las personas que no valoré y se han idoЗа людей, которых я не ценил и которые ушли.Porque mi vida aún no ha cobrado sentidoПотому что моя жизнь еще не обрела смысла.Porque el hielo de este pecho aún no se ha derretidoПотому что лед в этой груди еще не растаял.Y sigue sin hacerlo por más que intente asumirloИ он все еще этого не делает, как бы я ни старался это предположитьY no puedo escaparme si las cadenas me atrapanИ я не смогу сбежать, если цепи поймают меня.La vida se me hace mas dura que largaЖизнь становится для меня более тяжелой, чем долгойNadie sabe las veces que he estado hasta las tantasНикто не знает, сколько раз я был там так долго.Cayéndome lágrimas por alguien que no importaЯ проливаю слезы из-за того, кто не имеет значения.No hace falta que me mientas ya sé que estoy soloТебе не нужно лгать мне, я уже знаю, что я один.Me he acabado acostumbrando de algún modoЯ как-то привык к этому.El día en que me muera ya abré echado a perder todoВ тот день, когда я умру, я уже открою, что все испортил.Por eso la sonrisa no se muestra en mi rostroВот почему улыбка не появляется на моем лицеPreso de una condena que no acabaУзник приговора, который не заканчивается16 años sin ninguna cosa clara16 лет без каких-либо ясностейMiro alrededor y sólo me rodea la nadaЯ смотрю вокруг, и меня окружает только ничто.Se han vuelto pesadillas lo que hace tiempo soñabaОни превратились в кошмары, о которых я давно мечтал.La esperanza se fue y nunca volvióНадежда ушла и больше не вернулась.Que se vayan mis dramas y se acabe la funciónПусть мои драмы уйдут, а спектакль закончитсяDesaparece el sufrimiento o desaparezco yoИсчезни страдание, или я исчезну.Nunca quise ser parte de esta representaciónЯ никогда не хотел быть частью этого представленияNo podría escapar de aquí ni aunque quisieseЯ не смог бы сбежать отсюда, даже если бы захотелPor ti me perdería una y mil vecesРади тебя я бы скучал по тебе тысячу и тысячу разVete acostumbrándote a tentar a la suerteИди, привыкай искушать судьбуPorque la vida nunca te va a dar lo que te merecesПотому что жизнь никогда не даст тебе того, чего ты заслуживаешь.Mírame a mí viviendo este martes treceПосмотри, как я живу в этот вторник, тринадцатоеLlorando por una puta que ni siente ni padeceПлачет по шлюхе, которая ничего не чувствует и не страдает.Me mirarías con pena si conociesesТы бы посмотрел на меня с сожалением, если бы встретилTodo lo que hay detrás de este corazón sin lucesвсе, что скрывается за этим неосвещенным сердцем,Sólo quiero hacer conmigo mismo las pacesЯ просто хочу помириться с самим собойPonte en mi piel y ya verás lo que se sienteВойди в мою шкуру, и ты увидишь, каково это.He estado jodido llorando por todas las vecesЯ все время плакал, черт возьми.Que dejé de valorarme por gente que na' mereceЧто я перестал ценить себя из-за людей, которых не заслуживаю.Ya no encuentro palabras con sentimientoЯ больше не нахожу слов с чувствомPorque al igual que mis ganas se las llevó el vientoПотому что точно так же, как мои желания унес ветер,Mis sueños se frustraron en un intentoМои мечты были разрушены в попыткеJuzgas al de fuera no al que llevo por dentroТы судишь о том, кто снаружи, а не о том, кого я ношу внутри.♪♪(Juzgas al de fuera no al que llevo por dentro)(Ты судишь о том, кто снаружи, а не о том, кого я ношу внутри)♪♪(Estoy viviendo una condena, eh)(Я живу осуждением, а)Me he hecho tanto daño que ya no quiero ni vermeЯ причинил себе столько вреда, что больше не хочу даже видеть себяQue mas da si la vida quiere matarmeЧто еще, если жизнь хочет убить меняSi al fin y al cabo todos nacimos pa' esoЕсли в конце концов мы все родимся па этомMi final está más cerca de lo que me piensoМой конец ближе, чем я думаю.Escribo para buscar algo que me llenaЯ пишу, чтобы найти то, что наполняет меняY pa' que la espera a la muerte se haga un poco más amenaИ ожидание смерти становится немного приятнее, если не ждать, пока она умрет.No rallarme 7 días a la semanaНе тереть себя 7 дней в неделюSabiendo que espero una felicidad que no llegaЗная, что я надеюсь на счастье, которое не наступит.Mi realidad no es la misma que la tuyaМоя реальность не такая, как твояPonte en mi piel o no lo vivirás nuncaВойди в мою шкуру, или ты никогда этого не переживешьPido un poco de paz mientras mi mente pide ayudaЯ прошу немного покоя, пока мой разум просит о помощиY así puedo ahogarme sólo en mis propias lagunasИ поэтому я могу утонуть только в своих собственных лазейках.No pido nada solo pido ser felizЯ ничего не прошу, я просто прошу быть счастливымQue le he hecho a la vida para que me trate asíЧто я сделал с жизнью, чтобы она так со мной обращаласьNunca quise ser el chico en que me convertíЯ никогда не хотел быть тем парнем, которым сталLa vida me ha hecho pagar por el camino que escogíЖизнь заставила меня заплатить за путь, который я выбрал.No espero nada ni de mí ni de nadieЯ ничего не жду ни от себя, ни от кого-либо другогоCada día mi cabeza es más inestableС каждым днем моя голова становится все более неустойчивой.Quiero salir de esta mierda cuanto antesЯ хочу выбраться из этого дерьма как можно скорееPorque para arreglar todo nunca es demasiado tardeПотому что исправить все никогда не поздно.Solo espero que al final todo acabeЯ просто надеюсь, что в конце концов все закончитсяQue la vida me deje ser el de siempreПусть жизнь позволит мне быть тем, кем я был всегда.Que mi mirada vuelva a ser la que era antesПусть мой взгляд вернется к тому, каким он был раньшеPara que pueda ver como mi mundo se desvaneceЧтобы я мог видеть, как исчезает мой мир.Y claro que no quiero manchar el lienzoИ, конечно же, я не хочу испачкать холстDe mis heridas que no las cura ni el tiempoОт моих ран, которые не залечивает ни время, ни время.Tan pocas letras para tanto sentimientoТак мало лирики для такого большого чувстваPara que soñar si ya me sé el final del cuentoК чему снится сон, если я уже знаю конец сказкиTodas mis ganas las ha ido matando el tiempoВсе мое желание убивало время.Estoy encerrado en el baúl de mis recuerdosЯ заперт в сундуке своих воспоминаний.He escrito mil temas para luego descartarlosЯ написал тысячу тем, чтобы потом отказаться от нихPorque el ángel de mi hombro no me dice que hacer con ellosПотому что ангел на моем плече не говорит мне, что с ними делать.(El ángel de mi hombro no me dice que hacer con ellos, eh)(Ангел на моем плече не говорит мне, что с ними делать, а)

Поcмотреть все песни артиста