Aitor - La Sal en la Herida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aitor - La Sal en la Herida текст песни

Исполнитель: Aitor

альбом: Fiesta Privada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo soy lo mejor que te puede pasar en la vidaЯ лучшее, что может случиться с тобой в жизниYo soy el dolor que te mata, la sal en la heridaЯ- боль, которая убивает тебя, соль в ране.Yo soy tu gran debilidad y aunque estoy escondidaЯ твоя большая слабость, и хотя я прячусь,Nunca sabrás cuando llego y tampoco cuando me voyТы никогда не узнаешь, когда я приеду, и никогда не узнаешь, когда я уйду.¡Ey! Vengo del fondo a juzgar la forma en la que tos' me juzguéisЭй! Я пришел из глубины души, чтобы судить о том, как вы судите меня.¿Veis? No me falta el aliento y digo lo que pienso pa' que os molestéisВидите? У меня не перехватывает дыхание, и я говорю то, что думаю, чтобы вы не беспокоилисьTengo intolerancia al recuerdoУ меня непереносимость воспоминанийYo vivo en cada momentoя живу каждым моментом.En un estado mental de que es el finalВ состоянии разума, что это конец.ES el final del principio del cuento de forma casualЭТО конец начала рассказа вскользьAntes miradas tiradas con odio saliendo del folio suenan tan distantesПрежде взгляды, брошенные с ненавистью, отрываясь от фолианта, казались такими далекими.Y es que no se comprendeИ дело в том, что этого не понимаютComo vives controlando esa serpienteКак ты живешь, контролируя эту змею,Que revive con el odio y su simienteКоторый живет ненавистью и ее семенами.Que te puede matar ¿sabes? te puede matar, ¡matar!Что может убить тебя, ты знаешь? это может убить тебя, убить!Yo vengo de vuelta, chaval, la vida del mal no me puede asustarЯ возвращаюсь, малыш, жизнь зла не может меня напугать.He pegao' tantos tragos que los que no pago me saben fatalЯ выпил так много напитков, что те, за которые я не плачу, кажутся мне ужасными.Fatal, faltas túФатально, ты ошибаешьсяY aunque vengo del surИ хотя я родом с юга,Vivo contento desde que no siento llevando mi cora dentro de un iglúЯ живу счастливо с тех пор, как не чувствую, что ношу свою Кору в иглу.Si curas tu mente, supura la espumaЕсли ты исцелишь свой разум, он смоет пену.Que impura brota en tu vientreЧто нечистая сила прорастает в твоем чревеY resuma del odio que habita en tu subconscienteИ подытожьте ненависть, которая живет в вашем подсознанииTú prueba a romperteТы попробуй сломатьсяRompiendo cada cadena, rompiendo cada cadenaРазрывая каждую цепочку, разрывая каждую цепочку.Y es que no se puede controlarИ дело в том, что это невозможно контролироватьLa forma de levitar cuando dejas todo atrás, tras, trasСпособ левитации, когда ты оставляешь все позади, позади, позади.La puerta siempre tienes que cerrarДверь всегда нужно закрыватьPara poder evitar que te entre mucho mal, malЧтобы я мог уберечь тебя от многого плохого, плохогоMal que me pese la gloria siempre aparece al finalПлохо, что слава давит на меня, она всегда появляется в конце.Cuando te suda la polla quién se queda y quién se vaКогда твой член потеет, кто остается, а кто уходитYo soy lo mejor que te puede pasar en la vidaЯ лучшее, что может случиться с тобой в жизниYo soy el dolor que te mata, la sal en la heridaЯ- боль, которая убивает тебя, соль в ране.Yo soy tu gran debilidad y aunque estoy escondidaЯ твоя большая слабость, и хотя я прячусь,Nunca sabrás cuando llego y tampoco cuando me voyТы никогда не узнаешь, когда я приеду, и никогда не узнаешь, когда я уйду.¡Ey! He vivido en la casa "Playboy" rodeado de vicio y bikinisЭй! Я жил в доме "плейбоя" в окружении пороков и бикини.