Shé - Amor y miedo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shé - Amor y miedo текст песни

Исполнитель: Shé

альбом: Amor y miedo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YaoЯоAhАNa-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-naYaoЯоTe tengo amor y miedo, te tengo enfrente y quieroЯ люблю тебя и боюсь, я держу тебя перед собой и хочуParar el tiempo, que te quedes a mi veraОстанови время, пусть ты останешься моей верой.Te tengo celos, no quiero echarte de menosЯ ревную к тебе, я не хочу скучать по тебе.Porque esto que siento por ti no lo siento por cualquieraПотому что того, что я чувствую к тебе, я не чувствую ни к кому другому.Me rayo cada vez que pienso en lo que sientoЯ поражаюсь каждый раз, когда думаю о том, что чувствую.Si es mejor salir por patas o morir en el intentoЧто лучше - уйти в лапы или умереть при попыткеNo comprendo lo que pasa y eso me está destruyendoЯ не понимаю, что происходит, и это меня разрушаетTengo tantas ganas de ti como de salir corriendoЯ с нетерпением жду тебя так же сильно, как и когда убегуOjalá estar en tu cabezaХотел бы я быть в твоей головеSaber qué piensas, qué tramas, qué intentasЗная, что ты думаешь, что ты замышляешь, что ты пытаешьсяYo no buscaba nada, tan solo estaba fluyendoЯ ничего не искал, я просто струился.Me crucé con tu mirada, y ahora mira, ya estoy dentroЯ встретил твой взгляд, и теперь, смотри, я уже внутри.Controlo todo lo que toco y lo coloco, pero loco, yo te mientoЯ контролирую все, к чему прикасаюсь, и устанавливаю это, но, сумасшедший, я лгу тебе.Si digo que controlo el sentimientoЕсли я скажу, что контролирую это чувство,Lo que noto yo aquí dentro es de verdad y no está rotoТо, что я замечаю здесь, внутри, действительно и не сломано.Lo que para ti es muy poco para mi es el universoТо, что для тебя слишком мало, для меня - это вселеннаяCuando te beso, siento algo indescriptibleКогда я целую тебя, я чувствую что-то неописуемоеUna emoción que ni se explica ni se fingeЭмоция, которая не объясняется и не притворяетсяEl plan más simple contigo es increíbleСамый простой план с тобой - это потрясающеLuego te vas y mis miedos vuelven a llamar al timbreЗатем ты уходишь, и мои страхи снова звонят в дверь.No quiero pensar, no quiero pensar, no quiero pensarЯ не хочу думать, я не хочу думать, я не хочу думать.La mente me está consumiendoРазум поглощает меня.No voy a pensar, juro que no lo hago másЯ не собираюсь думать, клянусь, я больше этого не делаюPienso en no pensar y al final no puedo evitar hacerloЯ думаю о том, чтобы не думать, и в конце концов не могу не думать об этомPerdona, pero es que a veces me tumba el miedo, yПрости, но дело в том, что иногда меня охватывает страх, иMe llena la cabeza de muchos "no puedo"Это наполняет мою голову множеством "я не могу".Me gustas de verdad, no puedo controlarТы мне действительно нравишься, я не могу это контролировать.Las dudas que aparecen cuando no nos vemosСомнения, которые появляются, когда мы не видимсяPerdona, pero es que a veces me tumba el miedo, yПрости, но дело в том, что иногда меня охватывает страх, иMe llena la cabeza de muchos "no puedo"Это наполняет мою голову множеством "я не могу".Me gustas de verdad, no puedo controlarТы мне действительно нравишься, я не могу это контролировать.Dime que saldrá bien y juro que me quedoСкажи мне, что все будет хорошо, и я клянусь, что останусь.(Yo estaba bien hasta que apareciste)(Со мной все было в порядке, пока ты не появился)(En el estanco de patos blancos, yo negro cisne)(В стойле белых уток, я, черный лебедь)(Yo estaba bien hasta el día en que tú viniste)(Я был в порядке до того дня, когда ты пришел)(Y dejaste mi pecho a trozos como la hierba en el grinder)(И ты оставил мою грудь в клочья, как траву в мясорубке)Yo estoy por ti más que tú por mí y creo que eso no es justoЯ за тебя больше, чем ты за меня, и я думаю, что это несправедливоNo paro de imaginarnos juntosЯ не перестаю представлять нас вместеNo sé qué tienes, pero es todo lo que buscoЯ не знаю, что у тебя