Shé - Profundo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shé - Profundo текст песни

Исполнитель: Shé

альбом: Profundo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El mundo de la prisa y de la inmediatezМир спешки и непосредственностиDonde prima lo fácil y la estupidezГде преобладают легкость и глупостьMira al humano que posa repleto de dudas y miedosПосмотрите на позирующего человека, полного сомнений и страховQué pena que nadie lo veКак жаль, что этого никто не видитNosotros andamos vacíos, confusos y rotosМы ходим пустые, сбитые с толку и сломленные.Yo estoy medio loco, lo séя наполовину сумасшедший, я знаю это.A veces parece que todo es mentiraИногда кажется, что все это ложь.¿Por qué todos miran? No séПочему все смотрят? Не знаюAhí fuera no hay vida, tan solo hay estrésТам нет жизни, есть только стрессPersonas que miran al cielo sin feЛюди, которые смотрят в небо без верыParejas que ya no se quierenПары, которые больше не любят друг другаSe acuestan con otros pero siguen juntosОни спят с другими, но остаются вместе¿Por qué?Почему?La vida es aquello que no entenderéЖизнь - это то, чего я не пойму.Ni siquiera recuerdo cuál es mi papelЯ даже не помню, какова моя рольSi beso y no amo me engaño a mí mismoЕсли я целую и не люблю, я обманываю себя.Y si beso a quien amo, me llaman infielИ если я поцелую того, кого люблю, меня назовут неверным.Qué injusta es la vida, ¿verdad?Как несправедлива жизнь, правда?Que gana siempre la maldadКоторый всегда побеждает злоNo siempre recibe quien se lo mereceНе всегда получает тот, кто этого заслуживаетA veces luchamos pa' naИногда мы боремся па наEl mundo del odio, el podio, el dineroМир ненависти, подиума, денегDinero, dineroДеньги, деньгиPaso la vida gastando y comprendoЯ провожу свою жизнь в тратах и понимаю,Caprichos que en verdad ni quieroКапризы, которых я на самом деле даже не хочуQuizá no he aprendido el valor verdaderoМожет быть, я не узнал истинной ценностиAquello realmente sinceroЧто действительно искреннеSeguro que el día que empiece a entenderloЯ уверен, что в тот день, когда я начну это понимать,Me mueroЯ умираю¿Por qué cuesta tanto un "te quiero"?Почему "Я люблю тебя" стоит так дорого?¿Por qué vale tanto un "te quiero"?Почему "Я люблю тебя" так дорого стоит?Decirlo es difícil, así que...Сказать это сложно, так что...Dilo tú primeroскажи это сначала тыPeleamos a diario, la vida es batallaМы сражаемся ежедневно, жизнь - это битва.Combate y conflicto, mente o corazónБорьба и конфликт, разум или сердцеPerdámoslo todo, en serioдавай потеряем все, серьезноSe aprende perdiendo, excepto la ilusiónТы учишься, теряя все, кроме иллюзии.Yo sé que he fallado y que no soy perfectoЯ знаю, что потерпел неудачу и что я не идеален.El orgullo, mi defecto y mi condiciónГордость, мой недостаток и мое состояние.Pero el Diablo aparece cuando alguien pretende tocar mi canciónНо дьявол появляется, когда кто-то притворяется, что играет мою песню.Y por eso hoy te digo perdónИ за это сегодня я прошу у тебя прощенияTe pido perdón desde el corazónЯ прошу у тебя прощения от всего сердцаLa mente no juzga nunca un sentimientoРазум никогда не судит о чувствахPues tampoco el pecho juzga la razónибо и грудь не судит о разумеEl día se acaba y empieza la nocheДень заканчивается, и начинается ночь.El curso de la vida y su bucleТечение жизни и его циклLa gente nace y muere dejando un vacíoЛюди рождаются и умирают, оставляя пустотуQue ya nadie supleЧто никто больше не поддерживаетTal vez alguien me ama y yo nunca lo supeМожет быть, кто-то любит меня, а я никогда не зналLa ignorancia me escupeНевежество плюет на меняNo sé nada, maestro, le dijo el alumno- Я ничего не знаю, учитель, - сказал ему ученикMientras recogía su estucheПока я собирал ее чемоданA veces solo basta con que alguien te escucheИногда достаточно, чтобы кто-то тебя услышалTe abrace y te