Mike Lamadrid - Ni Tú, Ni Yo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mike Lamadrid - Ni Tú, Ni Yo текст песни

Исполнитель: Mike Lamadrid

альбом: Ni Tú, Ni Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy me acordé de tiСегодня я вспомнил о тебеDe aquella vez que no fuimos al marО том времени, когда мы не ходили на море.¿Te acordarás de mí?Ты помнишь меня?Cuando decidas ir con alguien másКогда ты решишь пойти с кем-то другимPorque para míПотому что для меняNo te mientoЯ не лгу тебеTodavía te piensoЯ все еще думаю о тебеPienso en lo que pudo serЯ думаю о том, что могло бы бытьAunque tú y yo estamos bienХотя у нас с тобой все в порядке.¿Qué hubiera pasado si estuvieras a mi lado?Что бы случилось, если бы ты был рядом со мной?¿Y la conexión no hubiera fallado?И не прервалось бы соединение?Dime, ¿seguirías aquí?Скажи мне, ты бы все еще был здесь?Prometimos algo diferenteмы обещали что-то другоеY aún nos recuerdoИ я все еще помню насGritando a pulmón abiertoКричать во все горлоQue el amor sería eterno junto a tiЧто любовь будет вечной рядом с тобой.Deseo que seas felizЖелаю тебе быть счастливымCada gota derramadaКаждая пролитая капляSé que fue mi culpaЯ знаю, что это была моя вина.Y que tu almohada merece disculpasИ что твоя подушка заслуживает извиненийPero le agrada cada que me buscasНо ему нравится каждый раз, когда ты ищешь меня.Y siéndote honestoИ будь честнымYo también pienso en lo nuestroЯ тоже думаю о нашемViendo hacia el techo de mi habitaciónГлядя в потолок моей комнаты,Y pa' la ocasión te escribí esta canciónИ по этому случаю я написал тебе эту песню.Mi mente me dijo que ya se cansóМой разум сказал мне, что он уже устал.De tenerte presente por más que pasóО том, чтобы представить тебя, несмотря на все, что случилось.Y entre más pasa el tiempoИ чем больше проходит времени, тем большеMe hago conscienteЯ осознаю себяQue no cambia nada si no cambio yoЧто ничего не изменится, если я не изменюсь.Y hoy estamos bienИ сегодня у нас все хорошоEstábamos en ceros y hoy andamos al cienМы были на нулях, а сегодня идем на все сто.Los sueños frustrados qué bien se nos venНесбывшиеся мечты, как хорошо они нам видятся.Con el tiempo he sanado y sé que tú tambiénСо временем я исцелился, и я знаю, что ты тоже.Ya entendíя уже понялQue el destino tiene planes diferentesЧто у судьбы другие планы.Y aunque a veces te pienseИ даже если я иногда думаю о тебеNo fuiste tú, ni fui yoЭто был не ты и не я.Fue la vida que nos separóЭто была жизнь, которая разлучила насFue el destino que nos alejóЭто была судьба, которая унесла нас прочь.Fue la vida que nos separóЭто была жизнь, которая разлучила насFue el destino que nos apagóЭто была судьба, которая выключила нас.No fuiste tú ni fui yoЭто был не ты и не яLo nuestro ya no fluyóнаше больше не текло.Por mientras el tiempo se pasa en mi casaНа время, проведенное в моем доме.Y yo sigo pensando en qué nos fallóИ я продолжаю думать о том, что нас подвелоY de nada me sirveИ мне это ни к чемуTu palabra una bala invisibleТвое слово-невидимая пуля.Que a la mala me ha vuelto invencibleЧто плохое сделало меня непобедимым.Y aprendí que la vida regala destellosИ я узнал, что жизнь дарит проблески.A aquellos que quieren ser libresТем, кто хочет быть свободнымTu recuerdo ya no me persigueТвое воспоминание больше не преследует меня.Y ahora voy a lo que sigueИ теперь я перехожу к следующемуY si te preguntan por míИ если они спросят тебя обо мне,Tú diles que duermo felizТы скажи им, что я сплю счастливымPorque por fin...Потому что, наконец...Ya entendíя уже понялQue el destino tiene planes diferentesЧто у судьбы другие планы.Y aunque a veces te pienseИ даже если я иногда думаю о тебеNo fuiste tú, ni fui yoЭто был не ты и не я.Fue la vida que nos separóЭто была жизнь, которая разлучила насFue el destino que nos alejóЭто была судьба, которая унесла нас прочь.Fue la vida que nos separóЭто была жизнь, которая разлучила насFue el destino que nos apagóЭто была судьба, которая выключила нас.No fuiste túЭто был не тыNo fui yoЭто был не яNo fuiste túЭто был не тыNo fui yoЭто был не яNo fuiste túЭто был не тыNo fui yoЭто был не яNo fuiste túЭто был не тыNo fui yoЭто был не яHoy me acordé de tiСегодня я вспомнил о тебеDe aquella vez que no fuimos al mar...С того раза, когда мы не ходили на море...

Поcмотреть все песни артиста