есть, но это все, что мне нужноEstuve con 10.000 mujeres, pero ninguna me gustóЯ был с 10 000 женщин, но ни одна из них мне не понравиласьEscucho al corazón y me muero del sustoЯ слушаю свое сердце и умираю от страха.Pero a la vez juro que contigo me comería el mundoНо в то же время я клянусь, что с тобой я бы съел весь мирTú dame un segundo y te dibujo desde cero un puntoТы дай мне секунду, и я нарисую тебе с нуля точку.Nunca estuve así, por eso tiemblo, uf, no me acostumbroЯ никогда не был таким, вот почему я дрожу, тьфу, я не могу привыкнуть.Justo cuando no buscaba, cuando ya daba por hechoКак раз тогда, когда я не искал, когда это уже было само собой разумеющимсяQue aquí dentro no había nada, va y vuelve a latir mi pechoЧто здесь, внутри, ничего не было, оно идет и снова бьется в моей груди.Justo cuando me olvidaba de que el corazón vivíaКак раз тогда, когда я забывал, что сердце живет.Coge el destino tu vida pa' cruzarla con la mía, yВыбери судьбу, чтобы твоя жизнь пересеклась с моей, иEl miedo vuelve a despertar sobre mi calmaСтрах снова пробуждается в моем спокойствии.Pa' decirme que todo lo que amo un día se largaНе говори мне, что все, что я люблю, однажды уходит.Que cuidado con el pecho, que es tan letal como un armaОстерегайся груди, она так же смертоносна, как и оружие.Pero el único capaz de hacer vibrar de amor el alma, yНо единственный, кто способен заставить душу трепетать от любви, иAsí es la vida, no hay batalla sin heridasтакова жизнь, нет битвы без ран.Ni verdades sin mentiras, no habría Luna sin el Solни правды без лжи, ни Луны без Солнца не было бы.Y así es la mía, yo soy la noche y el díaИ так оно и есть, я - ночь и день.Y ya lo siento, pero tía, sin esto no sería yoИ мне уже очень жаль, но, тетя, без этого я бы не был собой(No quiero pensar, no quiero pensar, no quiero pensar)(Я не хочу думать, я не хочу думать, я не хочу думать)(La mente me está consumiendo)(Разум поглощает меня)(No voy a pensar, juro que no lo hago más)(Я не собираюсь думать, клянусь, я больше этого не делаю)(Pienso en no pensar y al final no puedo evitar hacerlo)(Я думаю о том, чтобы не думать, и в конце концов не могу не думать)Perdona, pero es que a veces me tumba el miedo, yПрости, но дело в том, что иногда меня охватывает страх, иMe llena la cabeza de muchos "no puedo"Это наполняет мою голову множеством "я не могу".Me gustas de verdad, no puedo controlarТы мне действительно нравишься, я не могу это контролировать.Las dudas que aparecen cuando no nos vemosСомнения, которые появляются, когда мы не видимсяPerdona, pero es que a veces me tumba el miedo, yПрости, но дело в том, что иногда меня охватывает страх, иMe llena la cabeza de muchos "no puedo"Это наполняет мою голову множеством "я не могу".Me gustas de verdad, no puedo controlarТы мне действительно нравишься, я не могу это контролировать.Dime que saldrá bien y juro que me quedoСкажи мне, что все будет хорошо, и я клянусь, что останусь.(¿Y ahora qué?, ¿y ahora qué?, ¿y ahora qué?, ¿y ahora qué?, ¿y ahora qué?)(И что теперь?, и что теперь?, и что теперь?, и что теперь?, и что теперь?, и что теперь?)(No lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé)(Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю)(¿Y ahora qué?, ¿y ahora qué?, ¿y ahora qué?)(И что теперь?, и что теперь?, и что теперь?)(No lo sé, no lo sé, no lo sé, ah)(Я не знаю, я не знаю, я не знаю, ах)(Dime que saldrá bien y entonces me quedo)(Скажи мне, что все будет хорошо, и тогда я останусь)Perdona, pero es que a veces me tumba el miedo, yПрости, но дело в том, что иногда меня охватывает страх, иMe llena la cabeza de muchos "no puedo"Это наполняет мою голову множеством "я не могу".No puedo controlarЯ не могу контролироватьMe gustas de verdadТы мне действительно нравишьсяNa-na, na-ra-na-naНа-на, на-ра-на-наMe gustas de verdadТы мне действительно нравишьсяNa-na, na-ra-na-naНа-на, на-ра-на-на(Dime que saldrá bien y juro que me quedo)(Скажи мне, что все будет хорошо, и я клянусь, что останусь)

Поcмотреть все песни артиста