diga no te preocupesЯ обнимаю тебя и говорю, не волнуйсяAún recuerdo las noches, de niñoЯ до сих пор помню те ночи в детствеCon mi oso marrón de pelucheС моим плюшевым коричневым мишкой.Y sigue girando este mundo imperfectoИ продолжает вращать этот несовершенный мир.Nosotros fingimos que todo está bienмы делаем вид, что все в порядке.Pero hay hambre, pobreza, enfermedades, guerrasНо есть голод, бедность, болезни, войны.Y no reaccionamos si no es nuestra pielИ мы не реагируем, если это не наша кожа.Pasan los días, los meses, los añosпроходят дни, месяцы, годы.La gente no sabe qué tiene que hacerЛюди не знают, что им нужно делатьSe matan por intentar ver su futuroОни убивают друг друга за то, что пытаются увидеть свое будущееY se mueren por no superar el ayerИ они умирают, чтобы не пережить вчерашний деньQueremos que el mundo mejoreМы хотим, чтобы мир стал лучшеY, ¿qué hacemos? ¡quejarnos! "La culpa es del otro"И что нам делать? жаловаться! "Виноват другой"El mundo está lleno de gente como esaМир полон таких людейPor eso este mundo está rotoВот почему этот мир разрушен.Están secos, se mueren los ríosОни высыхают, реки умирают.Millones de niños con hambre y fríoМиллионы голодных и холодных детейMillones de hogares y casas vacíasМиллионы домов и пустых домовY llenos los bares, ¡Dios mío!И заполните бары, Боже мой!Que nadie me hable jamás de justiciaПусть никто никогда не говорит мне о справедливостиDe sueños, amor ni futuroО мечтах, любви и будущем.Porque ni ser libre ni amar para siempreПотому что ни быть свободным, ни любить вечно.O llegar al mañana son algo seguroИли завтрашний день - это что-то определенноеFamilias perdidas que piden ayudaПотерянные семьи, просящие о помощиMaridos en paro que no ven salidaБезработные мужья, которые не видят выходаQué dice una madre si el nene preguntaЧто говорит мама, если ребенок спрашивает"¿Por qué ya no queda comida?""Почему еды больше не осталось?"Me da asco la tele y la gente que saleменя тошнит от телевизора и людей, которые выходят на улицуCon traje y corbata escupiendo mentirasВ костюме и галстуке, изрыгая ложь.Entiendo a ese pueblo que sale a la calle a gritar (¡Sí!)Я понимаю тех людей, которые выходят на улицы и кричат (да!)Comparto su iraЯ разделяю его гневMujeres violadas, niñas secuestradasИзнасилованные женщины, похищенные девушкиCulpables sin cargos que siguen su vidaВиновные без предъявления обвинений, которые продолжают свою жизньMachistas de mierda confunden la hombríaГребаные мачо путают мужское достоинство¡Los mataba a todos! ¿Qué quieres que diga?Он убивал их всех! Что ты хочешь, чтобы я сказал?Adictos de la droga, de la mentiraНаркоманы от наркотиков, от лжи,El mundo es una bola de hipocresíaМир - это клубок лицемерияY está condenado a la muerteИ он обречен на смерть.Mientras el dinero tenga más valor que la vidaПока деньги более ценны, чем жизньLa vida es el juego, la suerte los dadosЖизнь - это игра, удача - игра в кости.Nosotros, las fichas buscando salida (Salida)Мы, фишки, ищем выход (Выход)La Muerte, escondida, llega por sorpresaСмерть, скрытая, приходит неожиданноY fin de la partidaИ конец игрыYo sigo en la lucha contra el Dios del mundoЯ все еще сражаюсь с Богом мира.Ese cabrón que cobra cada segundoЭтот ублюдок, который заряжает каждую секунду.Ese gigante que no se detieneЭтот гигант, который не останавливаетсяQue nace y muere cada día a las doce en puntoКоторый рождается и умирает каждый день в двенадцать часовNegar que soy bueno es un hecho absurdoОтрицать, что я хорош, - это абсурдный фактTal vez no estoy hecho para este mundoМожет быть, я не создан для этого мираQuien quiera encontrarme allá fuera tendrá que atreverseТот, кто хочет встретить меня там, должен будет осмелитьсяA mojarse y bajar a buscarme hasta lo más profundoЧтобы промокнуть и спуститься, чтобы найти меня до глубины души.

Поcмотреть все песни артиста