¡Ey! He sufrido desgracias de amor y las tuyas tendrán algún símilЭй! Я пережил несчастья в любви, и у твоего будет какое-то сравнение¡Ey! No tiré la toalla del todo a pesar de aguantar tantas crisisЭй! Я совсем не бросил полотенце, несмотря на то, что пережил столько кризисов¡Ey! Tal vez no hay una olla de oro al final del lejano arcoírisЭй! Может быть, в конце далекой радуги нет горшка с золотомPero es que yo me niego a dejar el juegoНо дело в том, что я отказываюсь выходить из игрыHay que estar muy ciego para no ver mi fuegoНужно быть очень слепым, чтобы не видеть моего огня.Me ha jugado malas pasadas el puto apegoМоя гребаная привязанность сыграла со мной злую шутку в прошломMe he llevado puñaladas, me han tirado al sueloЯ получил несколько ножевых ранений, меня бросили на землю.Pero soy mujeriego, así que me ven con otrasНо я бабник, поэтому меня видят с другими.Y piensan que no me duele tanto, mentes cortasИ они думают, что мне не так больно, уму непостижимо.Mira, cada uno lleva el luto como puedeСмотри, каждый носит траур, как может.A mí me han dejado un jueves y el viernes ya planeaban la bodaменя оставили на четверг, а в пятницу уже планировали свадьбу¡Y me lo como!И я ем это!Soy un hombre y por eso me jodoЯ мужчина, и поэтому я трахаюсьDame golpes que así yo mejoroУдарь меня так, чтобы мне стало лучше.Con el tiempo he aprendido a ser más selectivoСо временем я научился быть более избирательнымYa no lloro casi, ahora llamo al taxiЯ больше почти не плачу, теперь вызываю такси.Y me piro, nunca va a ser fácil, pero hay que ser ágilИ я понимаю, что это никогда не будет легко, но ты должен быть проворнымY no quiero que por delante pase una mujer de ensueñoИ я не хочу, чтобы мимо меня проходила женщина мечты.Y yo tenga los ojos llorososИ у меня слезятся глаза.Que no me de cuenta de cuánto merece la pena volver a ponerme nerviosoЧто я не понимаю, насколько стоит снова нервничатьPor una presencia femeninaИз-за женского присутствияPuede que a la vuelta de la esquinaЭто может быть прямо за угломDe pronto aparezca mi felinaВнезапно появляется моя кошачьяO puede que sea la siguiente asesinaИли она может стать следующей убийцейGira la ruleta, mira que da vueltasВращай рулетку, смотри, как она крутится.Aunque nunca adivinas la silueta que vas a presenciarХотя ты никогда не угадаешь силуэт, свидетелем которого станешьLa desconocida que se acerca, mírala, es perfectaНезнакомка, которая приближается, посмотри на нее, она идеальна.Y ahora es cuando le pides a un colega que la presente yaИ вот теперь ты просишь коллегу представить ее уже сейчасEmpieza la partida, pero mientras ni caes en la cuentaИгра начинается, но пока ты даже не попадаешь в цельPoco a poco recibes varias muestras de pura hostilidadПостепенно вы получаете несколько проявлений чистой враждебностиSólo una mentira puede romper la vida de parejaТолько ложь может разрушить совместную жизньPorque eso nunca se olvida, haz la maleta chico, y vuelta a empezar ¡Ah!Потому что это никогда не забывается, собирай чемоданы, мальчик, и начинай все сначала, А!Ya sé que duele, pero merece la pena jugar ¿por que...?Я знаю, это больно, но это того стоит, почему...Yo soy lo mejor que te puede pasar en la vidaЯ лучшее, что может случиться с тобой в жизниYo soy el dolor que te mata, la sal en la heridaЯ- боль, которая убивает тебя, соль в ране.Yo soy tu gran debilidad y aunque estoy escondidaЯ твоя большая слабость, и хотя я прячусь,Nunca sabrás cuando llego y tampoco cuando me voyТы никогда не узнаешь, когда я приеду, и никогда не узнаешь, когда я уйду.Yo soy lo mejor que te puede pasar en la vidaЯ лучшее, что может случиться с тобой в жизниYo soy el dolor que te mata, la sal en la heridaЯ- боль, которая убивает тебя, соль в ране.Yo soy tu gran debilidad y aunque estoy escondidaЯ твоя большая слабость, и хотя я прячусь,Nunca sabrás cuando llego y tampoco cuando me voyТы никогда не узнаешь, когда я приеду, и никогда не узнаешь, когда я уйду.

Поcмотреть все песни артиста